[安室奈美惠] STEP WITH IT

by 倖田組 posted Jun 26, 2007
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
extra_vars1 |||||||||||||||||||||
extra_vars2 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
曲名 : STEP WITH IT
作成 : 倖田組
출처 : http://www.jieumai.com



首筋から指先へ肩越しから見透かせる
쿠비스지카라유비사키에카타고시카라미스카세루
목덜미에서 손끝으로 어깨너머로 알아챌 수 있어

I know you’re really wantin’ me
I’m really wantin’ you, baby

首筋から指先へ肩越しから見透かせる
쿠비스지카라유비사키에카타고시카라미스카세루
목덜미에서 손끝으로 어깨너머로 알아챌 수 있어

I know you’re really wantin’ me
I’m really wantin’ you, baby


Step, step with it
Hey hey, get the beats boy

腰には腕
코시니와우데
허리에는 팔

1・2 turn around あぶないポジション
1・2 turn around 아부나이포지숀
1・2 turn around 위험한 포지션

一つになるからだ
히토츠니나루카라다
하나가 되는 몸

Step, step, step it out,
We’re doin’it all night

あてられて押さえ切れずに今度はフリースタイル
아테라레테오사에키레즈니콘도와후리스타이루
중독되어 억누르지 못하고 이번엔 프리스타일


見てるだけじゃ気が済まない
미테루다케쟈키가스마나이
보고 있는 것만으로는 마음이 놓이지 않아

簡単に触れちゃつまんない
칸탄니후레챠츠만나이
간단히 닿아버리면 재미없어

まずはシャツを脱ぐ
마즈와샤츠오누구
우선은 셔츠를 벗어봐

was it too hot for ya, huh?

パーティーのスメルの中で
파티노스메루노나카데
파티의 향기속에서

嗅ぎ分けた my favorite
카기와케타 my favorite
냄새로 구별해낸 my favorite

鋭いのはお互い様
스루도이노와오타가이사마
냉철한 것은 너도 나도 마찬가지야


行き着く先も知らずおぼれる
이키츠쿠사키모시라즈오보레루
목적지도 모른 채 빠져들어

I’m gonna to stuck with it

身をまかす to ya move
미오마카스 to ya move
몸을 맡겨 to ya move


Step, step with it
Hey hey, get the beats boy

腰には腕
코시니와우데
허리에는 팔

1・2 turn around あぶないポジション
1・2 turn around 아부나이포지숀
1・2 turn around 위험한 포지션

一つになるからだ
히토츠니나루카라다
하나가 되는 몸

Step, step, step it out,
We’re doin’it all night

あてられて押さえ切れずに今度はフリースタイル
아테라레테오사에키레즈니콘도와후리스타이루
중독되어 억누르지 못하고 이번엔 프리스타일


どのタイミングでこの場を次へ持ち込もうか探り合う
도노타이밍구데코노바오츠기에모치코모-카사구리아우
어떤 타이밍에 이 장소를 다음으로 옮길지를 서로 찾고 있어

交わすリズムの中
카와스리즈무노나카
주고받는 리듬 속에서

why don't we trynna be alone?

彼の手を引き抜け出す 向かう二人の秘密のfloor
카레노테오히키누케다스 무카우후타리노히미츠노floor
그의 손을 잡아 끌고 향하는 두 사람의 비밀의floor

熱いのはお互い様
아츠이노와오타가이사마
뜨거운 것은 너도 나도 마찬가지야


行き着く先も知らずおぼれる
이키츠쿠사키모시라즈오보레루
목적지도 모른 채 빠져들어

I’m gonna to stuck with it

身をまかす to ya move
미오마카스 to ya move
몸을 맡겨 to ya move


Step, step with it
Hey hey, get the beats boy

腰には腕
코시니와우데
허리에는 팔

1・2 turn around あぶないポジション
1・2 turn around 아부나이포지숀
1・2 turn around 위험한 포지션

一つになるからだ
히토츠니나루카라다
하나가 되는 몸

Step, step, step it out,
We’re doin’it all night

あてられて押さえ切れずに今度はフリースタイル
아테라레테오사에키레즈니콘도와후리스타이루
중독되어 억누르지 못하고 이번엔 프리스타일


首筋から指先へ肩越しから見透かせる
쿠비스지카라유비사키에카타고시카라미스카세루
목덜미에서 손끝으로 어깨너머로 알아챌 수 있어

I know you’re really wantin’ me
I’m really wantin’ you, baby

首筋から指先へ肩越しから見透かせる
쿠비스지카라유비사키에카타고시카라미스카세루
목덜미에서 손끝으로 어깨너머로 알아챌 수 있어

I know you’re really wantin’ me
I’m really wantin’ you, baby


I’m gonna be stuck with you

身をまかす to ya move
미오마카스 to ya move
몸을 맡겨 to ya move


Step, step with it
Hey hey, get the beats boy

腰には腕
코시니와우데
허리에는 팔

1・2 turn around あぶないポジション
1・2 turn around 아부나이포지숀
1・2 turn around 위험한 포지션

一つになるからだ
히토츠니나루카라다
하나가 되는 몸

Step, step, step it out,
We’re doin’it all night

あてられて押さえ切れずに今度はフリースタイル
아테라레테오사에키레즈니콘도와후리스타이루
중독되어 억누르지 못하고 이번엔 프리스타일


首筋から指先へ肩越しから見透かせる
쿠비스지카라유비사키에카타고시카라미스카세루
목덜미에서 손끝으로 어깨너머로 알아챌 수 있어

I know you’re really wantin’ me
I’m really wantin’ you, baby

首筋から指先へ肩越しから見透かせる
쿠비스지카라유비사키에카타고시카라미스카세루
목덜미에서 손끝으로 어깨너머로 알아챌 수 있어

I know you’re really wantin’ me
I’m really wantin’ you, baby



오우; 오랫만에 강력한 가사가 나왔군요-