strike on, ride on, ride on my own
hurry up and move into the streamin'
strike on, ride on, ride on my own.screamin' to the mountain high
run and run baby run! そしてヤツがいくぜ
run and run baby run! 그리고 녀석이 간다
[run and run baby run! 소시떼야쯔가이꾸제]
あぁどんな夢追いかけ どんな焦燥に追われ
아아 어떤 꿈을 뒤쫓고 어떤 초조에 쫓기고
[아아 돈나유메오이카케 돈나쇼-소니오와레]
loud desire うなる BackFire ビリビリbangと
loud desire 신음하는 BackFire 찌르르르bang하면
[loud desire 우나루 BackFire 비리비리bang또]
こんなにアクセル踏んでも 振り切れないモノ
이렇게 액셀밟고 달려도 뿌리칠수없는 것
[곤나니아꾸세루훈데모후리키레나이모노]
なぜこの時代に生まれ なぜこの瞬間に生きて
왜 이시대에 태어나서 왜 이순간에 살고있는가
[나제고노지다이니우마레 나제고노슝칸니이키떼]
なぜこんな?しこのりに立っているんだろう？
왜 이런 험한 길에 서 있을까?
[나제곤나케와시이미찌노리니닷떼이룬다로-?]
存在とか行動の 根本の理由探すコト
존재라던가행동의 근본의 이유를 찾는 것
[손자이또카코-토우노 콘본노리유사가스고또]
それ自?がきっと生きるreason
그것 자체가 분명 사는이유
[소레지따이가킷또이키루reason]
now strike you on
.
.
誰もがただ一人で探す 自分の未?を
누구나가 그냥 혼자서 찾는 자신의 미래를
[다레모가타다 히또리데 사가스 지분노 미라이오]
大きな?牲を?っても
큰 희생을 치룬다해도
[오오키나 기쎄이부하랏~떼모]
hurry up and move into beat
strike and bang it down
.
strike on 君がホントの 君のままでいるため
strike on 그대가 진정한 그대모습 그대로 있기위해
[strike on 키미가혼또노 키미노 마마데 이루타메]
strike on あとどのくらい 胸に傷を背負うの？ wow
strike on 앞으로 얼마나 더 가슴에 상처를 짊어지는거지? wow
[strike on 아또도 노쿠라이 무네니 키즈오 세오우노? wow]
strike on 追いかけていく 夢を愛をどこまで
strike on 뒤쫓아가네 꿈을 사랑을 어디까지
[strike on 오이카케떼이꾸 유메오 아이오 도꼬마데]
straight shot いくつの叫び なみだ?し走るの
straight shot 몇개의 외침 눈물을 숨기고 달리지
[straight shot 이꾸쯔노사케비 나미다 카쿠시 하시루노]
(hey make a noise) wow wow wow
(somebody make a noise) wow wow yeah
(somebody shake your body now you make a scream) to be strike on
and noise around the town
.
.
ほら go with mach sound
이봐 go with mach sound
[호라 go with mach sound]
失うモノならでっかい程ワクワク そうでしょう？
잃어버린것이 아주 클수록 두근두근. 그렇지않아?
[우시나우모노나라덱까이호도 와쿠와쿠 소-데쇼-?]
さあもう丁??止ステ?ジ ?客がキリキリ舞うほど
자 이제 탕탕스테이지에서 관객이 어지러울정도로
[사아 모우 쵸쵸스테-지 칸갸꾸가 키리키리 마우호도]
見舞うぜstraight shot
먹여주겠어 straight shot
[미마우제 straight shot]
ride on ride on I'll strike you on with song
.
.
ホンネオンリ?でいこうぜ
속마음은 only 로 가자
[혼네 온리-데 이꼬-제]
誰かと?めたってオッケ?
누군가와 비빌수있어도 ok
[다레까또 모메땃떼 옷께-]
優柔不?に再見 セコビッチな後悔消し去ろうぜ
우유부단에 세코빗치한 후회는 지워 없애라
[유-쥬-후단니세코빗치나고-카이케시사로-제]
振り向けば終わってしまうかのように前だけ見て
뒤로향한다면 끝나버릴테니 앞만 봐
[후리무케바오왓떼시마우카노요우니마에다께미떼]
よしましょうかたいコト ですます調のケンカしても
그만둘까 싶은 것 그리고 끝낼조의 싸움을 해도
[요시마쇼-까따이고또 데스마스쵸-노켕카시떼모]
?果ないことに?が付かないpeople
효과없는 것에 알아채지 않는 people
[코-까나이고또니 키가쯔카나이 people]
?こえないハ?トビ?ト
들리지않는 고동소리
[키코에나이 하-또비-또]
rock the beat, rock the break beat
.
