< Wonderful Days >
作詞：奥井雅美／作曲, 編曲：矢吹俊郎
「永遠に子供かも…」くやしさに苦笑い
(에이엔-니 고도모카모 쿠야시사니 니가와라이)
영원히 어린애일지도 모른다는 분함에 쓴웃음
逃げたくない問題 乗り越えれず壁に跪いては
(니게타쿠나이 몬-다이 노리코에레즈 카베니 히자마즈이테와)
도망치고 싶지 않은 문제를 극복하지 못하고 벽에 주저 앉아있어
「誰が自分の価値とか 決めるのかな？」きっと
(다레가 지분-노 카치토카 키메루노카나 킷-토)
“누가 자신의 가치를 결정하는 걸까?” 분명
何かに価値なんて求める壁が一番高い
(나니카니 카치난-테 모토메루 카베가 이치방- 다카이)
무언가에게 가치를 추구하는 벽이 가장 높을 거야
泣きたい気持ちでもこらえて笑う
(나키타이 기모치데모 코라에테 와라우)
울고 싶은 기분이어도 참고 웃어
あの時 歌にした心 思い出して本音で生きよう
(아노도키 우타니시타 코코로 오모이다시테 혼-네데 이키요오)
그 때 노래로 불렀던 마음을 떠올리며 진심으로 살아가자
OH NO！今ならOne more chance One more time 飛べるから
(oh no 이마나라 one more chance one more time 토베루카라)
OH NO！지금이라면One more chance One more time 날 수 있으니까
ココで燃えるみんなと
(고코데 모에루민-나토)
여기서 정열적인 모두와
確かめたい人生のシナリオは 自分で描き続けると
(타시카메타이 진-세이노 시나리오와 지분-데 에가키츠즈케루토)
확인하고 싶어 인생의 시나리오는 스스로 그려갈 수 있다고
Never give up！凹んだらSo Jump！イメージをした
(never give up 헤콘-다라 so jump 이메-지오 시타)
Never give up！침울해지면 So Jump！상상을 했어
不器用と器用ならどちらがお好きです？
(부키요오토 키요오나라 도치라가 오스키데스)
서투른 것과 요령 좋은 것. 어느 쪽이 좋은가요?
嘘つけない私 何度も人、傷つけて傷ついた
(우소츠케나이 와타시 난-도모 히토 키즈츠케테 키즈츠이타)
거짓말을 못하는 난 몇 번이나 남에게 상처를 주고 상처를 입었어
行く先がイバラでも そっち向かう習性
(유쿠사키가 이바라데모 솟-치 무카우 슈우세이)
목적지가 가시밭길이래도 그곳을 향하는 습성
この一度の人生 ’今‘を生きたい！でなきゃきっと
(고노 이치도노 진-세이 이마오 이키타이 데나캬 킷-토)
이 한 번 뿐인 인생 ‘지금’을 살고 싶어! 그러지 않으면 절대로
生まれ変わった未来 前、進めない
(우마레카왓-타 미라이 마에 스스메나이)
다시 태어난 미래, 앞으로 나아갈 수 없어
Chance 待ってはくれないし 掴む勇気ない誰かには
(chance 맛-테와쿠레나이시 츠카무 유우키나이 다레카니와)
기회란 붙잡을 용기가 없는 누군가는 기다려주지 않아
ON NO！ちょっと待ってくださいOne more love 恋だって
(oh no 쵸옷토 맛-테구다사이 one more love 코이닷-테)
ON NO！잠깐만 기다려봐 One more love 사랑도
人生には必要
(진-세이니와 히츠요오)
인생에는 필요해
確かめたい「ドラマティック」その意味は？哀しい涙は酬われる？
(타시카메타이 도라마칙-쿠 소노이미와 카나시이 나미다와 무쿠와레루)
확인하고 싶어 “드라마틱”의 의미는? 슬픈 눈물은 보상받는 걸까?
Never give up！転んでStand up！ イメージ力で
(never give up 코론-데 stand up 이메-지료쿠데)
Never give up！넘어져 구르며 Stand up！ 상상력으로
SO HIGH！今ならOne more chance One more time 飛べるから
(so high 이마나라 one more chance one more time 토베루카라)
SO HIGH！지금이라면 One more chance One more time 날 수 있으니까
さぁ壁に向かって！
(사아 카베니 무캇-테)
자, 벽에 맞서!
確かめよう人生のシナリオは 自分で描ける絶対
(타시카메요오 진-세이노 시나리오와 지분-데 에가케루 젯-타이)
확인해보자 인생의 시나리오는 스스로 써낼 수 있어 절대로
One more chance One more love 恋だって人生には必要
(one more chance one more love 코이닷-테 진-세이니와 히츠요오)
One more chance One more love 사랑도 인생에는 필요한 법
確かめよう「ドラマティック」その言葉 哀しい涙を輝かす
(타시카메요오 도라마칙-쿠 소노코토바 카나시이 나미다오 카가야카스)
확인해보자 “드라마틱” 그 말은 슬픈 눈물을 빛나게 해
Never give up！これからもSo Jump！ねばれよ純情
(never give up 고레카라모 so jump 네바레요 쥰-죠오)
Never give up！앞으로도 So Jump！ 끈질기게 버텨봐 순정!
