やったろうぜ!やったろうぜ!やったろうぜ!今こそ
(얏타로우제!얏타로우제!얏타로우제!이마코소)
아자! 아자! 아자! 지금이야말로
なんかいいねなんかいいねなんかいいねみんな寄って
(난카이이네난카이이네난카이이네민나욧테)
왠지 좋아 왠지 좋아 왠지 좋아 모두 모여
やったろうぜ!やったろうぜ!やったろうぜ!今こそ
(얏타로우제!얏타로우제!얏타로우제!이마코소)
아자! 아자! 아자! 지금이야말로
なんかいいねなんかいいねなんかいいねみんな寄って
(난카이이네난카이이네난카이이네민나욧테)
왠지 좋아 왠지 좋아 왠지 좋아 모두 모여
恋してると楽しい
(코이시테루토타노시이)
사랑을 하면 즐거워
オシャレしたり
(오샤레시타리)
멋을 내거나
夢があると頼もしい
(유메가아루토타노모시이)
꿈이 있으면 의지가 돼
さぁ!羽ばたこう
(사아!하바타코우)
자! 나아가자
究極の未来が待っている
(큐우쿄쿠노미라이가맛테이루)
궁극의 미래가 기다리고 있어
最大のチャンスをこの手に入れるぜ
(사이다이노챤스오코노테니이레루제)
최대의 찬스를 이 손에 넣은거야
やったろうぜ!
(얏타로우제!)
아자!
大好きな事やるんだから損得なんて思わない
(다이스키나코토야룬다카라손토쿠난테오모와나이)
가장 좋아하는 일을 하니까 득실따윈 생각하지 않아
大好きな人守るために躊躇は必要ない
(다이스키나히토마모루타메니츄우쵼와히츠요우나이)
가장 좋아하는 사람을 지키기 위해 망설임은 필요없어
宇宙まで届け
(우츄우마데토도케)
우주까지 퍼져라
やったろうぜ!やったろうぜ!やったろうぜ!今こそ
(얏타로우제!얏타로우제!얏타로우제!이마코소)
아자! 아자! 아자! 지금이야말로
なんかいいねなんかいいねなんかいいねみんな寄って
(난카이이네난카이이네난카이이네민나욧테)
왠지 좋아 왠지 좋아 왠지 좋아 모두 모여
やったろうぜ!やったろうぜ!やったろうぜ!今こそ
(얏타로우제!얏타로우제!얏타로우제!이마코소)
아자! 아자! 아자! 지금이야말로
なんかいいねなんかいいねなんかいいねみんな寄って
(난카이이네난카이이네난카이이네민나욧테)
왠지 좋아 왠지 좋아 왠지 좋아 모두 모여
愛してると切ない
(아이시테루토세츠나이)
사랑을 하면 애달파
我慢したり
(가망시타리)
애쓰거나
頼られるとうれしい
(타요라레루토우레시이)
의지할 수 있다면 기뻐
さぁ!張り切ろう
(사아!하리키로우)
자! 힘을내자
絶対の未来はありゃしない
(젯타이노미라이와아랴시나이)
정해진 미래는 있을 수 없어
偶然の出会いを見逃しちゃだめさ
(구우젠노데아이오미노가시챠다메사)
우연의 만남을 간과하면 안돼
やったろうぜ!
(얏타로우제!)
아자!
大好きな事始めるのに遅いも早いもない
(다이스키나코토하지메루노니오소이모하야이모나이)
가장 좋아하는 일을 시작하는데에 늦음도 빠름도 없어
大好きなのを伝えるのに遠慮は必要ない
(다이스키나노오츠타에루노니엔료우와히츠요우나이)
가장 좋아하는 것을 전하는데에 사양은 필요없어
宇宙まで届け
(우츄우마데토도케)
우주까지 퍼져라
大好きな事やるんだから損得なんて思わない
(다이스키나코토야룬다카라손토쿠난테오모와나이)
가장 좋아하는 일을 하니까 득실따윈 생각하지 않아
大好きな人守るために躊躇は必要ない
(다이스키나히토마모루타메니츄우쵼와히츠요우나이)
가장 좋아하는 사람을 지키기 위해 망설임은 필요없어
大好きな事始めるのに遅いも早いもない
(다이스키나코토하지메루노니오소이모하야이모나이)
가장 좋아하는 일을 시작하는데에 늦음도 빠름도 없어
大好きなのを伝えるのに遠慮は必要ない
(다이스키나노오츠타에루노니엔료우와히츠요우나이)
가장 좋아하는 것을 전하는데에 사양은 필요없어
宇宙まで届け
(우츄우마데토도케)
우주까지 퍼져라
やったろうぜ!やったろうぜ!やったろうぜ!今こそ
(얏타로우제!얏타로우제!얏타로우제!이마코소)
아자! 아자! 아자! 지금이야말로
なんかいいねなんかいいねなんかいいねみんな寄って
(난카이이네난카이이네난카이이네민나욧테)
왠지 좋아 왠지 좋아 왠지 좋아 모두 모여
やったろうぜ!やったろうぜ!やったろうぜ!今こそ
(얏타로우제!얏타로우제!얏타로우제!이마코소)
아자! 아자! 아자! 지금이야말로
なんかいいねなんかいいねなんかいいねみんな寄って
(난카이이네난카이이네난카이이네민나욧테)
왠지 좋아 왠지 좋아 왠지 좋아 모두 모여
틀린부분 지적바랍니다..
