[Chara] Cherry Cherry

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/    

時時はダメな私を叱って
토키도키와다메나아타시오시캇테
가끔은구제불능인나를야단치죠

泣き蟲でゴメンネ悲しみとまらない
나키무시데고멘네카나시미토마라나이
울보라서미안해요슬픔이멈추지않아요

私を心で呼んで
아타시오코코로데욘데
나를마음으로불러줘요

僞らない心にいて
이츠와라나이코코로니이테
거짓없는마음으로있어줘요

はじまるわチェリ-チェリ-
하지마루와체리-체리-
시작해요 Cherry Cherry

こぼれたその太陽もう泣きたい
코보레타소노타이요-모-나키타이
흘러넘친저태양울고싶어요

ほどけないその愛とそばにおいで
호도케나이소노아이토소바니오이데
놔둘수없는그사랑과곁으로와요

追いかけて(走ってく戀の) 戀の足音みだせ!
오이카케테(하싯테쿠코이노) 코이노아시오토미다세!
뒤쫓아가요(달려가는사랑의) 사랑의발소리흩뜨려요!

誠實さについて(噓について) とまどいかくさない
세이지츠사니츠이테(우소니츠이테) 토마도이카쿠사나이
성실함에대해서(거짓에대해) 당혹함을감출수없어요

私を心で呼んで
아타시오코코로데욘데
나를마음으로불러줘요

僞らない心にいて
이츠와라나이코코로니이테
거짓없는마음으로있어줘요

はじまるわチェリ-チェリ-
하지마루와체리-체리-
시작해요 Cherry Cherry

こぼれたその太陽もう泣きたい
코보레타소노타이요-모-나키타이
흘러넘친저태양울고싶어요

ほどけないその愛とそばにおいで
호도케나이소노아이토소바니오이데
놔둘수없는그사랑과곁으로와요

『いえない... 僞る? そうせつないから不安...』
『이네나이... 이츠와루? 소-세츠나이카라후안...』
『말할수없어요... 거짓말? 그래요안타깝기에불안해요』

僞らない心にいて
이츠와라나이코코로니이테
거짓없는마음으로있어줘요

はじまりはため息から
하지마리와타메이키카라
시작은한숨으로부터

僞らない心にいて
이츠와라나이코코로니이테
거짓없는마음으로있어줘요

はじまるわチェリ-チェリ-
하지마루와체리-체리-
시작해요 Cherry Cherry

こぼれたその太陽もう泣きたい
코보레타소노타이요-모-나키타이
흘러넘친저태양울고싶어요

ほどけないその愛とそばにおいで
호도케나이소노아이토소바니오이데
놔둘수없는그사랑과곁으로와요

こぼれたその太陽もう泣きたい
코보레타소노타이요-모-나키타이
흘러넘친저태양울고싶어요

ほどけないその愛とそばにおいで
호도케나이소노아이토소바니오이데
놔둘수없는그사랑과곁으로와요

お願い... そばにおいで
오네가이... 소바니오이데
부탁예요... 곁으로와요

お願い... そばにおいで
오네가이... 소바니오이데
부탁이예요... 곁으로와줘요