[大塚愛] Mackerel's Canned Food

朝太陽浴びて パンの上のベーコンエッグ
아사타이요아비테 팡노우에노베-콘엣구
아침 햇살로 일광욕하며 빵 위에는 베이컨 에그

くわえて乗りこむ  
쿠와에테노리코무
더해서 올라타

サ-ブボ-トつんで ヤツたちと出かける  
사브보토츤데 야츠타치토데카케
서브 보트를 쌓아서 녀석들과 외출하는

真夏のeveryday
만나츠노everyday
한 여름의 everyday


僕たちはあの海へ還る  
보쿠타치와아노우미에카에루
우리들은 그 바다로 돌아가


We are Justice boy そして kind boy
We are Justice boy 소시테 kind boy
We are Justice boy 그리고 kind boy

いつもラーリラリラって歌うの  
이츠모라-리라리랏테우타우노
언제나 라리라리라하며 노래부르지

play boy そして pure girl  
play boy 소시테 pure girl
play boy 그리고 pure girl

夢を泳いでいる
유메오오요이데이루
꿈을 헤엄치고 있어

lalala… canned foodから飛び出す  
lalala… canned food카라노토비다스
lalala… canned food로부터 날아오르지

lalala… のんびりと走る このmy way  
lalala… 논비리토하시루코노my way
lalala… 한가로이 달려가는 my way


とけそうなくらいに パワフルな太陽  
토케소-나쿠라이니 파와후루나타이요
녹아버릴 정도로 파워풀한 태양

アイスもだらける  
아이스모다라케루
얼음도 나른해져

麦わら帽子が 飛んでいった先に  
무기와라보-시가 톤데잇타사키니
밀짚모자가 날아가기 전에

手を振るあのコ  
테오후루아노코
손을 흔들던 그 아이


蜃気楼にゆらぐ 海の光  
신키로-니유라구 우미노히카리
신기루에 흔들리는 바다의 빛


They are sexy girl そして kind girl
They are sexy girl 소시테 kind girl
They are sexy girl 그리고 kind girl

いつもラーリラリラって歌うの  
이츠모라-리라리랏테우타우노
언제나 라리라리라하며 노래부르지

dreamer girl そして pure girl  
dreamer girl 소시테 pure girl  
dreamer girl 그리고 pure girl  

夢を探している  
유메오사가시테이루
꿈을 찾고 있어

lalala… canned foodなおうちで  
lalala… canned food나오우치데
lalala… canned food같은 집에서

lalala… のんびりと過ごす このmy days  
lalala… 논비리토스고스 코노my days  
lalala… 한가로이 보내온 이 my days  

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

정식버전입니다. 퍼가실 땐 '반드시' 출처 다세요.

지음아이 가사는 출처 안달고 가져가시면서 다른 블로그로 가져갈 땐
출처 밝히라고 쓰시는 분들 별로 보기 안좋아보입니다~