[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
細いい霧のような雨降り注ぐ
호소이-키리노요-나아메후리소소구
가느다란안개같은비가내려요
靜かに靜まる闇が深まり始めて
시즈카니시즈마루야미가후카마리하지메테
조용히잠잠해지는어둠이깊어지기시작해
彩り香ってく胸の奧底で
이로도리카옷테쿠무네노오쿠소코데
물들어향기를피워내요가슴속깊은곳에서
求めるあなたが感じられるまで
모토메루아나타가칸지라레루마데
원하는그대가느낄수있을때까지
キスをして確かめ合うたび好きよと淚が
키스오시테타시카메아우타비스키요토나미다가
키스를하며서로를느낄때마다좋아한다말하는눈물이
指の先まで愛を感じたまま全ては滿たされ
유비노사키마데아이오칸지타마마스베테와미타사레
손끝까지사랑을느낀채로나의모두가채워져
あなたの呼吸と隱された吐息
아나타노코큐-토카쿠사레타토이키
그대의호흡과숨겨진숨결
わかってるわかってないどこから來るのか
와캇테루와탓테나이도코카라쿠루노카
알고있어요아니몰라요어디서부터오는건지
そうきっとあなたは私を忘れてしまうよ
소-킷토아나타와와타시오와스레테시마우요
그래요분명그대는나를잊어버리고말거예요
ここにある潔められた闇そこに全てが留まって
코코니아루키요메라레타야미소코니스베테가토맛테
이곳에있는잠잠해진어둠그에모든것이멈추어
偶然の中に生きているような氣がしたけど
구-젠노나카니이키테이루요-나키가시타케도
우연속에서살고있는것같은기분이들었지만
あなたを知る事は必然としか思えない
아나타오시루코토와히츠젠토시카오모에나이
그대를아는것은필연이라고밖에생각할수없어요
唇を吹き拔ける風が何かを問うよう
쿠치비루오후키누케루카제가나니카오토우요-
입술을스쳐가는바람이무언가를묻는듯해요
流されず留まる淚は出口探して潜んでる
나가사레즈토마루나미다와데구치사가시테히손데루
흐르지못하고멈춘눈물은출구를찾으며숨어있어요
細いい霧のような雨降り注ぐ
호소이-키리노요-나아메후리소소구
가느다란안개같은비가내려요
靜かに靜まる闇が深まり始めて
시즈카니시즈마루야미가후카마리하지메테
조용히잠잠해지는어둠이깊어지기시작해
彩り香ってく胸の奧底で
이로도리카옷테쿠무네노오쿠소코데
물들어향기를피워내요가슴속깊은곳에서
求めるあなたが感じられるまで
모토메루아나타가칸지라레루마데
원하는그대가느낄수있을때까지
キスをして確かめ合うたび好きよと淚が
키스오시테타시카메아우타비스키요토나미다가
키스를하며서로를느낄때마다좋아한다말하는눈물이
指の先まで愛を感じたまま全ては滿たされ
유비노사키마데아이오칸지타마마스베테와미타사레
손끝까지사랑을느낀채로나의모두가채워져
あなたの呼吸と隱された吐息
아나타노코큐-토카쿠사레타토이키
그대의호흡과숨겨진숨결
わかってるわかってないどこから來るのか
와캇테루와탓테나이도코카라쿠루노카
알고있어요아니몰라요어디서부터오는건지
そうきっとあなたは私を忘れてしまうよ
소-킷토아나타와와타시오와스레테시마우요
그래요분명그대는나를잊어버리고말거예요
ここにある潔められた闇そこに全てが留まって
코코니아루키요메라레타야미소코니스베테가토맛테
이곳에있는잠잠해진어둠그에모든것이멈추어
偶然の中に生きているような氣がしたけど
구-젠노나카니이키테이루요-나키가시타케도
우연속에서살고있는것같은기분이들었지만
あなたを知る事は必然としか思えない
아나타오시루코토와히츠젠토시카오모에나이
그대를아는것은필연이라고밖에생각할수없어요
唇を吹き拔ける風が何かを問うよう
쿠치비루오후키누케루카제가나니카오토우요-
입술을스쳐가는바람이무언가를묻는듯해요
流されず留まる淚は出口探して潜んでる
나가사레즈토마루나미다와데구치사가시테히손데루
흐르지못하고멈춘눈물은출구를찾으며숨어있어요