Beautiful Life -japanese ver.-
번역ID : HIROKO (히로코)
2007-10-24
출처 : http://blog.naver.com/iamhiro
僕はいったいどうしたんだろう
보쿠와잇타이도오시탄다로오
(나 도대체어떻게된걸까)
君に会ったときから
키미니앗타토키카라
(너를만나고부터)
一人で生きてる気がしない
히토리데이키테루키가시나이
(혼자서살아간다는느낌이안들어)
君無しじゃ生きられない
키미나시쟈이키라레나이
(너없인살아갈수없어)
Don't wanna live by
no one else's design
一日を過ごす喜びは
이치니치오스고스요로코비와
(네가있어서하루를보내는게)
君がくれるから
키미가쿠레루카라
(기쁘기만하지)
君と永遠を願おう
키미토에이엔오네가오오
(영원히너와함께하고싶어)
愛に理由は要らない
아이니리유우와이라나이
(사랑에이유같은건필요없어)
広い世界でこの幸せにかなうものはない
히로이세카이데코노시아와세니카나우모노와나이
(넓은세상에서이행복과비교할수있는건없어)
I love my beautiful ordinary life
With you yeah
一日中何もしなくても
이치니치쥬우나니모시나쿠테모
(하루종일아무것도하지않아도..)
※ 미리듣기버젼입니다~ 빠른시일내로 정식버젼으로 고치겠습니다~