こぼれた旋律 拾い集めて
-코보레타 센리츠 히로이 아츠메테
-흘러넘친 선율을 주워 모아
重ねた言葉が 光にかわるさ
-카사네타 코토바가 히카리니 카와루사
-반복된 말들이 빛으로 변해
懐かしい風が 体を包んで
-나츠카시이 카제가 카라다오 츠츤데
-그리운 바람이 몸을 감싸
涙もはじけて 笑顔にかわるさ
-나미다모 하지케테 에가오니 카와루사
-눈물도 터져 웃는얼굴로 바뀌어
君がくれたひとつひとつの時間が
-키미가 쿠레타 히토츠히토츠노 지칸가
-그대가 준 하나하나의 시간이
僕の胸に残っているんだ
-보쿠노 무네니 노콧테이룬다
-나의 가슴에 남아있어요
さよなら ありがとう
-사요나라 아리가토
-안녕 고마워
忘れはしないさ
-와스레와시나이사
-잊지는 않을께
眠れない夜に君を思い描いて
-네무레나이 요루니 키미오 오모이에가이테
-잠들수없는 밤에 그대를 맘속에 그려
生きてく意味を探すよ
-이키테쿠 이미오 사가스요
-살아가는 의미를 찾아요
でたらめな言葉でもいいさ
-데타라메나 코토바데모 이이사
-아무말이나 좋아요
いつか輝きますように
-이츠카 카가야키마스요니
-언젠가 빛날수있도록
星空にそっと 希望の歌と
-호시조라니 솟토 키보우노 우타토
-밤하늘에 살며시 희망의 노래와
思いを綴った 子守唄を
-오모이오 츠즛타 코모리우타오
-생각을 엮은 자장가를
強い雨の日も 風の日にも
-츠요이 아메노히모 카제노히니모
-강한 비의 날도 바람의 날도
君がいなくても 心配はないよ
-키미가 이나쿠테모 심빠이와나이요
-그대가 없어도 걱정은 없어요
君が残したひとつひとつの言葉も
-키미가 노코시타 히토츠히토츠노 코토바모
-그대가 남겨둔 하나하나의 말들도
僕がきっと伝えていくんだ
-보쿠가 킷토 츠타에테이쿤다
-내가 곡 전할테니까
いつでも いつまでも
-이츠데모 이츠마데모
-언제나 언제까지나
忘れはしないさ
-와스레와시나이사
-잊지는 않을께
眠れない夜に君を思い描いて
-네무레나이 요루니 키미오 오모이에가이테
-잠들수없는 밤에 그대를 맘속에 그려
生きてく意味を探すよ
-이키테쿠 이미오 사가스요
-살아가는 의미를 찾아요
でたらめな言葉でもいいさ
-데타라메나 코토바데모 이이사
-아무말이나 좋아요
いつか輝きますように
-이츠카 카가야키마스요니
-언젠가 빛날수있도록
いつまでも君の事忘れたりなんかしないよ
-이츠마데모 키미노코토 와스레타리난카시나이요
-언제까지라도 그대를 잊거나 하지 않아
だから僕は生き続けるんだ
-다카라 보쿠와 이키츠즈케룬다
-그러니까 난 살아가
何気ない日々も幸せなんだってさ
-나니게나이 히비모 시아와세난닷테사
-아무것도 아닌 날들도 행복하다고
そう思えたらいいな
-소오 오모에타라이이나
-그렇게 생각하면 좋겠어
眠れない夜に君を思い描いて
-네무레나이 요루니 키미오 오모이에가이테
-잠들수없는 밤에 그대를 맘속에 그려
生きてく意味を探すよ
-이키테쿠 이미오 사가스요
-살아가는 의미를 찾아요
でたらめな言葉でもいいさ
-데타라메나 코토바데모 이이사
-아무말이나 좋아요
いつか輝きますように
-이츠카 카가야키마스요니
