曲名 : Missing
Destiny Line track3
歌手 : Leah Dizon(リア・ディゾン)
作詞 : Leah Dizon(リア・ディゾン)・Mika Arata
作曲 : CMJK
作成 : 스엔
--日 : 2007-09-16
出處 : 지음아이커뮤니티 (http://www.jieumai.com)
懐かしい あなたのぬくもり 遠く
나츠카시이 아나타노누쿠모리 토오쿠
그리운 당신의 온기가 멀리
恋しくて 苦しくて 胸が切なく泣いてる
코이시쿠테 쿠루시쿠테 무네가세츠나쿠나이테루
사랑하고 싶어서 괴로워서 가슴이 슬프게 울고있어
Missing you···I miss you more···Missing you
Missing you···I miss you more···Missing you
差し延べる手さえも 疎ましく思う
사시노베루테사에모 우토마시쿠오모우
내미는 손마저도 싫다고 생각해
上手く愛せなくて 強がってた
우마쿠아이세나쿠테 츠요갓테타
능숙한 사랑을 할 수 없어서 고집을 부렸었어
あの頃の私は 不器用だったね
아노코로노와타시와 부키요-닷타네
그 때의 나는 능숙하지 못했어
過ぎ去った日々を もう一度
스기삿타히비오 모우이치도
지난간 날을 한 번 더
さよならさえも 言わずに消えた日の
사요나라사에모 이와즈니키에타히노
이별조차도 말하지 못하고 사라진 날의
降り止まぬ雨の中で
후리야마누아메노나카데
멈추지 않는 비 속에서
帰りを待ち続けたの
카에리오마치츠즈케타노
돌아오는 걸 계속 기다린거야
懐かしい あなたのぬくもり 遠く
나츠카시이 아나타노누쿠모리 토오쿠
그리운 당신의 온기가 멀리
恋しくて 苦しくて 胸が切なく泣いてる
코이시쿠테 쿠루시쿠테 무네가세츠나쿠나이테루
사랑하고 싶어서 괴로워서 가슴이 슬프게 울고있어
いつだって 側にいて欲しい ずっと
이츠닷테 소바니이테호시이 즛토
언제라도 곁에 있고 싶어 계속
会いたくて 合えなくて 愛しくて···
아이타쿠테 아에나쿠테 이토시쿠테···
보고 싶어서 볼 수 없어서 그리워서···
Missing you···I miss you more···Missing you
振り戻る事なら いつだって出来る
후리카에루코토나라 이츠닷테데키루
되돌릴 수 있는 일이라면 언제라도 할 수 있어
戻れない時間を埋めて
모도레나이지캉오우메테
돌아오지 않는 시간을 묻어서
過去の分まで
카코노분마데
과거의 것까지
素直になれず 逃げて来た自分が
스나오니나레즈 니게테키타지분가
솔직하지 못하고 도망쳤던 자신이
嫌いで 涙溢れた
키라이데 나미다아후레테타
싫어서 눈물 흘렸었어
本当は あなたの愛を
혼토-와 아나타노아이오
사실은 당신의 사랑을
懐かしい あなたのぬくもり 遠く
나츠카시이 아나타노누쿠모리 토오쿠
그리운 당신의 온기가 멀리
恋しくて 苦しくて 胸が切なく泣いてる
코이시쿠테 쿠루시쿠테 무네가세츠나쿠나이테루
사랑하고 싶어서 괴로워서 가슴이 슬프게 울고있어
もういいの やり直せるから きっと
모우이이노 야리나오세루카라 킷토
이젠 괜찮아 다시 시작할 수 있으니까 분명히
牛った 愛の欠片 合わせて
우시낫타 아이노카케라 아와세테
잃었던 사랑의 조각 합쳐서
Missing you···I miss you more···Missing you
Missing you···I miss you more···Missing you
懐かしい あなたのぬくもり 遠く
나츠카시이 아나타노누쿠모리 토오쿠
그리운 당신의 온기가 멀리
恋しくて 苦しくて 胸が切なく泣いてる
코이시쿠테 쿠루시쿠테 무네가세츠나쿠나이테루
사랑하고 싶어서 괴로워서 가슴이 슬프게 울고있어
いつだって 側にいて欲しい ずっと
이츠닷테 소바니이테호시이 즛토
언제라도 곁에 있고 싶어 계속
会いたくて 合えなくて 愛しくて···
아이타쿠테 아에나쿠테 이토시쿠테···
보고 싶어서 볼 수 없어서 그리워서···
You taught me to be strong
You taught me to hold on
When everyone around me said "It can't be done."
And if you can't be strong
And If you can't hold on
Just remember the words you once gave to me
聞き慣れた 口癖
키키나레타 쿠치쿠세
들어서 익숙해진 입버릇
いつもの その仕草
이츠모노 소노시구사
언제나 했던 동작
なんでだろ？ 涙がこぼれる
난데다로? 나미다가코보레루
왜일까? 눈물이 흘러
新しい明日が
아타라시이아시타가
새로운 내일이
幸せであるように
시아와세데아루요-니
행복하게 있기를
二度と無くさないように···
니노토나쿠사나이요-니···
두번 다시 없어지지 않도록···