手探りさがす 美しい闇の中 キミの聲を
테사구리사가스 우쯔쿠시이야미노나카 키미노코에오
손을 더듬거리며 찾는 아름다운 어둠 속 네 목소리를
無言の街で かすかにその叫びを聽いた
무곤노마치데 카스카니소노사케비오키이타
아무 말 없는 거리에서 희미하게 그 외침을 들었어
運命は偶然に
운메이와구우젠니
운명은 우연하게
天命は必然に
텐메이와히쯔젠니
천명은 필연적으로
I Know I only got your love
すぐにキスしたい
스구니키스시타이
지금 당장 키스하고 싶어
アナタを感じたい
아나타오칸지타이
당신을 느끼고 싶어
張りつめすぎたテンションが Break
하리쯔메스기타텐숀가 Break
극도로 긴장된 분위기가 Break
* Here I come 雷鳴
Here I come 라이메이
Here I come 천둥소리
風を破って
카제오야붓떼
바람을 가르고
ゆけるなら限界へ
유케루나라겐카이에
갈 수 있다면 한계를 향해
キミが聽こえる
키미가키코에루
네가 들려 와
ただひとつこの愛で
타다히토츠코노아이데
단 하나뿐인 이 사랑으로
いとしいシルエット
이토시이시루엣또
사랑스러운 실루엣
この愛で護りたい In the middle of the night
코노아이데마모리타이 In the middle of the night
이 사랑으로 지키고 싶어 In the middle of the night
Look at the flash upon the cloud, look at the sky, wait for the sound
照らす願い目指したら lu-la-la 瞳とじて飛べる
테라스네가이메자시타라 lu-la-la 히토메토지테토베루
빛나는 꿈을 목표로 한다면 lu-la-la 눈을 감고 날 수 있어
Look at the flash upon the cloud, look at the sky, wait for the sound
痛い位だれかを lu-la-la つよく想えるなら
이타이쿠라이다레카오 lu-la-la 쯔요쿠오모에루나라
아파질 만큼 누군가를 lu-la-la 깊이 생각한다면
差し延べる指 あと少し屆かずに 唇かむ
사시노베루유비 아토스코시토도카즈니 쿠치비루카무
손가락을 조금만 더 뻗으면 닿을 것 같은데 뜻대로 되지 않아 입술을 깨물지
感情はナゼ見つめるだけで全部傳わる
칸죠오와나제미쯔메루다케데젠부쯔타와루
사람의 마음이란 어째서 바라보는 것 만으로 전부 전해지는 걸까
雷雲が空走り
라이운가소라하시리
비구름이 하늘을 덮고
Ride on my Kamikaze wind
Even if that's too fast to love
觸れた瞬間に
후레타슌칸니
닿는 순간
暴發するかもしれん
보우하쯔스루카모시렝
폭발할지도 몰라
追いこまれてく本能が Scream
오이코마레테쿠혼노우가 Scream
궁지에 몰린 본능이 Scream
Here I come 雷鳴
Here I come 라이메이
Here I come 천둥소리
風を破って
카제오야붓떼
바람을 가르고
ゆけるなら限界へ
유케루나라겐카이에
갈 수 있다면 한계를 향해
キミが聽こえた
키미가키코에타
네가 들렸어
ハデにギラリさいて
하데니기라리사이테
화려하게 번뜩이며 피어나
二人きりなら
후타리키리나라
우리 두 사람뿐이라면
散ってゆけそうな愛 In the middle of the night
칫떼유케소우나아이 In the middle of the night
시들어 갈 것 같은 사랑 In the middle of the night
このままで ずっとこのままで
코노마마데 즛또코노마마데
이대로 계속 이대로
二人だけに見えてる景色をただ追いかけて
후타리다케니미에테루케시키오타다오이카케테
두 사람에게만 보이는 풍경을 그저 쫓아가
このままで ずっとこのままで
코노마마데 즛또코노마마데
이대로 계속 이대로
二人 out of kontrol 美しく壞して
후타리 out of kontrol 우쯔쿠시쿠코와시테
우리들을 out of kontrol 아름답게 망가뜨려 줘
* REPEAT