-언젠가 빛날수있도록
-코보레타 센리츠 히로이 아츠메테
-흘러넘친 선율을 주워 모아
重ねた言葉が 光にかわるさ
-카사네타 코토바가 히카리니 카와루사
-반복된 말들이 빛으로 변해
懐かしい風が 体を包んで
-나츠카시이 카제가 카라다오 츠츤데
-그리운 바람이 몸을 감싸
涙もはじけて 笑顔にかわるさ
-나미다모 하지케테 에가오니 카와루사
-눈물도 터져 웃는얼굴로 바뀌어
君がくれたひとつひとつの時間が
-키미가 쿠레타 히토츠히토츠노 지칸가
-그대가 준 하나하나의 시간이
僕の胸に残っているんだ
-보쿠노 무네니 노콧테이룬다
-나의 가슴에 남아있어요
さよなら ありがとう
-사요나라 아리가토
-안녕 고마워
忘れはしないさ
-와스레와시나이사
-잊지는 않을께
眠れない夜に君を思い描いて
-네무레나이 요루니 키미오 오모이에가이테
-잠들수없는 밤에 그대를 맘속에 그려
生きてく意味を探すよ
-이키테쿠 이미오 사가스요
-살아가는 의미를 찾아요
でたらめな言葉でもいいさ
-데타라메나 코토바데모 이이사
-아무말이나 좋아요
いつか輝きますように
-이츠카 카가야키마스요니
-언젠가 빛날수있도록
星空にそっと 希望の歌と
-호시조라니 솟토 키보우노 우타토
-밤하늘에 살며시 희망의 노래와
思いを綴った 子守唄を
-오모이오 츠즛타 코모리우타오
-생각을 엮은 자장가를
強い雨の日も 風の日にも
-츠요이 아메노히모 카제노히니모
-강한 비의 날도 바람의 날도
君がいなくても 心配はないよ
-키미가 이나쿠테모 심빠이와나이요
-그대가 없어도 걱정은 없어요
君が残したひとつひとつの言葉も
-키미가 노코시타 히토츠히토츠노 코토바모
-그대가 남겨둔 하나하나의 말들도
僕がきっと伝えていくんだ
-보쿠가 킷토 츠타에테이쿤다
-내가 곡 전할테니까
いつでも いつまでも
-이츠데모 이츠마데모
-언제나 언제까지나
忘れはしないさ
-와스레와시나이사
-잊지는 않을께
眠れない夜に君を思い描いて
-네무레나이 요루니 키미오 오모이에가이테
-잠들수없는 밤에 그대를 맘속에 그려
生きてく意味を探すよ
-이키테쿠 이미오 사가스요
-살아가는 의미를 찾아요
でたらめな言葉でもいいさ
-데타라메나 코토바데모 이이사
-아무말이나 좋아요
いつか輝きますように
-이츠카 카가야키마스요니
-언젠가 빛날수있도록
いつまでも君の事忘れたりなんかしないよ
-이츠마데모 키미노코토 와스레타리난카시나이요
-언제까지라도 그대를 잊거나 하지 않아
だから僕は生き続けるんだ
-다카라 보쿠와 이키츠즈케룬다
-그러니까 난 살아가
何気ない日々も幸せなんだってさ
-나니게나이 히비모 시아와세난닷테사
-아무것도 아닌 날들도 행복하다고
そう思えたらいいな
-소오 오모에타라이이나
-그렇게 생각하면 좋겠어
眠れない夜に君を思い描いて
-네무레나이 요루니 키미오 오모이에가이테
-잠들수없는 밤에 그대를 맘속에 그려
生きてく意味を探すよ
-이키테쿠 이미오 사가스요
-살아가는 의미를 찾아요
でたらめな言葉でもいいさ
-데타라메나 코토바데모 이이사
-아무말이나 좋아요
いつか輝きますように
-이츠카 카가야키마스요니
-언젠가 빛날수있도록