[鬼束ちひろ] amphibious

FREELANCE YOU　FREELANCE ME
FREELANCE WORLD　FREELANCE FUCKIN'
FREELANCE BOY　FFREELANCE GIRL
FREELANCE WORLD　FREELANCE FUCKIN'

僕のストイックなべースにそんな誘惑的な顔をして
보쿠노스토익쿠나베에스니손나유우와쿠테키나카오오시테
나의 스토익한 베이스에 그런 유혹적인 얼굴을 하고

体裁と欲望のぶれで　振り切ろうとしてるリミッター　ほら
테이사이토요쿠보우노부레데 후리키로우토시테루리밋타아 호라
체면과 욕망 흔들림으로 뿌리치려고 하고 있는 limiter 이것봐

その眼球が　クリスタルに変わるのを
소노강큐우가 쿠리수타루니카와루노오
그 안구가 크리스탈로 변하는 것을

管理してみて　油断さえも許して
칸리시테미테 유단사에모유루시테
관리해 봐 부주의마저도 용서해

大丈夫　僕も震えてる
다이죠우부 보쿠모후루에테루
괜찮아 나도 떨리고 있어

FREELANCE YOU　FREELANCE ME
FREELANCE WORLD　FREELANCE FUCKIN'
FREELANCE BOY　FFREELANCE GIRL
FREELANCE WORLD　FREELANCE FUCKIN'

出口のないその迷路で眠りに就いたまま動かないの
데구치노나이소노메이로데네무리니츠이타마마우고카나이노
출구가 없는 그 미로에서 잠자리에 든 채로 움직이지 않아

感情はすぐに乱れて貴方へ向かう跳びはねながら　ただ
칸죠우와스구니미다레테아나타에무카우토비하네나가라 타다
감정은 금새 흐트러져서 그대에게로 향해 날뛰면서 그저

失って行く　誰にもないスピードで
우시낫테유쿠 다레니모나이스피이도데
잃어 가 누구에게도 없는 스피드로

素敵な日々　壊れそうに泣く夜
스테키나히비 코와레소우니나쿠요루
멋진 나날 부서질 것 같이 우는 밤

大丈夫　僕もそこにいる
다이죠우부 보쿠모소코니이루
괜찮아 나도 거기에 있어

FREELANCE YOU　FREELANCE ME
FREELANCE WORLD　FREELANCE FUCKIN'
FREELANCE BOY　FFREELANCE GIRL
FREELANCE WORLD　FREELANCE FUCKIN'

現実は濃厚さを増し　二人を迎えに来る
겐지쯔와노우코우사오후야시 후타리오무카에니쿠루
현실은 농후함을 더해서 두 사람을 맞으러 와

だからこの手に捕まって　嘘の方が似合うから
다카라코노테니쯔카맛테 우소노호우가니아우카라
그러니까 이 손을 움켜잡아 거짓말 쪽이 어울리니까

僕のストイックなべースに
보쿠노스토익쿠나베에스니
나의 스토익한 베이스에

出口のないその迷路で
데구치노나이소노메이로데
출구가 없는 그 미로에서

FREELANCE YOU　FREELANCE ME
FREELANCE WORLD　FREELANCE FUCKIN'
FREELANCE BOY　FFREELANCE GIRL
FREELANCE WORLD　FREELANCE FUCKIN'

FREELANCE YOU　FREELANCE ME
FREELANCE WORLD　FREELANCE FUCKIN'
FREELANCE BOY　FFREELANCE GIRL
FREELANCE WORLD　FREELANCE FUCKIN'

FREELANCE YOU　FREELANCE ME
FREELANCE WORLD　FREELANCE FUCKIN'
FREELANCE BOY　FFREELANCE GIRL
FREELANCE WORLD　FREELANCE FUCKIN'