SS501 - Alice
夜明けに消えた星
요아케니키에타호시
새벽에 진 별
ぼんやり見てる空
봉야리미테루소라
멍하니 보고있던 하늘
心は眠るようになにも言わない
코코로와네무루요오니나니모이와나이
마음은 잠들듯이 아무것도 말하지 않아
明日がどこなのか
아시타가도코나노카
내일이 어떤곳인지
不安で知りたくて
후안데시리타쿠테
불안하고 알고싶어서
涙があふれそうな
나미다가아후레소오나
눈물이 흐를것 같은
日々の影にふれるてのひら
히비노카게니후레루테노히라
날들의 그림자에 닿는 손바닥
そうさ、君の思いに僕はつながる
소-사, 키미노오모이니보쿠와츠나가루
맞아, 너의 생각에 나는 이어져있어
どんなときもそばにいるから
돈나토키모소바니이루카라
언제라도 곁에 있을테니까
何にも恐れないでいいから
난니모오소레나이데이이카라
아무것도 두려워하지말고 있어도 좋으니까
おいでｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 夢のロープを渡ろう
오이데ｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 유메노로프오와타로오
이리로 와 ｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 꿈 속을 건너자
おいでｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 次の奇跡が待ってるはずさ
오이데ｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 츠기노키세키가맛테루하즈사
이리로 와 ｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 다음 기적이 분명 기다리고 있을거야
僕らにはまだ見たことない世界がある
보쿠라니와마다미타코토나이세카이가아루
우리들에겐 아직 보지 못한 세계가 있어
ほら、大丈夫 心の羽広げて今すぐに行こう
호라다이죠부코코로노하네히로게테이마스구니이코오
봐, 괜찮아 마음의 날개를 펼치고 지금 당장 가보자
鏡に向かう朝
카가미니무카우아사
거울앞에 서는 아침
何度も変える服
난도모카에루후쿠
몇번이고 바꾸는 옷
誰にもなれないのに誰かになりたい
다레니모나레나이노니다레카니나리타이
누구에게도 익숙해지지 않지만 누군가가 되고싶어
メールの数ほどは気持ちは届かない
메-루노카즈호도와키모치와토도카나이
메일을 갯수로는 마음이 전해지지 않아
笑顔を忘れそうな
에가오오와스레소오나
미소를 잊은것만 같은
君の瞳 揺れる街角
키미노히토미 유레루마치카도
너의 눈동자 흔들리는 길거리
でもね、君は何にも縛られてない
데모네, 키미와나니니모시바라레테나이
하지만말야, 너는 어느것에도 묶여있지않아
少しだけの勇気起こしてここから一歩前に進もう
스코시다케노유우키오코시테코코카라잇포마에니스스모오-
아주 조금의 용기를 일으켜서 여기부터 한 걸음 앞으로 나아가자
おいでｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 光で地図を作ろう
오이데ｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 히카리데치즈오츠쿠로오
이리로 와 ｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 빛으로 지도를 만들자
おいでｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 違う未来を追いかけながら
오이데ｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 치가우미라이오오이카케나가라
이리로 와 ｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 다른 미래를 각자 따라가면서
僕と一緒に時間のＤｏｏｒを開けてみよう
보쿠토잇쇼니지칸노도아오아케테미요오
나와 함께 시간의 문을 열어보자
ほら、大丈夫 今よりきっともっと
호라다이죠부이마요리킷토못토
봐, 괜찮아 지금보다 분명 좀 더
おいでｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 夢のロープを渡ろう
오이데ｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 유메노로프오와타로오
이리로 와 ｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 꿈 속을 건너자
おいでｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 次の奇跡が待ってるはずさ
오이데ｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 츠기노키세키가맛테루하즈사
이리로 와 ｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 다음 기적이 분명 기다리고 있을거야
僕らにはまだ終わりのないパズルがある
보쿠라니와마다오와리노나이파즈루가아루
우리들에게는 아직 끝나지 않는 퍼즐이 있어
ほら、大丈夫 心の鍵外して
호라다이죠부 코코로노카기하즈시테
봐, 괜찮아 마음의 자물쇠를 열고
いますぐに行こう
이마스구니이코오-
지금 당장 가보자
by. http://parkjungmin.kr
http://아노아.com
수정할 부분은 쪽지로 부탁드려요 - !!
