가사 게시판 - [NEWS] 愛のマタドール

Extra Form
extra_vars1	\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|
extra_vars2	\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|checked\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|

曲名 : 愛のマタドール
pacific track1

歌手 : NEWS
作詞 : saki_34
作曲 : Larry Forsberg・Sven-lnge Sjoberg・Lennart Wastesson

作成 : 스엔
--日 : 2007-11-24
出處 : 지음아이커뮤니티 (http://www.jieumai.com)

赤く揺れる　地下のフロアに
아카쿠유레루 치카노후로아니
빨갛게 흔들리는 지하의 플로어에

重なり奪うような腰つきで
카사나리우바우요우나코시츠키데
유혹하는 듯한 허리의 움직임으로

誰でも良かった　ワケじゃない
다레데모요캇타 와케쟈나이
누구라도 좋아 그런건 아니야

オレを見て　何を感じた？
오레오미테 나니오칸지타?
나를 보고 뭘 느꼈어?

DON'T WORRY DON'T WORRY そんな奴じゃない
DON'T WORRY DON'T WORRY 손나야츠쟈나이
DON'T WORRY DON'T WORRY 그런 녀석이 아니야

I'M LONELY I'M LONELY 放さない
I'M LONELY I'M LONELY 하나사나이
I'M LONELY I'M LONELY 놓지 않아

今夜だけは　愛のマタドール
콩야다케와아이노마타도-루
오늘 밤 만큼은 사랑의 투우사

おいでよ　引き寄せて
오이데요 히키요세테
이리와요 끌어당겨서

抱き合うのに　恋なんていらない
다키아우노니 코이난테이라나이
안고 있는데 사랑따윈 필요없어

今はキミだけ抱きしめたい
이마와키미다케다키시메타이
지금은 너만 안고 싶어

リズムに合わせ　揺れる黒髪
리즈무니아와세 유레루쿠로카미
리듬에 맞춰 흔들리는 흑발

かき分け奪う熱いキッスも
카키와케우바우아츠이킷스모
좌우를 밀어 헤치며 빼앗는 뜨거운 키스도

誰か抱くたび　忘れるのさ
다레카다쿠타미 와스레루노사
누군가를 안을 때 잊어버려

アイツなんてもう求めてない
아이츠난테모우모토메테나이
그 녀석 따위 이젠 원하지 않아

YOU TAKE ME JUST LET ME 楽しめばいい
YOU TAKE ME JUST LET ME 타노시메바이이
YOU TAKE ME JUST LET ME 즐기면 돼

DON'T LEAVE ME DON'T LEAVE ME 欲しいだろ
DON'T LEAVE ME DON'T LEAVE ME 호시이다로
DON'T LEAVE ME DON'T LEAVE ME 원하고 있잖아

今夜だけは　愛のマタドール
콩야다케와 아이노마타도-루
오늘 밤 만큼은 사랑의 투우사

踊るよ　服を捨てて
오도루요 후쿠오스테테
춤을 춰 옷은 벗어버리고

抱き合うのに　嘘なんていらない
다키아우노니 우소난테이라나이
안고 있는데 거짓말따윈 필요없어

今はキミだけ抱きしめたい
이마와키미다케다키시메타이
지금은 너만 안고 싶어

YOU TAKE ME JUST LET ME 楽しめばいい
YOU TAKE ME JUST LET ME 타노시메바이이
YOU TAKE ME JUST LET ME 즐기면 돼

DON'T LEAVE ME DON'T LEAVE ME 嫌いじゃないだろ
DON'T LEAVE ME DON'T LEAVE ME 키라이쟈나이다로
DON'T LEAVE ME DON'T LEAVE ME 싫진 않잖아

今夜だけは　愛のマタドール
콩야다케와아이노마타도-루
오늘 밤 만큼은 사랑의 투우사

おいでよ　引き寄せて
오이데요 히키요세테
이리와요 끌어당겨서

抱き合うのに　恋なんていらない
다키아우노니 코이난테이라나이
안고 있는데 사랑따윈 필요없어

この痛み　癒して
코노이타미 이야시테
이 아픔 치료해줘

今夜だけは　愛のマタドール
콩야다케와 아이노마타도-루
오늘 밤 만큼은 사랑의 투우사

踊るよ　服を捨てて
오도루요 후쿠오스테테
춤을 춰 옷은 벗어버리고

抱き合うのに　嘘なんていらない
다키아우노니 우소난테이라나이
안고 있는데 거짓말따윈 필요없어

今はキミだけ抱きしめたい
이마와키미다케다키시메타이
지금은 너만 안고 싶어
--------------------------------

딱 앨범 나올 때쯤이 기말고사 시험기간 이여서
가사를 미루다 지금까지 와버렸네요. 정말 죄송합니다~ㅠㅠ

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	비밀글 개인당 2개까지 허용 18	지음아이	2008.01.29	474905
공지	가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41	지음아이	2003.09.11	486261
공지	다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106	지음아이	2002.01.29	469987
공지	검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158	지음아이	2003.05.01	554508
10355	[東方神起] You're my miracle -japanese ver.- 7	히로코	2007.10.24	1841
10354	[東方神起] Beautiful Life -japanese ver.- 9	히로코	2007.10.24	2290
10353	[Dir en grey] Hydra-666- 2	【THE黑】	2007.10.24	1491
10352	[Dir en grey] Dozing green 11	【THE黑】	2007.10.24	2342
10351	[GARNET CROW] 世界はまわると言うけれど 7	슈발츠	2007.10.24	1869
10350	[ハラフウミ(原由子×風味堂)] 夢を誓った木の下で 2	으따	2007.10.24	1482
10349	[Rie fu] Just the Kind of Thought 3	Cider	2007.10.24	1263
10348	[FUNKY MONKEY BABYS] もう君がいない 10	mistral	2007.10.25	1789
10347	[安倍なつみ] 小説の中の二人 3	으따	2007.10.25	1283
10346	[木村カエラ] de Javu	Monologue	2007.10.25	1407
10345	[AI] ONE 7	으따	2007.10.25	1495
10344	[木村カエラ] No reason why 1	Monologue	2007.10.25	1282
10343	[ウルフルズ] たしかなこと	SSooo	2007.10.25	1678
10342	[中ノ森BAND] 雪 5	SSooo	2007.10.25	1433
10341	[伊藤由奈] Colorful 16	으따	2007.10.25	1423
10340	[アリス九號] 瑠璃の雨 3	Monologue	2007.10.25	1314
10339	[アリス九號] FOLLOW ME 1	Monologue	2007.10.25	1332
10338	[岡野宏典] レモネード 1	SSooo	2007.10.25	1424
»	[NEWS] 愛のマタドール 6	스엔	2007.10.25	1648
10336	[KinKi Kids] 銀色暗号 48	루야	2007.10.26	6438

[NEWS] 愛のマタドール

단축키

단축키