.
やっぱほら全部ぴかぴかに磨いた腕を張り
역시 이봐 전부 삐까뻔쩍하게 닦은 팔을 피고
[얍빠호라 젠부 삐까삐까니미카이따우데오하리]
純?探していこう
순수를 찾아가자
[쥰스이사가시떼이꼬-]
どんな答えが待っていても その道を選ぶ
어떤 대답이 기다리고있더라도 그 길을 택하지
[돈나코따에가 맛떼이떼모 소노 미찌오 에라부]
世界中敵にまわしても
온세상 적에게 돌려도
[세까이쥬테키니 마와시떼모]
hurry up and move into beat
strike and bang it down
.
strike on 激しい未? 望むならば今すぐ
strike on 격렬한 미래가 바란다면 지금당장
[strike on 하키시이 미라이 노조무나라바 이마스구]
strike on 大切なモノ なくすことも恐れず wow
strike on 소중한 것을 없애는것도 두려워하지 말고wow
[strike on 다이스추나모노 나꾸스 고또모 오소레즈 wow]
strike on 求め?ける 君の熱い夢中が
strike on 계속 바라는 그대의 뜨거운 꿈속이
[strike on 모또메쯔즈케루 키미노 아쯔이 유쥬가]
straight shot 目?めないまま
straight shot 눈뜨지않은 채로
[straight shot 메사메나이마마]
いれることを願うよ
넣을 것을 바라지
[이레루고또오 네가우요]
woo strike it on yeah to the mountain high
takin' to the straight shot so I feel
our love that's 4 real
woo strike it on yeah to the mountain high
it's a real, it's a real, it's a real to feel
to be strike on
huury up and move into beat…strike on
ride it on, come on!
oh yeah! Boom!!!
+ 알송으로 이곡이 가사 올라와서 바로 올립니다 +
hurry up and move into the streamin'
strike on, ride on, ride on my own.screamin' to the mountain high
run and run baby run! そしてヤツがいくぜ
run and run baby run! 그리고 녀석이 간다
[run and run baby run! 소시떼야쯔가이꾸제]
あぁどんな夢追いかけ どんな焦燥に追われ
아아 어떤 꿈을 뒤쫓고 어떤 초조에 쫓기고
[아아 돈나유메오이카케 돈나쇼-소니오와레]
loud desire うなる BackFire ビリビリbangと
loud desire 신음하는 BackFire 찌르르르bang하면
[loud desire 우나루 BackFire 비리비리bang또]
こんなにアクセル踏んでも 振り切れないモノ
이렇게 액셀밟고 달려도 뿌리칠수없는 것
[곤나니아꾸세루훈데모후리키레나이모노]
なぜこの時代に生まれ なぜこの瞬間に生きて
왜 이시대에 태어나서 왜 이순간에 살고있는가
[나제고노지다이니우마레 나제고노슝칸니이키떼]
なぜこんな?しこのりに立っているんだろう？
왜 이런 험한 길에 서 있을까?
[나제곤나케와시이미찌노리니닷떼이룬다로-?]
存在とか行動の 根本の理由探すコト
존재라던가행동의 근본의 이유를 찾는 것
[손자이또카코-토우노 콘본노리유사가스고또]
それ自?がきっと生きるreason
그것 자체가 분명 사는이유
[소레지따이가킷또이키루reason]
now strike you on
.
.