作詞：奥井雅美／作曲, 編曲：矢吹俊郎
「永遠に子供かも…」くやしさに苦笑い
(에이엔-니 고도모카모 쿠야시사니 니가와라이)
영원히 어린애일지도 모른다는 분함에 쓴웃음
逃げたくない問題 乗り越えれず壁に跪いては
(니게타쿠나이 몬-다이 노리코에레즈 카베니 히자마즈이테와)
도망치고 싶지 않은 문제를 극복하지 못하고 벽에 주저 앉아있어
「誰が自分の価値とか 決めるのかな？」きっと
(다레가 지분-노 카치토카 키메루노카나 킷-토)
“누가 자신의 가치를 결정하는 걸까?” 분명
何かに価値なんて求める壁が一番高い
(나니카니 카치난-테 모토메루 카베가 이치방- 다카이)
무언가에게 가치를 추구하는 벽이 가장 높을 거야
泣きたい気持ちでもこらえて笑う
(나키타이 기모치데모 코라에테 와라우)
울고 싶은 기분이어도 참고 웃어
あの時 歌にした心 思い出して本音で生きよう
(아노도키 우타니시타 코코로 오모이다시테 혼-네데 이키요오)
그 때 노래로 불렀던 마음을 떠올리며 진심으로 살아가자
OH NO！今ならOne more chance One more time 飛べるから
(oh no 이마나라 one more chance one more time 토베루카라)
OH NO！지금이라면One more chance One more time 날 수 있으니까
ココで燃えるみんなと
(고코데 모에루민-나토)
여기서 정열적인 모두와
確かめたい人生のシナリオは 自分で描き続けると
(타시카메타이 진-세이노 시나리오와 지분-데 에가키츠즈케루토)
확인하고 싶어 인생의 시나리오는 스스로 그려갈 수 있다고
Never give up！凹んだらSo Jump！イメージをした
(never give up 헤콘-다라 so jump 이메-지오 시타)
Never give up！침울해지면 So Jump！상상을 했어
不器用と器用ならどちらがお好きです？
(부키요오토 키요오나라 도치라가 오스키데스)
서투른 것과 요령 좋은 것. 어느 쪽이 좋은가요?
嘘つけない私 何度も人、傷つけて傷ついた
(우소츠케나이 와타시 난-도모 히토 키즈츠케테 키즈츠이타)
거짓말을 못하는 난 몇 번이나 남에게 상처를 주고 상처를 입었어
行く先がイバラでも そっち向かう習性
(유쿠사키가 이바라데모 솟-치 무카우 슈우세이)
목적지가 가시밭길이래도 그곳을 향하는 습성
この一度の人生 ’今‘を生きたい！でなきゃきっと
(고노 이치도노 진-세이 이마오 이키타이 데나캬 킷-토)
이 한 번 뿐인 인생 ‘지금’을 살고 싶어! 그러지 않으면 절대로
生まれ変わった未来 前、進めない
(우마레카왓-타 미라이 마에 스스메나이)
다시 태어난 미래, 앞으로 나아갈 수 없어
Chance 待ってはくれないし 掴む勇気ない誰かには
(chance 맛-테와쿠레나이시 츠카무 유우키나이 다레카니와)
기회란 붙잡을 용기가 없는 누군가는 기다려주지 않아
ON NO！ちょっと待ってくださいOne more love 恋だって
(oh no 쵸옷토 맛-테구다사이 one more love 코이닷-테)
ON NO！잠깐만 기다려봐 One more love 사랑도
人生には必要
(진-세이니와 히츠요오)
인생에는 필요해
確かめたい「ドラマティック」その意味は？哀しい涙は酬われる？
(타시카메타이 도라마칙-쿠 소노이미와 카나시이 나미다와 무쿠와레루)
확인하고 싶어 “드라마틱”의 의미는? 슬픈 눈물은 보상받는 걸까?
Never give up！転んでStand up！ イメージ力で
(never give up 코론-데 stand up 이메-지료쿠데)
Never give up！넘어져 구르며 Stand up！ 상상력으로
SO HIGH！今ならOne more chance One more time 飛べるから
(so high 이마나라 one more chance one more time 토베루카라)
SO HIGH！지금이라면 One more chance One more time 날 수 있으니까
さぁ壁に向かって！
(사아 카베니 무캇-테)
자, 벽에 맞서!
確かめよう人生のシナリオは 自分で描ける絶対
(타시카메요오 진-세이노 시나리오와 지분-데 에가케루 젯-타이)
확인해보자 인생의 시나리오는 스스로 써낼 수 있어 절대로
One more chance One more love 恋だって人生には必要
(one more chance one more love 코이닷-테 진-세이니와 히츠요오)
One more chance One more love 사랑도 인생에는 필요한 법
確かめよう「ドラマティック」その言葉 哀しい涙を輝かす
(타시카메요오 도라마칙-쿠 소노코토바 카나시이 나미다오 카가야카스)
확인해보자 “드라마틱” 그 말은 슬픈 눈물을 빛나게 해
Never give up！これからもSo Jump！ねばれよ純情
(never give up 고레카라모 so jump 네바레요 쥰-죠오)
Never give up！앞으로도 So Jump！ 끈질기게 버텨봐 순정!