[森山直太朗] 太陽のにほひ

七色の空にとけた思い出
(나나이로노소라니토케타오모이데)
칠색의 하늘에 녹아내린 추억
蒸し暑い夏の日の午後
(무시아츠이나츠노히노고고)
너무 더운 여름날의 오후

七色の空にとけた思い出
(나나이로노소라니토케타오모이데)
칠색의 하늘에 녹아내린 추억
太陽の光の中で
(타이요우노히카리노나카데)
태양의 빛 속에서
目に映るものがなぜか愛しい
(메니우츠루모노가나제카이토시이)
눈에 비취는 것이 왠지 사랑스러워
蒸し暑い夏の日の午後
(무시아츠이나츠노히노고고)
너무 더운 여름날의 오후
ねぇとこに行くの
(네에도코니유쿠노)
있지.. 어딜 가지?
まだここにいたいいたいのに
(마다코코니이타이이타이노니)
아직 여기에.. 여기에 있고 싶은데..

七色の空にとけた思い出
(나나이로노소라니토케타오모이데)
칠색의 하늘에 녹아내린 추억
太陽の匂い残して
(타이요우노니오이노코시테)
태양의 향을 두고서
変わり行くものがなぜに眩しい
(카와리유쿠모노가나제니마부시이)
변해 가는 것이 왠지 눈부셔
遙かへと続く夏の日の午後
(하루카에토츠크쿠나츠노히노고고)
먼 곳으로 이어지는 여름날의 오후
貴方の声が今聞こえる気がした
(아나타노코에가이마키코에루키가시타)
너의 목소리가 지금 들려오는 기분이 들었어
嘘嘘
(우소우소)
거짓말.. 거짓말

틀린부분 지적바랍니다..