誰もがただ一人で探す 自分の未?を
누구나가 그냥 혼자서 찾는 자신의 미래를
[다레모가타다 히또리데 사가스 지분노 미라이오]
大きな?牲を?っても
큰 희생을 치룬다해도
[오오키나 기쎄이부하랏~떼모]
hurry up and move into beat
strike and bang it down
.
strike on 君がホントの 君のままでいるため
strike on 그대가 진정한 그대모습 그대로 있기위해
[strike on 키미가혼또노 키미노 마마데 이루타메]
strike on あとどのくらい 胸に傷を背負うの？ wow
strike on 앞으로 얼마나 더 가슴에 상처를 짊어지는거지? wow
[strike on 아또도 노쿠라이 무네니 키즈오 세오우노? wow]
strike on 追いかけていく 夢を愛をどこまで
strike on 뒤쫓아가네 꿈을 사랑을 어디까지
[strike on 오이카케떼이꾸 유메오 아이오 도꼬마데]
straight shot いくつの叫び なみだ?し走るの
straight shot 몇개의 외침 눈물을 숨기고 달리지
[straight shot 이꾸쯔노사케비 나미다 카쿠시 하시루노]
(hey make a noise) wow wow wow
(somebody make a noise) wow wow yeah
(somebody shake your body now you make a scream) to be strike on
and noise around the town
.
.
ほら go with mach sound
이봐 go with mach sound
[호라 go with mach sound]
失うモノならでっかい程ワクワク そうでしょう？
잃어버린것이 아주 클수록 두근두근. 그렇지않아?
[우시나우모노나라덱까이호도 와쿠와쿠 소-데쇼-?]
さあもう丁??止ステ?ジ ?客がキリキリ舞うほど
자 이제 탕탕스테이지에서 관객이 어지러울정도로
[사아 모우 쵸쵸스테-지 칸갸꾸가 키리키리 마우호도]
見舞うぜstraight shot
먹여주겠어 straight shot
[미마우제 straight shot]
ride on ride on I'll strike you on with song
.
.
ホンネオンリ?でいこうぜ
속마음은 only 로 가자
[혼네 온리-데 이꼬-제]
誰かと?めたってオッケ?
누군가와 비빌수있어도 ok
[다레까또 모메땃떼 옷께-]
優柔不?に再見 セコビッチな後悔消し去ろうぜ
우유부단에 세코빗치한 후회는 지워 없애라
[유-쥬-후단니세코빗치나고-카이케시사로-제]
振り向けば終わってしまうかのように前だけ見て
뒤로향한다면 끝나버릴테니 앞만 봐
[후리무케바오왓떼시마우카노요우니마에다께미떼]
よしましょうかたいコト ですます調のケンカしても
그만둘까 싶은 것 그리고 끝낼조의 싸움을 해도
[요시마쇼-까따이고또 데스마스쵸-노켕카시떼모]
?果ないことに?が付かないpeople
효과없는 것에 알아채지 않는 people
[코-까나이고또니 키가쯔카나이 people]
?こえないハ?トビ?ト
들리지않는 고동소리
[키코에나이 하-또비-또]
rock the beat, rock the break beat
.
.
やっぱほら全部ぴかぴかに磨いた腕を張り
역시 이봐 전부 삐까뻔쩍하게 닦은 팔을 피고
[얍빠호라 젠부 삐까삐까니미카이따우데오하리]
純?探していこう
순수를 찾아가자
[쥰스이사가시떼이꼬-]
どんな答えが待っていても その道を選ぶ
어떤 대답이 기다리고있더라도 그 길을 택하지
[돈나코따에가 맛떼이떼모 소노 미찌오 에라부]
世界中敵にまわしても
온세상 적에게 돌려도
[세까이쥬테키니 마와시떼모]
hurry up and move into beat
strike and bang it down
.
strike on 激しい未? 望むならば今すぐ
strike on 격렬한 미래가 바란다면 지금당장
[strike on 하키시이 미라이 노조무나라바 이마스구]
strike on 大切なモノ なくすことも恐れず wow
strike on 소중한 것을 없애는것도 두려워하지 말고wow
[strike on 다이스추나모노 나꾸스 고또모 오소레즈 wow]
strike on 求め?ける 君の熱い夢中が
strike on 계속 바라는 그대의 뜨거운 꿈속이
[strike on 모또메쯔즈케루 키미노 아쯔이 유쥬가]
straight shot 目?めないまま
straight shot 눈뜨지않은 채로
[straight shot 메사메나이마마]
いれることを願うよ
넣을 것을 바라지
[이레루고또오 네가우요]
woo strike it on yeah to the mountain high
takin' to the straight shot so I feel
our love that's 4 real
woo strike it on yeah to the mountain high
it's a real, it's a real, it's a real to feel
to be strike on
huury up and move into beat…strike on
ride it on, come on!
oh yeah! Boom!!!
+ 알송으로 이곡이 가사 올라와서 바로 올립니다 +