[w-inds.] Beautiful Life

Beautiful Life


ありのままの自分でいるって難しい
아리노마마노지분데이룻테무즈카시이
있는 그대로의 자신으로 있는것은 어려워
”変わらない”って”変わる”よりも強さが要るね
카와라나잇테카와루요리모츠요사가이루네
변하지 않는것은 바뀌는 것보다 강인함이 필요하니까

どんな僕も　そう　君は知る
돈나보쿠모소오키미와시루
어떤 나도 그래 너는 알아

It's a Beautiful Life 過去も咎も
It's a Beautiful Life 카코모토가모
It's a Beautiful Life 과거도 실수도
寂しさも僕のID
사비시사모보쿠노ID
외로움도 나의 ID
Beautiful Style 受け容れるよ
Beautiful Style 우케이레루요
Beautiful Style 받아들일 수 있어
どんな現在もハレルヤ！
돈나이마모하레루야!
어떤 현재도 할렐루야!


苦労にできない愛をrealizeふたり異聞
쿠로오니데키나이아이오realize후타리이분
고통으로 할수없는 사랑을 깨달았어 두사람 다른생각
バイオでだって言葉でだって立証は不可能
바이오데닷테소토바데닷테릿쇼오와후카노오
바이오(테크놀로지..)라던지 말이라던지 입증은 불가능

どんな夢も oh 君と見た
돈나유메모oh 키미토미타
어떤 꿈도 oh 너와 봤어

It's a Beautiful Life 君と過ごす
It's a Beautiful Life 키미토스고스
It's a Beautiful Life 너와 보내는
この日常が僕のID
코노히비가보쿠노ID
이 일상의 나의 ID
Beautiful Smile その笑顔が
Beautiful Smile 소노에가오가
Beautiful Smile 그 웃는 얼굴이
明日を照らす
아스오테라스
내일을 비춰


[Like a searchlight!]
I am what I am　危うげな”普通”って概念
I am what I am　아슬아슬한 "보통"이란 개념
”自分らしさ”と”自分”がズレてた　...NO
"자신다움"과"자신"이 어긋났었어　...NO


It's a Beautiful Life ありのままの
It's a Beautiful Life 아리노마마노
It's a Beautiful Life 있는 그래로의
君こそがとわのMy Dear
키미코소가토와노My Dear
너야말로 영원한 나의 것
Beautiful Style 僕も僕で
Beautiful Style 보쿠모보쿠데
Beautiful Style 나로 나로서
いられるよ　[Step in to my life!]
이라레루요   [Step in to my life!]
있을 수 있어 [Step in to my life!]
It's a Beautiful Life 過去も咎も
It's a Beautiful Life 카코모토가모
It's a Beautiful Life 과거도 실수도
寂しさも僕のID
사비시사모보쿠노ID
외로움도 나의 ID
Beautiful Style 受け容れるよ
Beautiful Style 우케이레루요
Beautiful Style 받아들일 수 있어
どんな現在もハレルヤ！
돈나이마모하레루야!
어떤 현재도 할렐루야!
It's a Beautiful Life 君と過ごす
It's a Beautiful Life 키미토스고스
It's a Beautiful Life 너와 보내는
この日常が僕のID
코노히비가보쿠노ID
이 일상의 나의 ID
Beautiful Smile その笑顔で
Beautiful Smile 소노에가오데
Beautiful Smile 그 웃는 얼굴로
どんな憂さもはれるや
돈나무사모하레루야
어떤 근심도 개일거야


** 확실히 정확하지 않은 부분이 네다섯군데 정도 있습니다.
    [그외 생각지도 못한부분도 혹시;;]
    댓글이 올라오거나 정식가사가 나오면 수정하겠습니다.

**この君が僕の愛に에서この日々が僕の愛に로 수정했습니다. 07.10.29.월

**대거 수정했어요;; 무엇보다 할렐루야에서 충격.......... 07.11.05.월