「あなた疲れたときだけ 私を包みたいわけ?」
“아나타츠카레타토키다케 와타시오쯔쯔미타이와케?”
“당신은 피곤할 때만 날 껴안고 싶은 거야?”
本当の彼を引き出せない
혼토우노카레오히키다세나이
진정한 그를 끌어낼 수 없어
人ごみの中で離した
히토고미노나카데하나시타
혼잡한 군중 안에서 떨어졌어
※ダンスを追いかけて
단스오오이카케테
댄스를 쫓아가
甘いCandy 1つだけの Oh Yeah
아마이Candy 히토츠다케노 Oh Yeah
달콤한 Candy 하나만의 Oh Yeah
溶かしてよ
토카시테요
녹여줘
眠れないの? 僕の 夢の中で愛したい? Yeah※
네무레나이노? 보쿠노 유메노나카데아이시타이? Yeah
잠들 수 없어? 나의 꿈 안에서 사랑하고 싶어? Yeah
△行こう イメージの中
이코우 이메에지노나카
가자 이미지의 안
飛行して
히코우시테
비행해
夜を越えて 来てよ つながろう△
요루오코에테 키테요 쯔나가로우
밤을 넘어서 와 이어지자
「赤い車 遠くまで 私を乗せて」 欲しがって
“아카이쿠루마 토오쿠마데 와타시오노세테” 호시갓테
“빨간 차 멀리서부터 나를 태워” 바라고
温めてほしい言い訳を
아타타메테호시이이이와케오
따스하게 해 주길 바라는 핑계를
考えるのは僕だっけ?
캉가에루노와보쿠닷케?
생각하는 건 나 뿐?
(※ 반복)
(△ 반복)
お願い おいで? ここへ Yeah
오네가이 오이데? 코코에 Yeah
부탁이야 이리로 와? 이 곳으로 Yeah
会いたい
아이타이
만나고 싶어
(△ 반복×2)
“아나타츠카레타토키다케 와타시오쯔쯔미타이와케?”
“당신은 피곤할 때만 날 껴안고 싶은 거야?”
本当の彼を引き出せない
혼토우노카레오히키다세나이
진정한 그를 끌어낼 수 없어
人ごみの中で離した
히토고미노나카데하나시타
혼잡한 군중 안에서 떨어졌어
※ダンスを追いかけて
단스오오이카케테
댄스를 쫓아가
甘いCandy 1つだけの Oh Yeah
아마이Candy 히토츠다케노 Oh Yeah
달콤한 Candy 하나만의 Oh Yeah
溶かしてよ
토카시테요
녹여줘
眠れないの? 僕の 夢の中で愛したい? Yeah※
네무레나이노? 보쿠노 유메노나카데아이시타이? Yeah
잠들 수 없어? 나의 꿈 안에서 사랑하고 싶어? Yeah
△行こう イメージの中
이코우 이메에지노나카
가자 이미지의 안
飛行して
히코우시테
비행해
夜を越えて 来てよ つながろう△
요루오코에테 키테요 쯔나가로우
밤을 넘어서 와 이어지자
「赤い車 遠くまで 私を乗せて」 欲しがって
“아카이쿠루마 토오쿠마데 와타시오노세테” 호시갓테
“빨간 차 멀리서부터 나를 태워” 바라고
温めてほしい言い訳を
아타타메테호시이이이와케오
따스하게 해 주길 바라는 핑계를
考えるのは僕だっけ?
캉가에루노와보쿠닷케?
생각하는 건 나 뿐?
(※ 반복)
(△ 반복)
お願い おいで? ここへ Yeah
오네가이 오이데? 코코에 Yeah
부탁이야 이리로 와? 이 곳으로 Yeah
会いたい
아이타이
만나고 싶어
(△ 반복×2)