青春には
(세이슌니와)
청춘에는
意味もあるさ
(이미모아루사)
의미도 있어
涙が出る迷こ
(나미다가데루마요이미치)
눈물이 흐르는 방황의 길
自分を信じて歩こう
(지분오신지테아루코우)
자신을 믿고 걸어가자
勝ち進むにゃ
(카치스스무냐)
이겨 가기엔
技もいるさ
(와자모이루사)
기술도 있어
息を呑んだ緊張の
(이키오논다킨쵸우노)
숨을 들어마신 긴장의
場面で勝たなきゃいけない
(바멘데카타나캬이케나이)
상황에선 이기지 않으면 안돼
仲間たちと笑顔
(나카마타치토에가오)
친구들과 웃는얼굴
分かち合えるなら
(와카치아에루나라)
서로 나눌 수 있다면
どんな場面もきっと
(돈나바멘모킷토)
어떤 상황도 분명
乗り越えられるはずさ
(노리코에라레루하즈사)
뛰어 넘어갈 수 있을꺼야
心を開け
(코코로오히라케)
마음을 열어
大きな風味方に付けよう
(오오키나카제미카타니츠케요우)
커다란 바람 내편으로 만들자
チャンスを掴め
(챤스오츠카메)
찬스를 잡아
その未来を手に入れろ
(소노미라이오테니이레로)
그 미래를 손에 넣어
心を開け
(코코로오히라케)
마음을 열어
現実皆受け止めていけば
(겐지츠미나우케토메테유케바)
현실 모두를 받아 들일 수 있다면
チャンスが見える
(챤스가미에루)
찬스가 보여
その未来は吉と出る
(소노미라이와키치토데루)
그 미래는 기쁨으로 다가와
夢は僕らのものさ
(유메와보쿠라노모노사)
꿈은 우리들의 것이야
純粋なら
(쥰수이나라)
순수하다면
それでいいさ
(소레데이이사)
그걸로 좋아
答えが出る帰り道
(코타에가데루카에리미치)
대답이 나오는 귀가길
明日はきっと晴れるだろう
(아시타와킷토라레루다로우)
내일은 분명 맑은 날이겠지?
形の無い
(카타치노나이)
형체가 없는
愛もあるさ
(아이모아루사)
사랑도 있어
胸の中に突き刺さる
(무네노나카니츠키사사루)
가슴 속에 박힌
友情感謝をしてるよ
(유우죠우칸샤오시테루요)
우정에 감사하고 있어
それぞれの過去に
(소레조레노카코니)
각자의 과거에
囚われることなく
(토라와레루코토나쿠)
얽매이는 일 없이
新しい出会いたちと
(아타라시이데아이타치토)
새로운 만남들과
次の歴史刻もう
(츠기노레키시키자모우)
다음의 역사를 새기자
心を開け
(코코로오히라케)
마음을 열어
信じて行けその先の先へ
(신지테유케소노사키노사키에)
믿고 가자 그 앞의 앞으로
チャンスを掴め
(챤스오츠카메)
찬스를 잡아
冷静さと信念で
(레이세이토신넨데)
냉점하과 신념으로
心を開け
(코코로오히라케)
마음을 열어
立ち止まるな前のめり人生
(타치토마루나마에노메리진세이)
멈춰 서지마 앞으로의 인생
チャンスが見える
(챤스가미에루)
찬스가 보여
その未来は笑顔から
(소노미라이와에가오카라)
그 미래는 웃는얼굴일테니
夢は僕らのものさ
(유메와보쿠라노모노사)
꿈은 우리들의 것이야
心を開け
(코코로오히라케)
마음을 열어
信じて行けその先の先へ
(신지테유케소노사키노사키에)
믿고 가자 그 앞의 앞으로
チャンスを掴め
(챤스오츠카메)
찬스를 잡아
冷静さと信念で
(레이세이토신넨데)
냉점하과 신념으로
心を開け
(코코로오히라케)
마음을 열어
立ち止まるな前のめり人生
(타치토마루나마에노메리진세이)
멈춰 서지마 앞으로의 인생
チャンスが見える
(챤스가미에루)
찬스가 보여
その未来は笑顔から
(소노미라이와에가오카라)
그 미래는 웃는얼굴일테니
夢は僕らのものさ
(유메와보쿠라노모노사)
꿈은 우리들의 것이야
틀린부분 지적바랍니다..
