熱い魂無邪気に笑う一時にも
(아츠이타마시이무쟈키니와라우히토토키니모)
뜨거운 혼 순수하게 웃는 순간에도
忘れないわ貫き通す信念を
(와스레나이와츠라누키토우스신넨오)
잊지 않아 꿰뚫는 신념을
熱い魂恋に破れた寂しい日でも
(아츠이타마시이코이니야부레타사미시이히데모)
뜨거운 혼 사랑에 실패한 쓸쓸한 날에도
忘れないわ素敵に出逢えた事
(와스레나이와스테키니데아에타코토)
잊지 않아 멋지게 만날 수 있었던 걸
熱い魂
(아츠이타마시이)
뜨거운 혼
自信はあるのに踏み出せない時だった
(지신와아루노니후미다세나이토키닷타)
자신은 있었지만 한걸음도 내딜 수 없는 시간이였어
貴方の一言背中をぽんと押してくれた
(아나타노히토코토세나카오폰토오시테쿠레타)
너의 한마디가 등을 툭 밀어 주었어
寂しい真夜中ドライブをしてみたら
(사미시이마요나카도라이브오시테미타라)
쓸쓸한 한밤중 드라이브를 해 보면
素直な涙が溢れた
(스나오나나미다가아후레타)
진심 어린 눈물이 흘러넘쳤어
季節には匂いがあるから
(키세츠니와니오이가아루카라)
계절에는 향이 있으니까
思い出の記憶へと変わってく
(오모이데노키오쿠에토카왓테쿠)
추억의 기억으로 변해가
熱い魂朝まで騒ぐ青春の日も
(아츠이타마시이아사마데사와구세이슌노히모)
뜨거운 혼 아침까지 떠들었던 청춘의 날도
忘れないわ自ら挙げたマニフェスト
(와스레나이와미즈카라아게타마니페스토)
잊지 않아 스스로 약속했던 맹세
熱い魂とても愛でたい晴れの日にも
(아츠이타마시이토테모메데타이하레노히니모)
뜨거운 혼 너무나 좋아하는 날씨가 맑은 날에도
忘れないわ支える人がいるって
(와스레나이와사사에루히토가이릇테)
잊지 않아 지탱해주는 사람이 있단 걸
熱い魂
(아츠이타마시이)
뜨거운 혼
皆でいるから乗り越えられるだろうし
(민나데이루카라노리코에라레루다로우시)
모두와 함께니까 뛰어 넘을 수도 있고
一人でいるから優しくなれる事もあるし
(히토리데이루카라야사시쿠나레루코토모아루시)
혼자 있으니까 상냥하게 될 수 있는 일도 있어
真夜中過ぎでは解決しない事が
(마요나카스기데와카이케츠시나이코토가)
한밤중 지나서도 해결 되지 않던 일이
目覚めて閃くもんだね
(메자메테히라메쿠몬다네)
다음날에 해결될 수도 있어
夕暮れで買い物の帰り
(유우그레데카이모노노카에리)
저녁놀이 비추는 쇼핑하고 돌아가는 길
楽しくってなんだかスキップしたよ
(타노시쿳테난다카스킷푸시타)
즐거워서 왠지 skip 했어
熱い魂無邪気に笑う一時にも
(아츠이타마시이무쟈키니와라우히토토키니모)
뜨거운 혼 순수하게 웃는 순간에도
忘れないわ貫き通す信念を
(와스레나이와츠라누키토우스신넨오)
잊지 않아 꿰뚫는 신념을
熱い魂恋に破れた寂しい日でも
(아츠이타마시이코이니야부레타사미시이히데모)
뜨거운 혼 사랑에 실패한 쓸쓸한 날에도
忘れないわ素敵に出逢えた事
(와스레나이와스테키니데아에타코토)
잊지 않아 멋지게 만날 수 있었던 걸
熱い魂
(아츠이타마시이)
뜨거운 혼
熱い魂無邪気に笑う一時にも
(아츠이타마시이무쟈키니와라우히토토키니모)
뜨거운 혼 순수하게 웃는 순간에도
忘れないわ貫き通す信念を
(와스레나이와츠라누키토우스신넨오)
잊지 않아 꿰뚫는 신념을
熱い魂恋に破れた寂しい日でも
(아츠이타마시이코이니야부레타사미시이히데모)
뜨거운 혼 사랑에 실패한 쓸쓸한 날에도
忘れないわ素敵に出逢えた事
(와스레나이와스테키니데아에타코토)
잊지 않아 멋지게 만날 수 있었던 걸
熱い魂朝まで騒ぐ青春の日も
(아츠이타마시이아사마데사와구세이슌노히모)
뜨거운 혼 아침까지 떠들었던 청춘의 날도
忘れないわ自ら挙げたマニフェスト
(와스레나이와미즈카라아게타마니페스토)
잊지 않아 스스로 약속했던 맹세
熱い魂とても愛でたい晴れの日にも
(아츠이타마시이토테모메데타이하레노히니모)
뜨거운 혼 너무나 좋아하는 날씨가 맑은 날에도
忘れないわ支える人がいるって
(와스레나이와사사에루히토가이릇테)
잊지 않아 지탱해주는 사람이 있단 걸
熱い魂
(아츠이타마시이)
뜨거운 혼
틀린부분 지적바랍니다..
