今夜も答えのない愛を探して一人
(콩야모코타에노나이아이오사가시테히토리)
오늘밤도 답이 없는 사랑을 찾아서 외톨이
まぶしいネオンライトざわめく街で見つけたメロディー
(마부시이네온라이토자와메쿠마치데미츠케타메로디이)
눈부신 네온빛 웅성거리는 거리에서 찾았던 멜로디
揺らめく黒い髪に透き通る白い肌
(유라메쿠쿠로이카미니스키토오루시로이하다)
흔들리는 검은 머리에 투명한 흰 피부
悲しいヒールの音どこかで聴いた記憶のメロディー
(카나시이비이루노오토도코카데키이타키오쿠노메로디이)
슬픈 힐의 소리 어딘가에서 들었던 기억의 멜로디
不意にあった目と目鳴り始めたリズムが
(후이니앗타메토메나리하지메타리즈무가)
문득 마주쳤던 눈과 눈 울리기 시작한 리듬이
あの日の二人を呼び覚ます a-ha
(아노히노후타리오요비사마스)
그 날의 두사람을 불러 깨워
巡り合う運命なら繋がれてみようぜ bang bang
(메구리아우사다메나라츠나가레테미요우제)
다시 만날 운명이라면 이어 보자
抱きしめてくれるなら何もかも捨てるぜ bang bang
(다키시메테쿠레루나라나니모카모스테루제)
안아 준다면 전부 버려
初恋のアリア
(하츠코이노아리아)
첫사랑의 아리아
彼女はいるのなんてイントロ奏で始め
(카노죠와이루노난테인토로카나데하지메)
여자친구는 있어? 말을 걸기 시작해
変わらないやさしい声いつも聴いてた愛しいメロディー
(카와라나이야사시이코에이츠모키이테타이토시이메로디이)
변하지 않은 다정한 목소리 언제나 들어왔던 그리운 멜로디
引き寄せた手と手覚えてる感覚が
(히키요세타테토테오보에테루칸카쿠가)
가까이 잡았던 손과 손 떠오르는 감각이
あの夜の二人を呼び覚ます a-ha
(아노요루노후타리오요비사마스)
그 밤의 두사람을 불러 깨워
巡り合う運命なら従ってみようぜ bang bang
(메구리아우사다메이나라시타갓테미요우제)
다시 만날 운명이라면 따라가 보자
抱きしめてくれるなら何も怖くないぜ bang bang
(다키시메테쿠레루나라나니모코와쿠나이제)
안아 준다면 뭐든 두렵지 않아
初恋のアリア
(하츠코이노아리아)
첫사랑의 아리아
あの日の二人に戻れるならば今なら言えるさ
(아노히노후타리니모도레루나라바이마나라이에루사)
그 날의 두사람으로 돌아갈 수 있으면 지금이라면 말할 수 있어
巡り合う運命なら従ってみようぜ bang bang
(메구리아우사다메이나라시타갓테미요우제)
다시 만날 운명이라면 따라가 보자
抱きしめてくれるなら何も怖くないぜ bang bang
(다키시메테쿠레루나라나니모코와쿠나이제)
巡り合う運命なら繋がれてみようぜ bang bang
(메구리아우사다메나라츠나가레테미요우제)
다시 만날 운명이라면 이어 보자
抱きしめてくれるなら何もかも捨てるぜ bang bang
(다키시메테쿠레루나라나니모카모스테루제)
안아 준다면 전부 버려
初恋のアリア
(하츠코이노아리아)
첫사랑의 아리아
틀린부분 지적바랍니다..
(콩야모코타에노나이아이오사가시테히토리)
오늘밤도 답이 없는 사랑을 찾아서 외톨이
まぶしいネオンライトざわめく街で見つけたメロディー
(마부시이네온라이토자와메쿠마치데미츠케타메로디이)
눈부신 네온빛 웅성거리는 거리에서 찾았던 멜로디
揺らめく黒い髪に透き通る白い肌
(유라메쿠쿠로이카미니스키토오루시로이하다)
흔들리는 검은 머리에 투명한 흰 피부
悲しいヒールの音どこかで聴いた記憶のメロディー
(카나시이비이루노오토도코카데키이타키오쿠노메로디이)
슬픈 힐의 소리 어딘가에서 들었던 기억의 멜로디
不意にあった目と目鳴り始めたリズムが
(후이니앗타메토메나리하지메타리즈무가)
문득 마주쳤던 눈과 눈 울리기 시작한 리듬이
あの日の二人を呼び覚ます a-ha
(아노히노후타리오요비사마스)
그 날의 두사람을 불러 깨워
巡り合う運命なら繋がれてみようぜ bang bang
(메구리아우사다메나라츠나가레테미요우제)
다시 만날 운명이라면 이어 보자
抱きしめてくれるなら何もかも捨てるぜ bang bang
(다키시메테쿠레루나라나니모카모스테루제)
안아 준다면 전부 버려
初恋のアリア
(하츠코이노아리아)
첫사랑의 아리아
彼女はいるのなんてイントロ奏で始め
(카노죠와이루노난테인토로카나데하지메)
여자친구는 있어? 말을 걸기 시작해
変わらないやさしい声いつも聴いてた愛しいメロディー
(카와라나이야사시이코에이츠모키이테타이토시이메로디이)
변하지 않은 다정한 목소리 언제나 들어왔던 그리운 멜로디
引き寄せた手と手覚えてる感覚が
(히키요세타테토테오보에테루칸카쿠가)
가까이 잡았던 손과 손 떠오르는 감각이
あの夜の二人を呼び覚ます a-ha
(아노요루노후타리오요비사마스)
그 밤의 두사람을 불러 깨워
巡り合う運命なら従ってみようぜ bang bang
(메구리아우사다메이나라시타갓테미요우제)
다시 만날 운명이라면 따라가 보자
抱きしめてくれるなら何も怖くないぜ bang bang
(다키시메테쿠레루나라나니모코와쿠나이제)
안아 준다면 뭐든 두렵지 않아
初恋のアリア
(하츠코이노아리아)
첫사랑의 아리아
あの日の二人に戻れるならば今なら言えるさ
(아노히노후타리니모도레루나라바이마나라이에루사)
그 날의 두사람으로 돌아갈 수 있으면 지금이라면 말할 수 있어
巡り合う運命なら従ってみようぜ bang bang
(메구리아우사다메이나라시타갓테미요우제)
다시 만날 운명이라면 따라가 보자
抱きしめてくれるなら何も怖くないぜ bang bang
(다키시메테쿠레루나라나니모코와쿠나이제)
巡り合う運命なら繋がれてみようぜ bang bang
(메구리아우사다메나라츠나가레테미요우제)
다시 만날 운명이라면 이어 보자
抱きしめてくれるなら何もかも捨てるぜ bang bang
(다키시메테쿠레루나라나니모카모스테루제)
안아 준다면 전부 버려
初恋のアリア
(하츠코이노아리아)
첫사랑의 아리아
틀린부분 지적바랍니다..