朝日の誓い
아침의 약속
作詞：熊木杏里
作曲：吉俣良
人は誰と出会い どんな場所を作る
히토와다레토데아이돈나바쇼오츠쿠루
사람은 누군가와 만날 어떤 장소를 만들어
生きるものがすべて 囲いの中でも
이키루모노가스베테카코이노나카데모
사는 것이 모두 울타리 안이라도
笑う 叫ぶ 迷う 群れる 狙う じゃれる
와라우사케부마요우무레루네라우쟈레루
웃고 소리치고 해메이고 모이고 노리고 장난쳐
一つ屋根の下の 別々の命
히토츠야네노시타노베츠베츠노이노치
하나의 지붕 아래의 각각의 생명
誰にも教えられないで 飛んで行ける後ろ姿
다레니모오시에라레나이데톤데유케루우시로스가타
누구에게도 가르쳐주지 않고 날아가는 뒷모습
学びながらの僕らは 襟をたててゆくだけ
마나비나가라노보쿠라와에리오타테테유쿠다케
배워가는 우리들은 옷깃을 세워 갈 뿐
戻された 自然はもう 帰る場所を無くして
모도사레타시젠와모-카에루바쇼오나쿠시테
돌아온 자연은 이제 돌아갈 장소를 잃고
次の芽が生まれるまで 僕らにゆだねられた決意
츠기노메가우마레루마데보쿠라니유다네라레타케츠이
다음 싹이 틀 때까지 우리들에게 맡겨진 결의
上も下も空で 足が泳ぐときも
우에모시타모소라데아시가오요구토키모
위도 아래도 하늘에서 발이 흔들릴 때도
跳ねる 走る 飛べる 必然はいつも
하네루하시루토베루히츠젠와이츠모
뛰어 오르고 달리고 날아오르고 필연은 언제나
何からはじめたらいいか きっと僕らは悩むから
나니카라하지메타라이이카킷토보쿠라와나야무카라
무엇부터 시작해야 좋을까 분명 우리들은 고민하니까
一歩先で振り向いた 奇跡を見つめている
입포사키데후리무이타키세키오미츠메테이루
한발 앞에서 뒤돌아본 기적을 바라보고 있어
分かっても まだ分からない ゼロになってゆきたい
와캇테모마다와카라나이제로니낫테유키타이
알고 있어도 아직 알지 못해 제로가 되어 가고 싶어
振り出しに戻れる時 僕らは違う夢を 見てる
후리다시니모도레루토키보쿠라와치가우유메오미테루
원점에 돌아갈 수 있을 때 우리들은 다른 꿈을 꾸고 있어
가사 : http://blog.naver.com/leehero_v
아침의 약속
作詞：熊木杏里
作曲：吉俣良
人は誰と出会い どんな場所を作る
히토와다레토데아이돈나바쇼오츠쿠루
사람은 누군가와 만날 어떤 장소를 만들어
生きるものがすべて 囲いの中でも
이키루모노가스베테카코이노나카데모
사는 것이 모두 울타리 안이라도
笑う 叫ぶ 迷う 群れる 狙う じゃれる
와라우사케부마요우무레루네라우쟈레루
웃고 소리치고 해메이고 모이고 노리고 장난쳐
一つ屋根の下の 別々の命
히토츠야네노시타노베츠베츠노이노치
하나의 지붕 아래의 각각의 생명
誰にも教えられないで 飛んで行ける後ろ姿
다레니모오시에라레나이데톤데유케루우시로스가타
누구에게도 가르쳐주지 않고 날아가는 뒷모습
学びながらの僕らは 襟をたててゆくだけ
마나비나가라노보쿠라와에리오타테테유쿠다케
배워가는 우리들은 옷깃을 세워 갈 뿐
戻された 自然はもう 帰る場所を無くして
모도사레타시젠와모-카에루바쇼오나쿠시테
돌아온 자연은 이제 돌아갈 장소를 잃고
次の芽が生まれるまで 僕らにゆだねられた決意
츠기노메가우마레루마데보쿠라니유다네라레타케츠이
다음 싹이 틀 때까지 우리들에게 맡겨진 결의
上も下も空で 足が泳ぐときも
우에모시타모소라데아시가오요구토키모
위도 아래도 하늘에서 발이 흔들릴 때도
跳ねる 走る 飛べる 必然はいつも
하네루하시루토베루히츠젠와이츠모
뛰어 오르고 달리고 날아오르고 필연은 언제나
何からはじめたらいいか きっと僕らは悩むから
나니카라하지메타라이이카킷토보쿠라와나야무카라
무엇부터 시작해야 좋을까 분명 우리들은 고민하니까
一歩先で振り向いた 奇跡を見つめている
입포사키데후리무이타키세키오미츠메테이루
한발 앞에서 뒤돌아본 기적을 바라보고 있어
分かっても まだ分からない ゼロになってゆきたい
와캇테모마다와카라나이제로니낫테유키타이
알고 있어도 아직 알지 못해 제로가 되어 가고 싶어
振り出しに戻れる時 僕らは違う夢を 見てる
후리다시니모도레루토키보쿠라와치가우유메오미테루
원점에 돌아갈 수 있을 때 우리들은 다른 꿈을 꾸고 있어
가사 : http://blog.naver.com/leehero_v