右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On (Going On)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (Going On)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (Going On)
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On(強引よ)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (고우인요)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (막무가내야)
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On (Going On)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (Going On)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (Going On)
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On(強引よ)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (고우인요)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (막무가내야)
表裏一体 ラップの花道 歩むぜ俺は しかも裸足に
효우리잇타이 랍푸노하나미치 아유무제오레와 시카모하다시니
표리일체 랩의 전성기 걸어가 나는 그것도 맨발로
肩肘張らず形にします ただ人生は太く短く
카타히지하라스카타치니시마스 타다진세이와후토쿠미지카쿠
어깨와 팔꿈치 뻗지 않고 형태로 할게요 그저 인생은 짧고 굵게
裸一貫 捲くし立てるシンガー
하다카잇칸 마쿠시타테루싱가아
누드 일관 숨도 쉬지 않고 떠드는 singer
芯があると自画自賛 この異端児現れる
싱가아루토지가지산 코노이탄지아라와레루
심지가 있다고 자화자찬 이 이단아가 나타나
出番の時間 一番目指して行こう 天気ピーカン
데방노지캉 이치방메자시테이코우 텐키피이캉
나갈 시간 최고를 노리고 나가자 날씨 쾌청
Live日和 今日はどの日より 盛り上がって行くんだぜ 1人1人
Live히요리 쿄우와도노히요리 모리아갓테이쿤다제 히토리히토리
Live날씨 오늘은 어떤 날보다도 분위기를 살려서 가는거야 한사람 한사람
力絞り 奏でるシンフォニー 諦めはないぜ 俺の辞書に
치카라시마리 카나데루싱포니이 아키라메와나이제 오레노지쇼니
힘을 죄고 연주하는 심포니 포기는 없어 내 사전에
行くぜそこの天狗マイクをよこしな 誰がこんな状況を予想した?
이쿠제소코노텐구마이쿠오요코시나 다레가콘나죠우쿄우오요소우시타?
가는거야 거기 우쭐대는 녀석 마이크를 이리로 보내 누가 이런 상황을 예상했어?
誰も彼も 踊りだす もちLive朝まで夜通しだ
다레모카레모 오도리다스 모치Live아사마데요토오시다
누구나 그 사람도 춤추기 시작해 내 Live까지 밤샘이야
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On (Going On)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (Going On)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (Going On)
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On(強引よ)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (고우인요)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (막무가내야)
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On (Going On)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (Going On)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (Going On)
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On(強引よ)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (고우인요)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (막무가내야)
思いも困らず マイク一本で むしろいい意味で人生が吹っ飛んで
오모이모코마라즈 마이쿠잇뽄데 무시로이이이이미데진세이가훗톤데
추억도 궁해지지 않고 마이크 하나로 오히려 좋은 의미로 인생이 휙 날아가고
俺が歌えば 群衆がすっ飛んで来て
오레가우타에바 쿤슈우가슷톤데키테
내가 노래하면 군중이 곧장 달려와서
まるで地鳴り 大砲ズドーンっていうみたいに
마루데지나리 타이호즈도웅테이우미타이니
마치 땅울림 대포가 쾅하는 것 같이
皆の大声が 響き渡る 狼の遠吠えだ
미나노오오고에가 히비키와타루 오오가미노토오보에다
모두의 큰 소리가 울려퍼져 이리가 멀리서 우는 소리야
曲がった世論を正したら 見せたるぜ 火事場の馬鹿力
마갓타세론오 타다시타라 미세타루제 카지바노바카치카라
굽어진 여론을 바로잡으면 보여주지 화재 장소의 바보힘
明日の為なら 今日ためらわない 余力なんて残しちゃだめだな
아시타노타메나라 쿄우타메라와나이 요료쿠난테노코시챠다메다나
내일을 위해서라면 오늘 망설이지 않아 여력 같은 건 남기면 안돼
自分にまだまだって言えるかな? それが出来りゃ きっと見える罠
지붕니마다마닷테이에루카나? 소레가데키랴 킷토미에루와나
스스로에게 아직 괜찮다고 말할 수 있을까? 그게 된다면 분명히 보이는 올가미
見えるかな? その先の栄光 守り入らず 攻めて行こう
미에루카나? 소노사키노에이코우 마모리하이라즈 세메테이코우
보일까? 그 앞의 영광 지키기만 하지 말고 공격해 나가자
奥さんイカしちゃう シャドウボクサー 僕は正真正銘 純国産
오쿠상이카시챠우 샤도우보쿠사아 보쿠와 쇼우신쇼우메이 쥰코쿠산
부인은 보내버려 shadow boxer 나는 틀림없는 순 국산
