眩しすぎる光に目を向ける
(마부시스기루히카리니메오무케루)
너무 눈부신 빛에 눈을 돌려
時計の針は七時を過ぎてる
(토케이노하리와시치지오스기테루)
시계의 바늘은 7시를 지나고 있어
青い空に戦いのスタートが鳴る
(아오이소라니타타카이노스타아토가나루)
파란 하늘에 싸움의 start 가 울려
小さい頃に見えてたものが
(치이사이코로니미에테타모노가)
어린 시절에 보았었던 것이
分からなくなった今それはなぜ
(와카라나쿠낫타이마소레와나제)
알지 못하게 되었던 지금 그것은 왜지?
変なテクニックばかり身につく
(헨나테크닛크바카리미니츠쿠)
이상한 테크닉만 몸에 익어
言葉がぐるぐる回る
(코토바가구루구루마와루)
말이 빙글빙글 돌아
やっぱり元に戻しておこうか
(얏파리모토니모도시테오코우카)
역시 전으로 돌려 놓을까?
行ったり来たりの毎日
(잇타리키타리노마이니치)
왔다리 갔다리 하는 하루하루
広がる世界の中で
(히로가루세카이노나카데)
넓어지는 세상 속에서
何度も探しても答えは一緒
(난도모사가시테모코타에와잇쇼)
몇번이나 찾아도 답은 함께
笑って愛し合って CLAP & LOVE
(와랏테아이시앗테)
웃으며 서로 사랑해
あれこれと人の事を言うが
(아레코레토히토노코토오유우가)
이런저런 사람을 말하지만
プライドと甘えがぶつかるの
(프라이도토아마에가주츠카루노)
pride 와 어리광이 부딪쳐
人はめんどくさいでも寂しがり屋
(히토와멘도쿠사이데도사비시가리야)
사람은 번거로워 하지만 외로움을 잘타는 편
計画通りになんかいかない
(케이카쿠토오리니난카이카나이)
계획대로는 왠지 되지 않아
人生だから面白いんじゃないの
(진세이다카라오모시로인쟈나이노)
인생이니까 재미있지 않아?
寄り道で見つけた隠れ家
(요리미치데미츠케타카쿠레가)
들르는 길에 찾은 은신처
なぐり書きにした言葉
(나구리가키니시타코토바)
갈겨 써던 말
頭のどっか隅に置き忘れ
(아타마노돗카스미니오키와스레)
머릿 속 어딘가 구석에 누고 잊어
後悔して気づいて CLAP & LOVE
(코우카이시테키즈이테)
후회해서 알아채
C'mon c'mon...
広がる世界の中で
(히로가루세카이노나카데)
넓어지는 세상 속에서
何度も探しても答えは一緒
(난도모사가시테모코타에와잇쇼)
몇번이나 찾아도 답은 함께
笑って愛し合って CLAP & LOVE
(와랏테아이시앗테)
웃으며 서로 사랑해
なぐり書きにした言葉
(나구리가키니시타코토바)
갈겨 써던 말
頭のどっか隅に置き忘れ
(아타마노돗카스미니오키와스레)
머릿 속 어딘가 구석에 누고 잊어
後悔して気づいて CLAP & LOVE
(코우카이시테키즈이테)
후회해서 알아채
틀린부분 지적바랍니다..
(마부시스기루히카리니메오무케루)
너무 눈부신 빛에 눈을 돌려
時計の針は七時を過ぎてる
(토케이노하리와시치지오스기테루)
시계의 바늘은 7시를 지나고 있어
青い空に戦いのスタートが鳴る
(아오이소라니타타카이노스타아토가나루)
파란 하늘에 싸움의 start 가 울려
小さい頃に見えてたものが
(치이사이코로니미에테타모노가)
어린 시절에 보았었던 것이
分からなくなった今それはなぜ
(와카라나쿠낫타이마소레와나제)
알지 못하게 되었던 지금 그것은 왜지?
変なテクニックばかり身につく
(헨나테크닛크바카리미니츠쿠)
이상한 테크닉만 몸에 익어
言葉がぐるぐる回る
(코토바가구루구루마와루)
말이 빙글빙글 돌아
やっぱり元に戻しておこうか
(얏파리모토니모도시테오코우카)
역시 전으로 돌려 놓을까?
行ったり来たりの毎日
(잇타리키타리노마이니치)
왔다리 갔다리 하는 하루하루
広がる世界の中で
(히로가루세카이노나카데)
넓어지는 세상 속에서
何度も探しても答えは一緒
(난도모사가시테모코타에와잇쇼)
몇번이나 찾아도 답은 함께
笑って愛し合って CLAP & LOVE
(와랏테아이시앗테)
웃으며 서로 사랑해
あれこれと人の事を言うが
(아레코레토히토노코토오유우가)
이런저런 사람을 말하지만
プライドと甘えがぶつかるの
(프라이도토아마에가주츠카루노)
pride 와 어리광이 부딪쳐
人はめんどくさいでも寂しがり屋
(히토와멘도쿠사이데도사비시가리야)
사람은 번거로워 하지만 외로움을 잘타는 편
計画通りになんかいかない
(케이카쿠토오리니난카이카나이)
계획대로는 왠지 되지 않아
人生だから面白いんじゃないの
(진세이다카라오모시로인쟈나이노)
인생이니까 재미있지 않아?
寄り道で見つけた隠れ家
(요리미치데미츠케타카쿠레가)
들르는 길에 찾은 은신처
なぐり書きにした言葉
(나구리가키니시타코토바)
갈겨 써던 말
頭のどっか隅に置き忘れ
(아타마노돗카스미니오키와스레)
머릿 속 어딘가 구석에 누고 잊어
後悔して気づいて CLAP & LOVE
(코우카이시테키즈이테)
후회해서 알아채
C'mon c'mon...
広がる世界の中で
(히로가루세카이노나카데)
넓어지는 세상 속에서
何度も探しても答えは一緒
(난도모사가시테모코타에와잇쇼)
몇번이나 찾아도 답은 함께
笑って愛し合って CLAP & LOVE
(와랏테아이시앗테)
웃으며 서로 사랑해
なぐり書きにした言葉
(나구리가키니시타코토바)
갈겨 써던 말
頭のどっか隅に置き忘れ
(아타마노돗카스미니오키와스레)
머릿 속 어딘가 구석에 누고 잊어
後悔して気づいて CLAP & LOVE
(코우카이시테키즈이테)
후회해서 알아채
틀린부분 지적바랍니다..