[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
野にさくタンポポ ウサギが跳ねる
노니사쿠탄뽀뽀우사기가하네루
들에피어난민들레토끼가뛰놀아요
今宵は月からメッセ-ジ
코요이와츠키카라멧세-지
오늘밤은달로부터의 message
眠りにつくサンシャイン地球の裏で
네무리니츠쿠산샤인치큐-노우라데
잠드는 sunshine 지구의뒤편에서
ジリジリと音をたてている
지리지리토오토오타테테이루
이글이글소리를내고있어요
Oh darling, don't be jelly fish
光の速さで闇に變わるドリ-ム
히카리노하야사데야미니카와루도리-무
빛의속도로어둠으로바뀌는 dream
何度でも挫けそう
난도데모쿠지케소-
몇번이고꺾일것만같아요
ココロのものごと難し過ぎて
코코로노모노고토무즈카시-스기테
마음이란것너무나어려워서
努力だけじゃ解決しない
도료쿠다케쟈카이케츠시나이
노력만으로는해결되지않아요
Oh darling, don't be jelly beans
でもねなんだってあり夢の
데모네난닷테아리유메노
하지만어떤일이든있는거죠꿈의
星空高く響く (聞こえるよう)
호시조라타카쿠히비쿠 (키코에루요-)
별하늘높이울려요 (들리는것같아요)
あちら樣こちらへそっと步いてくるみたいだから
아치라사마코치라에솟토아루이테쿠루미타이다카라
저쪽에서이쪽으로살며시걸어오는것같아요그러니
Oh darling, don't be in a rush
だからあるがままに生きる
다카라아루가마마니이키루
있는그모습그대로살아가요
野にさくタンポポ ウサギが跳ねる
노니사쿠탄뽀뽀우사기가하네루
들에피어난민들레토끼가뛰놀아요
今宵は月からメッセ-ジ
코요이와츠키카라멧세-지
오늘밤은달로부터의 message
眠りにつくサンシャイン地球の裏で
네무리니츠쿠산샤인치큐-노우라데
잠드는 sunshine 지구의뒤편에서
ジリジリと音をたてている
지리지리토오토오타테테이루
이글이글소리를내고있어요
Oh darling, don't be jelly fish
光の速さで闇に變わるドリ-ム
히카리노하야사데야미니카와루도리-무
빛의속도로어둠으로바뀌는 dream
何度でも挫けそう
난도데모쿠지케소-
몇번이고꺾일것만같아요
ココロのものごと難し過ぎて
코코로노모노고토무즈카시-스기테
마음이란것너무나어려워서
努力だけじゃ解決しない
도료쿠다케쟈카이케츠시나이
노력만으로는해결되지않아요
Oh darling, don't be jelly beans
でもねなんだってあり夢の
데모네난닷테아리유메노
하지만어떤일이든있는거죠꿈의
星空高く響く (聞こえるよう)
호시조라타카쿠히비쿠 (키코에루요-)
별하늘높이울려요 (들리는것같아요)
あちら樣こちらへそっと步いてくるみたいだから
아치라사마코치라에솟토아루이테쿠루미타이다카라
저쪽에서이쪽으로살며시걸어오는것같아요그러니
Oh darling, don't be in a rush
だからあるがままに生きる
다카라아루가마마니이키루
있는그모습그대로살아가요