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On (Going On)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (Going On)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (Going On)
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On(強引よ)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (고우인요)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (막무가내야)
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On (Going On)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (Going On)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (Going On)
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On(強引よ)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (고우인요)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (막무가내야)
楽しいことばかりじゃないよ 辛い時もお客に愛情
타노시이코토바카리쟈나이요 쯔라이토키모오캬쿠니아이죠우
즐거운 일만 있는 건 아니야 괴로울 때도 관객에게 애정
注いで沸かすこの会場 明日はさらに上へ 今日以上
소소이데와카스코노카이죠우 아시타와사라니우에에 쿄우이죠우
쏟고 열광시키는 이 회장 내일은 더욱더 위로 오늘 이상
ラップ花道 切なく悲しい...
랍푸노하나미치 세쯔나쿠카나시이…
랩의 전성기 애처롭고 슬퍼…
ラップ花道 険しいかなり...
랍푸노하나미치 케와시이카나리…
랩의 전성기 험난해 상당히…
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On (Going On)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (Going On)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (Going On)
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On(強引よ)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (고우인요)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (막무가내야)
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On (Going On)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (Going On)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (Going On)
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On(強引よ)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (고우인요)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (막무가내야)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (Going On)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (Going On)
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On(強引よ)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (고우인요)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (막무가내야)
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On (Going On)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (Going On)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (Going On)
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On(強引よ)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (고우인요)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (막무가내야)
表裏一体 ラップの花道 歩むぜ俺は しかも裸足に
효우리잇타이 랍푸노하나미치 아유무제오레와 시카모하다시니
표리일체 랩의 전성기 걸어가 나는 그것도 맨발로
肩肘張らず形にします ただ人生は太く短く
카타히지하라스카타치니시마스 타다진세이와후토쿠미지카쿠
어깨와 팔꿈치 뻗지 않고 형태로 할게요 그저 인생은 짧고 굵게
裸一貫 捲くし立てるシンガー
하다카잇칸 마쿠시타테루싱가아
누드 일관 숨도 쉬지 않고 떠드는 singer
芯があると自画自賛 この異端児現れる
싱가아루토지가지산 코노이탄지아라와레루
심지가 있다고 자화자찬 이 이단아가 나타나
出番の時間 一番目指して行こう 天気ピーカン
데방노지캉 이치방메자시테이코우 텐키피이캉
나갈 시간 최고를 노리고 나가자 날씨 쾌청
Live日和 今日はどの日より 盛り上がって行くんだぜ 1人1人
Live히요리 쿄우와도노히요리 모리아갓테이쿤다제 히토리히토리
Live날씨 오늘은 어떤 날보다도 분위기를 살려서 가는거야 한사람 한사람
力絞り 奏でるシンフォニー 諦めはないぜ 俺の辞書に
치카라시마리 카나데루싱포니이 아키라메와나이제 오레노지쇼니
힘을 죄고 연주하는 심포니 포기는 없어 내 사전에
行くぜそこの天狗マイクをよこしな 誰がこんな状況を予想した?
이쿠제소코노텐구마이쿠오요코시나 다레가콘나죠우쿄우오요소우시타?
가는거야 거기 우쭐대는 녀석 마이크를 이리로 보내 누가 이런 상황을 예상했어?
