조회 수 2458 추천 수 6 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
Extra Form
extra_vars1 |||||||||||||||||||||
extra_vars2 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
夏になったらクワガタを
(나쯔니낫따라쿠와가타오)
여름이 되면 사슴벌레를
一緒に捕りに行かないか?
(잇쇼니토리니이카나이까?)
함께 잡으러 가지 않겠는가 ?
あの頃のように家を抜け出して
(아노고로노요우니우치오누케다시떼)
그 시절처럼 집을 빠져 나와선
真夜中の花火をしよう。
(마요나카노하나비오시요오)
한 밤중의 불꽃놀이를 하자꾸나

なつかしい森の匂いに
(나쯔카시이모리노니오이니)
그리운 숲의 향기에
思わず僕等笑い出した
(오모와즈보쿠라와라이다시따)
무심코 우리들은 웃기 시작했지
迷い込んだ夏の日の想い出。
(마요이코음다나쯔노히노오모이데)
헤매였던 여름날의 추억

誰だって皆、子供だった。
(다레닷떼민나 코도모닷따)
누구나 모두들 아이였었지
なのに今は目を伏せてばかり。
(나노니이마메오후세떼바까리)
그러나 지금은 눈을 내리 뜰 뿐
僕だって昔、子供だった。
(보쿠닷떼무카시 코도모닷따)
나도 예전엔 아이였었지
だけど何も変わらぬまま……。
(다케도나니모카와라누마마)
하지만 아무것도 바뀌지 못한챌세

いつになったら僕達は
(이쯔니낫따라보쿠타치와)
언젠가가 되면 우리들은
大人になってゆくんだろう?
(오토나니낫떼유쿤다로)
어른이 되어 갈테지
あの頃のように家を飛び出して
(아노고로노요우니우치오토비다시떼)
그 시절처럼 집을 뛰쳐나와선
真夜中にはだして歩こう!
(마요나카니하다시테아루코!)
한밤중에 맨발로 걷자꾸나!

めずらしいオニヤンマに
(메즈라시이 오니얀마니)
드물던 장수잠자리에
思わず僕等かけ出して
(오모와즈보쿠라카케다시떼)
무심도 우리들 달려나갔지
迷い込んだ秋の日の夕暮れ。
(마요이코음다아키노히노유우구레)
헤매였던 가을날의 황혼이여

誰だって皆、子供だった。
(다레닷떼민나 코도모닷따)
누구나 모두들, 아이였었지
なのに今は目を伏せてばかり。
(나노니이마와메오후세테바까리)
그러나 지금은 눈을 내리뜰뿐
僕だって昔、子供だった。
(보쿠닷떼무카시 코도모닷따)
나도 예전엔 아이였었지
だけど何も変わらぬまま……。
(다케도나니모카와라누마마)
하지만 아무것도 바뀌지 못한챌세

誰だって皆、子供だった。
(다레닷떼민나 코도모닷따)
누구나 모두들 아이였었다네
なのに今は目を伏せてばかり。
(나노니이마와메오후세떼바까리)
그러나 지금은 눈을 내리뜰뿐
僕だって昔、子供だった。
(보쿠닷떼무카시 코도모닷따)
나도 예전엔 아이였었지
だけど何も変わらぬまま……。
(다케도나니모카와라누마마)
하지만 아무것도 바뀌지 못한챌세

夏になったらクワガタを
(나쯔니낫따라쿠와가타오)
여름이 되면 사슴벌레를
一緒に捕りに行かないか?
(잇쇼니토리니이카나이까?)
함께 잡으러 가지 않겠는가?
あの頃のように家を抜け出して
(아노고로노요우니우치오누케다시테)
그 시절처럼 집을 빠져 나와선
真夜中の花火をしよう
(마요나카오하나비오시요오)
한 밤중의 불꽃놀이를 하자꾸나

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 475823
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 487227
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 470949
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 555474
21277 [中ノ森BAND] 旅への扉 4 키라키라 2007.07.25 2328
21276 [Leah Dizon] L.O.V.E U 11 倖田組 2007.07.25 2977
21275 [愛內里菜] I'll be delighted 1 칸나 2007.07.25 2312
21274 [Emyli] テキトーLOVER 13 seohee 2007.07.25 2566
21273 [Bonnie Pink] Chances Are 2 루야 2007.07.24 2340
21272 [Bonnie Pink] Imagination 루야 2007.07.24 2256
21271 [秦基博] 鱗(うろこ) 9 꿀벌마야 2007.07.24 8358
21270 [FLOW] Answer 7 으따 2007.07.24 2923
21269 [音楽ガッタス] 鳴り始めた恋のBell 3 으따 2007.07.24 5246
21268 [BoA] Beautiful Flowers 40 倖田組 2007.07.24 5352
21267 [東方神起] Love in the ice 33 으따 2007.07.23 5030
21266 [Rythem] 夏メロ 3 단추 2007.07.22 2535
» [清木場俊介] クワガタ 1 슈노케루 2007.07.22 2458
21264 [中村中] リンゴ売り 루야 2007.07.22 2570
21263 [モ-ニング娘] Please! 自由の扉 4 으따 2007.07.22 2553
21262 [AKB48] Only today 8 하늘맛구름 2007.07.21 4764
21261 [TOKIO] 本日、未熟者 10 으따 2007.07.21 3243
21260 [高岡亜衣] こいはなび 3 슈노케루 2007.07.21 2601
21259 [高岡亜衣] あなたのココロ晴れますように 1 슈노케루 2007.07.21 2414
21258 [Bonnie Pink] Lullaby Monologue 2007.07.21 2260
Board Pagination Prev 1 ... 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login