출처 : Dosirak.com
테사구리사가스 우쯔쿠시이야미노나카 키미노코에오
손을 더듬거리며 찾는 아름다운 어둠 속 네 목소리를
無言の街で かすかにその叫びを聽いた
무곤노마치데 카스카니소노사케비오키이타
아무 말 없는 거리에서 희미하게 그 외침을 들었어
運命は偶然に
운메이와구우젠니
운명은 우연하게
天命は必然に
텐메이와히쯔젠니
천명은 필연적으로
I Know I only got your love
すぐにキスしたい
스구니키스시타이
지금 당장 키스하고 싶어
アナタを感じたい
아나타오칸지타이
당신을 느끼고 싶어
張りつめすぎたテンションが Break
하리쯔메스기타텐숀가 Break
극도로 긴장된 분위기가 Break
* Here I come 雷鳴
Here I come 라이메이
Here I come 천둥소리
風を破って
카제오야붓떼
바람을 가르고
ゆけるなら限界へ
유케루나라겐카이에
갈 수 있다면 한계를 향해
キミが聽こえる
키미가키코에루
네가 들려 와
ただひとつこの愛で
타다히토츠코노아이데
단 하나뿐인 이 사랑으로
いとしいシルエット
이토시이시루엣또
사랑스러운 실루엣
この愛で護りたい In the middle of the night
코노아이데마모리타이 In the middle of the night
이 사랑으로 지키고 싶어 In the middle of the night
Look at the flash upon the cloud, look at the sky, wait for the sound
照らす願い目指したら lu-la-la 瞳とじて飛べる
테라스네가이메자시타라 lu-la-la 히토메토지테토베루
빛나는 꿈을 목표로 한다면 lu-la-la 눈을 감고 날 수 있어
Look at the flash upon the cloud, look at the sky, wait for the sound
痛い位だれかを lu-la-la つよく想えるなら
이타이쿠라이다레카오 lu-la-la 쯔요쿠오모에루나라
아파질 만큼 누군가를 lu-la-la 깊이 생각한다면
差し延べる指 あと少し屆かずに 唇かむ
사시노베루유비 아토스코시토도카즈니 쿠치비루카무
손가락을 조금만 더 뻗으면 닿을 것 같은데 뜻대로 되지 않아 입술을 깨물지
感情はナゼ見つめるだけで全部傳わる
칸죠오와나제미쯔메루다케데젠부쯔타와루
사람의 마음이란 어째서 바라보는 것 만으로 전부 전해지는 걸까
雷雲が空走り
라이운가소라하시리
비구름이 하늘을 덮고
Ride on my Kamikaze wind
Even if that's too fast to love
觸れた瞬間に
후레타슌칸니
닿는 순간
暴發するかもしれん
보우하쯔스루카모시렝
폭발할지도 몰라
追いこまれてく本能が Scream
오이코마레테쿠혼노우가 Scream
궁지에 몰린 본능이 Scream
Here I come 雷鳴
Here I come 라이메이
Here I come 천둥소리
風を破って
카제오야붓떼
바람을 가르고
ゆけるなら限界へ
유케루나라겐카이에
갈 수 있다면 한계를 향해
キミが聽こえた
키미가키코에타
네가 들렸어
ハデにギラリさいて
하데니기라리사이테
화려하게 번뜩이며 피어나
二人きりなら
후타리키리나라
우리 두 사람뿐이라면
散ってゆけそうな愛 In the middle of the night
칫떼유케소우나아이 In the middle of the night
시들어 갈 것 같은 사랑 In the middle of the night
このままで ずっとこのままで
코노마마데 즛또코노마마데
이대로 계속 이대로
二人だけに見えてる景色をただ追いかけて
후타리다케니미에테루케시키오타다오이카케테
두 사람에게만 보이는 풍경을 그저 쫓아가
このままで ずっとこのままで
코노마마데 즛또코노마마데
이대로 계속 이대로
二人 out of kontrol 美しく壞して
후타리 out of kontrol 우쯔쿠시쿠코와시테
우리들을 out of kontrol 아름답게 망가뜨려 줘
* REPEAT
출처 : Dosirak.com