(아츠이타마시이무쟈키니와라우히토토키니모)
뜨거운 혼 순수하게 웃는 순간에도
忘れないわ貫き通す信念を
(와스레나이와츠라누키토우스신넨오)
잊지 않아 꿰뚫는 신념을
熱い魂恋に破れた寂しい日でも
(아츠이타마시이코이니야부레타사미시이히데모)
뜨거운 혼 사랑에 실패한 쓸쓸한 날에도
忘れないわ素敵に出逢えた事
(와스레나이와스테키니데아에타코토)
잊지 않아 멋지게 만날 수 있었던 걸
熱い魂
(아츠이타마시이)
뜨거운 혼
自信はあるのに踏み出せない時だった
(지신와아루노니후미다세나이토키닷타)
자신은 있었지만 한걸음도 내딜 수 없는 시간이였어
貴方の一言背中をぽんと押してくれた
(아나타노히토코토세나카오폰토오시테쿠레타)
너의 한마디가 등을 툭 밀어 주었어
寂しい真夜中ドライブをしてみたら
(사미시이마요나카도라이브오시테미타라)
쓸쓸한 한밤중 드라이브를 해 보면
素直な涙が溢れた
(스나오나나미다가아후레타)
진심 어린 눈물이 흘러넘쳤어
季節には匂いがあるから
(키세츠니와니오이가아루카라)
계절에는 향이 있으니까
思い出の記憶へと変わってく
(오모이데노키오쿠에토카왓테쿠)
추억의 기억으로 변해가
熱い魂朝まで騒ぐ青春の日も
(아츠이타마시이아사마데사와구세이슌노히모)
뜨거운 혼 아침까지 떠들었던 청춘의 날도
忘れないわ自ら挙げたマニフェスト
(와스레나이와미즈카라아게타마니페스토)
잊지 않아 스스로 약속했던 맹세
熱い魂とても愛でたい晴れの日にも
(아츠이타마시이토테모메데타이하레노히니모)
뜨거운 혼 너무나 좋아하는 날씨가 맑은 날에도
忘れないわ支える人がいるって
(와스레나이와사사에루히토가이릇테)
잊지 않아 지탱해주는 사람이 있단 걸
熱い魂
(아츠이타마시이)
뜨거운 혼
皆でいるから乗り越えられるだろうし
(민나데이루카라노리코에라레루다로우시)
모두와 함께니까 뛰어 넘을 수도 있고
一人でいるから優しくなれる事もあるし
(히토리데이루카라야사시쿠나레루코토모아루시)
혼자 있으니까 상냥하게 될 수 있는 일도 있어
真夜中過ぎでは解決しない事が
(마요나카스기데와카이케츠시나이코토가)
한밤중 지나서도 해결 되지 않던 일이
目覚めて閃くもんだね
(메자메테히라메쿠몬다네)
다음날에 해결될 수도 있어
夕暮れで買い物の帰り
(유우그레데카이모노노카에리)
저녁놀이 비추는 쇼핑하고 돌아가는 길
楽しくってなんだかスキップしたよ
(타노시쿳테난다카스킷푸시타)
즐거워서 왠지 skip 했어
熱い魂無邪気に笑う一時にも
(아츠이타마시이무쟈키니와라우히토토키니모)
뜨거운 혼 순수하게 웃는 순간에도
忘れないわ貫き通す信念を
(와스레나이와츠라누키토우스신넨오)
잊지 않아 꿰뚫는 신념을
熱い魂恋に破れた寂しい日でも
(아츠이타마시이코이니야부레타사미시이히데모)
뜨거운 혼 사랑에 실패한 쓸쓸한 날에도
忘れないわ素敵に出逢えた事
(와스레나이와스테키니데아에타코토)
잊지 않아 멋지게 만날 수 있었던 걸
熱い魂
(아츠이타마시이)
뜨거운 혼
熱い魂無邪気に笑う一時にも
(아츠이타마시이무쟈키니와라우히토토키니모)
뜨거운 혼 순수하게 웃는 순간에도
忘れないわ貫き通す信念を
(와스레나이와츠라누키토우스신넨오)
잊지 않아 꿰뚫는 신념을
熱い魂恋に破れた寂しい日でも
(아츠이타마시이코이니야부레타사미시이히데모)
뜨거운 혼 사랑에 실패한 쓸쓸한 날에도
忘れないわ素敵に出逢えた事
(와스레나이와스테키니데아에타코토)
잊지 않아 멋지게 만날 수 있었던 걸
熱い魂朝まで騒ぐ青春の日も
(아츠이타마시이아사마데사와구세이슌노히모)
뜨거운 혼 아침까지 떠들었던 청춘의 날도
忘れないわ自ら挙げたマニフェスト
(와스레나이와미즈카라아게타마니페스토)
잊지 않아 스스로 약속했던 맹세
熱い魂とても愛でたい晴れの日にも
(아츠이타마시이토테모메데타이하레노히니모)
뜨거운 혼 너무나 좋아하는 날씨가 맑은 날에도
忘れないわ支える人がいるって
(와스레나이와사사에루히토가이릇테)
잊지 않아 지탱해주는 사람이 있단 걸
熱い魂
(아츠이타마시이)
뜨거운 혼
틀린부분 지적바랍니다..