誰も彼も 踊りだす もちLive朝まで夜通しだ
다레모카레모 오도리다스 모치Live아사마데요토오시다
누구나 그 사람도 춤추기 시작해 내 Live까지 밤샘이야
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On (Going On)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (Going On)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (Going On)
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On(強引よ)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (고우인요)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (막무가내야)
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On (Going On)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (Going On)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (Going On)
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On(強引よ)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (고우인요)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (막무가내야)
思いも困らず マイク一本で むしろいい意味で人生が吹っ飛んで
오모이모코마라즈 마이쿠잇뽄데 무시로이이이이미데진세이가훗톤데
추억도 궁해지지 않고 마이크 하나로 오히려 좋은 의미로 인생이 휙 날아가고
俺が歌えば 群衆がすっ飛んで来て
오레가우타에바 쿤슈우가슷톤데키테
내가 노래하면 군중이 곧장 달려와서
まるで地鳴り 大砲ズドーンっていうみたいに
마루데지나리 타이호즈도웅테이우미타이니
마치 땅울림 대포가 쾅하는 것 같이
皆の大声が 響き渡る 狼の遠吠えだ
미나노오오고에가 히비키와타루 오오가미노토오보에다
모두의 큰 소리가 울려퍼져 이리가 멀리서 우는 소리야
曲がった世論を正したら 見せたるぜ 火事場の馬鹿力
마갓타세론오 타다시타라 미세타루제 카지바노바카치카라
굽어진 여론을 바로잡으면 보여주지 화재 장소의 바보힘
明日の為なら 今日ためらわない 余力なんて残しちゃだめだな
아시타노타메나라 쿄우타메라와나이 요료쿠난테노코시챠다메다나
내일을 위해서라면 오늘 망설이지 않아 여력 같은 건 남기면 안돼
自分にまだまだって言えるかな? それが出来りゃ きっと見える罠
지붕니마다마닷테이에루카나? 소레가데키랴 킷토미에루와나
스스로에게 아직 괜찮다고 말할 수 있을까? 그게 된다면 분명히 보이는 올가미
見えるかな? その先の栄光 守り入らず 攻めて行こう
미에루카나? 소노사키노에이코우 마모리하이라즈 세메테이코우
보일까? 그 앞의 영광 지키기만 하지 말고 공격해 나가자
奥さんイカしちゃう シャドウボクサー 僕は正真正銘 純国産
오쿠상이카시챠우 샤도우보쿠사아 보쿠와 쇼우신쇼우메이 쥰코쿠산
부인은 보내버려 shadow boxer 나는 틀림없는 순 국산
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On (Going On)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (Going On)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (Going On)
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On(強引よ)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (고우인요)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (막무가내야)
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On (Going On)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (Going On)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (Going On)
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On(強引よ)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (고우인요)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (막무가내야)
楽しいことばかりじゃないよ 辛い時もお客に愛情
타노시이코토바카리쟈나이요 쯔라이토키모오캬쿠니아이죠우
즐거운 일만 있는 건 아니야 괴로울 때도 관객에게 애정
注いで沸かすこの会場 明日はさらに上へ 今日以上
소소이데와카스코노카이죠우 아시타와사라니우에에 쿄우이죠우
쏟고 열광시키는 이 회장 내일은 더욱더 위로 오늘 이상
ラップ花道 切なく悲しい...
랍푸노하나미치 세쯔나쿠카나시이…
랩의 전성기 애처롭고 슬퍼…
ラップ花道 険しいかなり...
랍푸노하나미치 케와시이카나리…
랩의 전성기 험난해 상당히…
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On (Going On)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (Going On)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (Going On)
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On(強引よ)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (고우인요)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (막무가내야)
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On (Going On)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (Going On)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (Going On)
右向きゃFlash! 左向きゃFlash! Going On, Going On(強引よ)
미기무캬Flash! 히다리무캬Flash! Going On, Going On (고우인요)
오른쪽 향하면 Flash! 왼쪽 향하면 Flash! Going on, Going on (막무가내야)