[鈴木亞美 joins 中田ヤスタカ(capsule)] SUPER MUSIC MAKER

by LIETH posted Sep 19, 2007
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
extra_vars1 |||||||||||||||||||||
extra_vars2 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
スーパーミュージックメーカー
SUPER MUSIC MAKER-

ひろいフロアに キラリ光が廻るよ yeh
히로이 후로아니 키라리 히카리가 마와루요
넓은 플로어에 반짝 빛이 맴돌아요
みんな うずうず してるんでしょ でもあせらないで
민나 우즈우즈 시테룬데쇼 데모 아세라나이데
모두 두근두근하고있죠 하지만 서두르진 말아요
音が響くよ そしてすべてを包み込んだら
오토가 히비쿠요 소시테 스베테오 츠츠미콘다라
음이 울리고 모든 것을 감싸면
100小節と少し 物語のはじまりだ
햐쿠쇼세츠토 스코시 모노가타리노 하지마리다
100소절과 조금의 이야기의 시작이에요

みんなフルボリュームで 笑いながらタッチして
민나 프루보류무데 와라이나가라 타치시테
모두 풀 볼륨으로 웃으며 터치해요
ステレオのサウンドで 気持ちよくなろう キミとhey!you!
스테레오노사운도데 키모치요쿠나로오 키미토 hey! you!
스테레오의 사운드로 기분이 좋아져요! 당신과 hey! you!

yeh-! スーパーミュージックメーカー キミみたいになれるのなら
Yeh-! SUPER MUSIC MAKER- 키미미타이니 나레루노나라
Yeh-! SUPER MUSIC MAKER- 당신처럼 될 수 있다면
二人で踊りたい 恋に落ちるかも
후타리데 오도리타이 코이니 오치루카모
둘이서 춤추고 싶어요! 사랑에 빠질지도 몰라요
だけどah スーパーミュージックメーカー キミも落ち込んだりするの?
다케도 ah- SUPER MUSIC MAKER- 키미모 오치콘다리 스루노
하지만 ah SUPER MUSIC MAKER- 당신도 풀죽거나 하나요?
不思議な世界は 意外と近くにあるのかもね
후시기나 세카이와 이가이토 치카쿠니 아루노카모네
이상한 세계는 의외로 가까이 있는건지도 몰라요

スーパーミュージックメーカー
SUPER MUSIC MAKER-

揺れるフロアに ピカリストロボ刺さるよ yeh
유레로 후로아니 피카리 스토로보 사사루요 yeh
흔들리는 플로어에 반짝 스트로보가 박혀있어요 yeh
人がチカチカ 瞬きをするみたいな場所で
히토가 치카치카 마바타키오스루 미타이나 바쇼데
사람들이 반짝반짝 빛나는 것 같은 장소에서
音が響いて みんなすべてを包み込んだら
오토가 히비이테 민나 스베테오 스스미콘다라
음이 울리며 모두가 모든것을 잊은채로
100小節と少し 物語のはじまりだ
햐쿠쇼세츠토 스코시 모노가타리노 하지마리다
100소절과 조금의 이야기의 시작이에요

みんなフルボリュームで 笑いながらタッチして
민나 프루보류무데 와라이나가라 타치시테
모두 풀 볼륨으로 웃으며 터치해요
ステレオのサウンドで あと2小節 そこだhey!you!
스테레오노사운도데 아토 니쇼세츠 소코다 hey! you!
스테레오의 사운드로 앞으로 2소절! 거기에요 hey! you!

yeh-! スーパーミュージックメーカー キミみたいになれるのなら
Yeh-! SUPER MUSIC MAKER- 키미미타이니 나레루노나라
Yeh-! SUPER MUSIC MAKER- 당신처럼 될 수 있다면
二人で踊りたい 恋に落ちるかも
후타리데 오도리타이 코이니 오치루카모
둘이서 춤추고 싶어요! 사랑에 빠질지도 몰라요
だけどah スーパーミュージックメーカー キミも落ち込んだりするの?
다케도 ah- SUPER MUSIC MAKER- 키미모 오치콘다리 스루노
하지만 ah SUPER MUSIC MAKER- 당신도 풀죽거나 하나요?
不思議な世界は 意外と近くにあるのかもね
후시기나 세카이와 이가이토 치카쿠니 아루노카모네
이상한 세계는 의외로 가까이 있는건지도 몰라요


みんなフルボリュームで 笑いながらタッチして
민나 프루보류무데 와라이나가라 타치시테
모두 풀 볼륨으로 웃으며 터치해요
ステレオのサウンドで 気持ちよくなろう キミとhey!you!
스테레오노사운도데 키모치요쿠나로오 키미토 hey! you!
스테레오의 사운드로 기분이 좋아져요! 당신과 hey! you!

yeh-! スーパーミュージックメーカー キミみたいになれるのなら
Yeh-! SUPER MUSIC MAKER- 키미미타이니 나레루노나라
Yeh-! SUPER MUSIC MAKER- 당신처럼 될 수 있다면
二人で踊りたい 恋に落ちるかも
후타리데 오도리타이 코이니 오치루카모
둘이서 춤추고 싶어요! 사랑에 빠질지도 몰라요
だけどah スーパーミュージックメーカー キミも落ち込んだりするの?
다케도 ah- SUPER MUSIC MAKER- 키미모 오치콘다리 스루노
하지만 ah SUPER MUSIC MAKER- 당신도 풀죽거나 하나요?
不思議な世界は 意外と近くにあるのかもね
후시기나 세카이와 이가이토 치카쿠니 아루노카모네
이상한 세계는 의외로 가까이 있는건지도 몰라요
キミみたいになれるのなら 二人で踊りたい
키미미타이니 나레루노나라 후타리데 오도리타이
당신처럼 될 수 있다면 둘이서 춤추고 싶어요!
恋に落ちるかも キミはステキなスーパーミュージックメーカー
코이니 오치루카모 키미와 스테키나 SUPER MUSIC MAKER-
사랑에 빠질지도 몰라요, 당신은 멋진 SUPER MUSIC MAKER-