あこがれだけじゃ たどりつけない
아코가레다케쟈 타도리츠케나이
동경만이라면 도달할 수 없어
この街の蜃気楼が
코노마치노신키로우가
이 거리의 신기루가
僕らを軽く飛び越えていく
보쿠라오카루쿠토비코에테이쿠
우리들을 가볍게 뛰어넘어 가
風に映る向日葵に
카제니우쯔루히마와리니
바람에 비치는 해바라기에
あー 逃げないでいて 涙を捨てて
아- 니게나이데이테 나미다오스테테
아- 도망가지말고 있어 눈물을 버리고
追いかけた夢のカケラまで
오이카케타유메노카케라마데
뒤쫓았던 꿈의 조각까지
TU TU TU... 口笛吹いて
TU TU TU… 쿠치부에후이테
TU TU TU… 휘파람 불고
奏でた僕の思い出は
카나데루보쿠노오모이데와
연주하는 나의 추억은
TU TU TU... 走って逃げた
TU TU TU… 하싯테니게타
TU TU TU… 달려서 도망쳤어
悲しみのうた 響いている
카나시미노우타 히비이테이루
슬픔의 노래 울리고 있어
あー 逃げないでいて 波間を抜けて
아- 니게나이데이테 나미마오누케테
아- 도망치지말고 있어 파도와 파도 사이를 빠져나가서
追いかけた虹のカケラまで
오이카케타니지노카케라마데
뒤쫓았던 무지개의 조각까지
TU TU TU... 口笛吹いて
TU TU TU… 쿠치부에후이테
TU TU TU… 휘파람 불고
奏でた僕の思い出は
카나데루보쿠노오모이데와
연주하는 나의 추억은
TU TU TU... 走って逃げた
TU TU TU… 하싯테니게타
TU TU TU… 달려서 도망쳤어
悲しみのうた 響いている
카나시미노우타 히비이테이루
슬픔의 노래 울리고 있어
TU TU TU...
아코가레다케쟈 타도리츠케나이
동경만이라면 도달할 수 없어
この街の蜃気楼が
코노마치노신키로우가
이 거리의 신기루가
僕らを軽く飛び越えていく
보쿠라오카루쿠토비코에테이쿠
우리들을 가볍게 뛰어넘어 가
風に映る向日葵に
카제니우쯔루히마와리니
바람에 비치는 해바라기에
あー 逃げないでいて 涙を捨てて
아- 니게나이데이테 나미다오스테테
아- 도망가지말고 있어 눈물을 버리고
追いかけた夢のカケラまで
오이카케타유메노카케라마데
뒤쫓았던 꿈의 조각까지
TU TU TU... 口笛吹いて
TU TU TU… 쿠치부에후이테
TU TU TU… 휘파람 불고
奏でた僕の思い出は
카나데루보쿠노오모이데와
연주하는 나의 추억은
TU TU TU... 走って逃げた
TU TU TU… 하싯테니게타
TU TU TU… 달려서 도망쳤어
悲しみのうた 響いている
카나시미노우타 히비이테이루
슬픔의 노래 울리고 있어
あー 逃げないでいて 波間を抜けて
아- 니게나이데이테 나미마오누케테
아- 도망치지말고 있어 파도와 파도 사이를 빠져나가서
追いかけた虹のカケラまで
오이카케타니지노카케라마데
뒤쫓았던 무지개의 조각까지
TU TU TU... 口笛吹いて
TU TU TU… 쿠치부에후이테
TU TU TU… 휘파람 불고
奏でた僕の思い出は
카나데루보쿠노오모이데와
연주하는 나의 추억은
TU TU TU... 走って逃げた
TU TU TU… 하싯테니게타
TU TU TU… 달려서 도망쳤어
悲しみのうた 響いている
카나시미노우타 히비이테이루
슬픔의 노래 울리고 있어
TU TU TU...