(얏타로우제!얏타로우제!얏타로우제!이마코소)
아자! 아자! 아자! 지금이야말로
なんかいいねなんかいいねなんかいいねみんな寄って
(난카이이네난카이이네난카이이네민나욧테)
왠지 좋아 왠지 좋아 왠지 좋아 모두 모여
やったろうぜ!やったろうぜ!やったろうぜ!今こそ
(얏타로우제!얏타로우제!얏타로우제!이마코소)
아자! 아자! 아자! 지금이야말로
なんかいいねなんかいいねなんかいいねみんな寄って
(난카이이네난카이이네난카이이네민나욧테)
왠지 좋아 왠지 좋아 왠지 좋아 모두 모여
恋してると楽しい
(코이시테루토타노시이)
사랑을 하면 즐거워
オシャレしたり
(오샤레시타리)
멋을 내거나
夢があると頼もしい
(유메가아루토타노모시이)
꿈이 있으면 의지가 돼
さぁ!羽ばたこう
(사아!하바타코우)
자! 나아가자
究極の未来が待っている
(큐우쿄쿠노미라이가맛테이루)
궁극의 미래가 기다리고 있어
最大のチャンスをこの手に入れるぜ
(사이다이노챤스오코노테니이레루제)
최대의 찬스를 이 손에 넣은거야
やったろうぜ!
(얏타로우제!)
아자!
大好きな事やるんだから損得なんて思わない
(다이스키나코토야룬다카라손토쿠난테오모와나이)
가장 좋아하는 일을 하니까 득실따윈 생각하지 않아
大好きな人守るために躊躇は必要ない
(다이스키나히토마모루타메니츄우쵼와히츠요우나이)
가장 좋아하는 사람을 지키기 위해 망설임은 필요없어
宇宙まで届け
(우츄우마데토도케)
우주까지 퍼져라
やったろうぜ!やったろうぜ!やったろうぜ!今こそ
(얏타로우제!얏타로우제!얏타로우제!이마코소)
아자! 아자! 아자! 지금이야말로
なんかいいねなんかいいねなんかいいねみんな寄って
(난카이이네난카이이네난카이이네민나욧테)
왠지 좋아 왠지 좋아 왠지 좋아 모두 모여
やったろうぜ!やったろうぜ!やったろうぜ!今こそ
(얏타로우제!얏타로우제!얏타로우제!이마코소)
아자! 아자! 아자! 지금이야말로
なんかいいねなんかいいねなんかいいねみんな寄って
(난카이이네난카이이네난카이이네민나욧테)
왠지 좋아 왠지 좋아 왠지 좋아 모두 모여
愛してると切ない
(아이시테루토세츠나이)
사랑을 하면 애달파
我慢したり
(가망시타리)
애쓰거나
頼られるとうれしい
(타요라레루토우레시이)
의지할 수 있다면 기뻐
さぁ!張り切ろう
(사아!하리키로우)
자! 힘을내자
絶対の未来はありゃしない
(젯타이노미라이와아랴시나이)
정해진 미래는 있을 수 없어
偶然の出会いを見逃しちゃだめさ
(구우젠노데아이오미노가시챠다메사)
우연의 만남을 간과하면 안돼
やったろうぜ!
(얏타로우제!)
아자!
大好きな事始めるのに遅いも早いもない
(다이스키나코토하지메루노니오소이모하야이모나이)
가장 좋아하는 일을 시작하는데에 늦음도 빠름도 없어
大好きなのを伝えるのに遠慮は必要ない
(다이스키나노오츠타에루노니엔료우와히츠요우나이)
가장 좋아하는 것을 전하는데에 사양은 필요없어
宇宙まで届け
(우츄우마데토도케)
우주까지 퍼져라
大好きな事やるんだから損得なんて思わない
(다이스키나코토야룬다카라손토쿠난테오모와나이)
가장 좋아하는 일을 하니까 득실따윈 생각하지 않아
大好きな人守るために躊躇は必要ない
(다이스키나히토마모루타메니츄우쵼와히츠요우나이)
가장 좋아하는 사람을 지키기 위해 망설임은 필요없어
大好きな事始めるのに遅いも早いもない
(다이스키나코토하지메루노니오소이모하야이모나이)
가장 좋아하는 일을 시작하는데에 늦음도 빠름도 없어
大好きなのを伝えるのに遠慮は必要ない
(다이스키나노오츠타에루노니엔료우와히츠요우나이)
가장 좋아하는 것을 전하는데에 사양은 필요없어
宇宙まで届け
(우츄우마데토도케)
우주까지 퍼져라
やったろうぜ!やったろうぜ!やったろうぜ!今こそ
(얏타로우제!얏타로우제!얏타로우제!이마코소)
아자! 아자! 아자! 지금이야말로
なんかいいねなんかいいねなんかいいねみんな寄って
(난카이이네난카이이네난카이이네민나욧테)
왠지 좋아 왠지 좋아 왠지 좋아 모두 모여
やったろうぜ!やったろうぜ!やったろうぜ!今こそ
(얏타로우제!얏타로우제!얏타로우제!이마코소)
아자! 아자! 아자! 지금이야말로
なんかいいねなんかいいねなんかいいねみんな寄って
(난카이이네난카이이네난카이이네민나욧테)
왠지 좋아 왠지 좋아 왠지 좋아 모두 모여
틀린부분 지적바랍니다..