夜明けに消えた星
요아케니키에타호시
새벽에 진 별
ぼんやり見てる空
봉야리미테루소라
멍하니 보고있던 하늘
心は眠るようになにも言わない
코코로와네무루요오니나니모이와나이
마음은 잠들듯이 아무것도 말하지 않아
明日がどこなのか
아시타가도코나노카
내일이 어떤곳인지
不安で知りたくて
후안데시리타쿠테
불안하고 알고싶어서
涙があふれそうな
나미다가아후레소오나
눈물이 흐를것 같은
日々の影にふれるてのひら
히비노카게니후레루테노히라
날들의 그림자에 닿는 손바닥
そうさ、君の思いに僕はつながる
소-사, 키미노오모이니보쿠와츠나가루
맞아, 너의 생각에 나는 이어져있어
どんなときもそばにいるから
돈나토키모소바니이루카라
언제라도 곁에 있을테니까
何にも恐れないでいいから
난니모오소레나이데이이카라
아무것도 두려워하지말고 있어도 좋으니까
おいでｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 夢のロープを渡ろう
오이데ｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 유메노로프오와타로오
이리로 와 ｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 꿈 속을 건너자
おいでｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 次の奇跡が待ってるはずさ
오이데ｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 츠기노키세키가맛테루하즈사
이리로 와 ｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 다음 기적이 분명 기다리고 있을거야
僕らにはまだ見たことない世界がある
보쿠라니와마다미타코토나이세카이가아루
우리들에겐 아직 보지 못한 세계가 있어
ほら、大丈夫 心の羽広げて今すぐに行こう
호라다이죠부코코로노하네히로게테이마스구니이코오
봐, 괜찮아 마음의 날개를 펼치고 지금 당장 가보자
鏡に向かう朝
카가미니무카우아사
거울앞에 서는 아침
何度も変える服
난도모카에루후쿠
몇번이고 바꾸는 옷
誰にもなれないのに誰かになりたい
다레니모나레나이노니다레카니나리타이
누구에게도 익숙해지지 않지만 누군가가 되고싶어
メールの数ほどは気持ちは届かない
메-루노카즈호도와키모치와토도카나이
메일을 갯수로는 마음이 전해지지 않아
笑顔を忘れそうな
에가오오와스레소오나
미소를 잊은것만 같은
君の瞳 揺れる街角
키미노히토미 유레루마치카도
너의 눈동자 흔들리는 길거리
でもね、君は何にも縛られてない
데모네, 키미와나니니모시바라레테나이
하지만말야, 너는 어느것에도 묶여있지않아
少しだけの勇気起こしてここから一歩前に進もう
스코시다케노유우키오코시테코코카라잇포마에니스스모오-
아주 조금의 용기를 일으켜서 여기부터 한 걸음 앞으로 나아가자
おいでｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 光で地図を作ろう
오이데ｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 히카리데치즈오츠쿠로오
이리로 와 ｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 빛으로 지도를 만들자
おいでｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 違う未来を追いかけながら
오이데ｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 치가우미라이오오이카케나가라
이리로 와 ｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 다른 미래를 각자 따라가면서
僕と一緒に時間のＤｏｏｒを開けてみよう
보쿠토잇쇼니지칸노도아오아케테미요오
나와 함께 시간의 문을 열어보자
ほら、大丈夫 今よりきっともっと
호라다이죠부이마요리킷토못토
봐, 괜찮아 지금보다 분명 좀 더
おいでｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 夢のロープを渡ろう
오이데ｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 유메노로프오와타로오
이리로 와 ｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 꿈 속을 건너자
おいでｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 次の奇跡が待ってるはずさ
오이데ｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 츠기노키세키가맛테루하즈사
이리로 와 ｋｉｓｓ ａｎｄ ｄｒｅａｍｉｎ’ 다음 기적이 분명 기다리고 있을거야
僕らにはまだ終わりのないパズルがある
보쿠라니와마다오와리노나이파즈루가아루
우리들에게는 아직 끝나지 않는 퍼즐이 있어
ほら、大丈夫 心の鍵外して
호라다이죠부 코코로노카기하즈시테
봐, 괜찮아 마음의 자물쇠를 열고
いますぐに行こう
이마스구니이코오-
지금 당장 가보자
by. http://parkjungmin.kr
http://아노아.com
수정할 부분은 쪽지로 부탁드려요 - !!