(세이슌니와)
청춘에는
意味もあるさ
(이미모아루사)
의미도 있어
涙が出る迷こ
(나미다가데루마요이미치)
눈물이 흐르는 방황의 길
自分を信じて歩こう
(지분오신지테아루코우)
자신을 믿고 걸어가자
勝ち進むにゃ
(카치스스무냐)
이겨 가기엔
技もいるさ
(와자모이루사)
기술도 있어
息を呑んだ緊張の
(이키오논다킨쵸우노)
숨을 들어마신 긴장의
場面で勝たなきゃいけない
(바멘데카타나캬이케나이)
상황에선 이기지 않으면 안돼
仲間たちと笑顔
(나카마타치토에가오)
친구들과 웃는얼굴
分かち合えるなら
(와카치아에루나라)
서로 나눌 수 있다면
どんな場面もきっと
(돈나바멘모킷토)
어떤 상황도 분명
乗り越えられるはずさ
(노리코에라레루하즈사)
뛰어 넘어갈 수 있을꺼야
心を開け
(코코로오히라케)
마음을 열어
大きな風味方に付けよう
(오오키나카제미카타니츠케요우)
커다란 바람 내편으로 만들자
チャンスを掴め
(챤스오츠카메)
찬스를 잡아
その未来を手に入れろ
(소노미라이오테니이레로)
그 미래를 손에 넣어
心を開け
(코코로오히라케)
마음을 열어
現実皆受け止めていけば
(겐지츠미나우케토메테유케바)
현실 모두를 받아 들일 수 있다면
チャンスが見える
(챤스가미에루)
찬스가 보여
その未来は吉と出る
(소노미라이와키치토데루)
그 미래는 기쁨으로 다가와
夢は僕らのものさ
(유메와보쿠라노모노사)
꿈은 우리들의 것이야
純粋なら
(쥰수이나라)
순수하다면
それでいいさ
(소레데이이사)
그걸로 좋아
答えが出る帰り道
(코타에가데루카에리미치)
대답이 나오는 귀가길
明日はきっと晴れるだろう
(아시타와킷토라레루다로우)
내일은 분명 맑은 날이겠지?
形の無い
(카타치노나이)
형체가 없는
愛もあるさ
(아이모아루사)
사랑도 있어
胸の中に突き刺さる
(무네노나카니츠키사사루)
가슴 속에 박힌
友情感謝をしてるよ
(유우죠우칸샤오시테루요)
우정에 감사하고 있어
それぞれの過去に
(소레조레노카코니)
각자의 과거에
囚われることなく
(토라와레루코토나쿠)
얽매이는 일 없이
新しい出会いたちと
(아타라시이데아이타치토)
새로운 만남들과
次の歴史刻もう
(츠기노레키시키자모우)
다음의 역사를 새기자
心を開け
(코코로오히라케)
마음을 열어
信じて行けその先の先へ
(신지테유케소노사키노사키에)
믿고 가자 그 앞의 앞으로
チャンスを掴め
(챤스오츠카메)
찬스를 잡아
冷静さと信念で
(레이세이토신넨데)
냉점하과 신념으로
心を開け
(코코로오히라케)
마음을 열어
立ち止まるな前のめり人生
(타치토마루나마에노메리진세이)
멈춰 서지마 앞으로의 인생
チャンスが見える
(챤스가미에루)
찬스가 보여
その未来は笑顔から
(소노미라이와에가오카라)
그 미래는 웃는얼굴일테니
夢は僕らのものさ
(유메와보쿠라노모노사)
꿈은 우리들의 것이야
心を開け
(코코로오히라케)
마음을 열어
信じて行けその先の先へ
(신지테유케소노사키노사키에)
믿고 가자 그 앞의 앞으로
チャンスを掴め
(챤스오츠카메)
찬스를 잡아
冷静さと信念で
(레이세이토신넨데)
냉점하과 신념으로
心を開け
(코코로오히라케)
마음을 열어
立ち止まるな前のめり人生
(타치토마루나마에노메리진세이)
멈춰 서지마 앞으로의 인생
チャンスが見える
(챤스가미에루)
찬스가 보여
その未来は笑顔から
(소노미라이와에가오카라)
그 미래는 웃는얼굴일테니
夢は僕らのものさ
(유메와보쿠라노모노사)
꿈은 우리들의 것이야
틀린부분 지적바랍니다..