[銀杏Boyz] あいどんわなだい

by 도모토3세 posted Sep 08, 2007
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
extra_vars1 |||||||||||||||||||||
extra_vars2 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||


あいどんわなだい(I don't wanna die)


作詞者名 峯田和伸
作曲者名 峯田和伸
ア-ティスト 銀杏BOYZ


純情可憐な君をきもちよくしたい
쥰죠-카렌나키미오키모치요쿠시타이
순정가련한 그대를 기분좋게 하고싶어

純情可憐な君をぐちゃぐちゃにしたい
쥰죠-카렌나키미오구챠구챠니시타이
순정가련한 그대를 질퍽질퍽하게 만들고 싶어

純情可憐な君を踏んだり蹴ったり
쥰죠-카렌나키미오훈다리켓타리
순정가련한 그대를 밟거나 차거나

純情可憐な君の正体は魔法使い
쥰죠-카렌나키미노세이타이와마호-츠카이
순정가련한 그대의 정체는 마법사

I don't wanna die
I don't wanna die

愛はどんなんだい?
아이와돈난다이?
사랑은 어떤거지?

純情可憐な君と杏仁豆腐食べたい
쥰죠-카렌나키미토안닝토-후타베타이
순정가련한 그대와 안닝두부를 먹고싶어

純情可憐な君とweezer聴きたい
쥰죠-카렌나키미토weezer키키타이
순정가련한 그대와 위저의 노래를 듣고싶어

純情可憐な君と手裏剣なげたい
쥰죠-카렌나키미토슈리켄나게타이
순정가련한 그대와 수리검을 던지고싶어

純情可憐な君の家系は魔法使い
쥰죠-카렌나키미노카케이와마호-츠카이
순정가련한 그대의 가계는 마법사

I don't wanna die
I don't wanna die

愛はどんなんだい?
아이와돈난다이?
사랑은 어떤거지?

恋の呪文 唱えないでよ
코이노쥬몬 우타에나이데요
사랑의 주문을 부르지말아줘요

僕はもう 君のことしか みえなくなるよ
보쿠와모오 키미노코토시카 미에나쿠나루요
나는 이미 그대밖에 보이지않아요

じーざす
지-자스
Jesus

イエス イエス イエース 抱きしめたい
이에스 이에스 이에-스 다키시메타이
Yes Yes Ye-s 끌어안고싶어

イエス イエス イエース 抱きしめたい
이에스 이에스 이에-스 다키시메타이
Yes Yes Ye-s 끌어안고싶어

イエス イエス イエース 抱きしめたい
이에스 이에스 이에-스 다키시메타이
Yes Yes Ye-s 끌어안고싶어

イエス イエス イエース こわれるほど
이에스 이에스 이에-스 코와레루호도
Yes Yes Ye-s 부서질 정도로

1)おっぺけぺー
옵페케페-

おっぺけぺー
옵페케페-

おしべとめしべがおっぺけぺー
오시베토메시베가옵페케페-
수술과 암술이 옵페케페-

恋の呪文 唱えないでよ
코이노쥬몬 우타에나이데요
사랑의 주문을 부르지말아줘요

恋の呪文 唱えないでよ
코이노쥬몬 우타에나이데요
사랑의 주문을 부르지말아줘요

ラブラブシール 貼らないでくれよ
라브라브시-르 토라나이데쿠레요
러브러브 Seal은 붙이지 말아줘요

僕はもう 骨になるまで キスしまくるよ
보쿠와모오 호네니나루마데 키스시마쿠루요
나는 이제 해골이 될 때까지 키스해댈거에요

じーざす
지-자스
Jesus

イエス イエス イエース 抱きしめたい
이에스 이에스 이에-스 다키시메타이
Yes Yes Ye-s 끌어안고싶어

イエス イエス イエース 抱きしめたい
이에스 이에스 이에-스 다키시메타이
Yes Yes Ye-s 끌어안고싶어

イエス イエス イエース 抱きしめたい
이에스 이에스 이에-스 다키시메타이
Yes Yes Ye-s 끌어안고싶어

イエス イエス イエース こわれるほど
이에스 이에스 이에-스 코와레루호도
Yes Yes Ye-s 부서질 정도로

-----------------------------------------------
1) 가사의 중간이나 끝에 붙이는 장단을 맞추는 말