Mahaloha (Mahalo+Aloha / 감사+사랑)
There are times in life when all you want to do is cry なぜかさみしい
(There are times in life when all you want to do is cry 나제카 사미시이)
There are times in life when all you want to do is cry 왠지 쓸쓸해
You always got a friend baby don't you worry 今は一人
(You always got a friend baby don't you worry 이마와 히토리)
You always got a friend baby don't you worry 지금은 외톨이
毎日同じ繰り返してゆくその中で
(마이니치 오나지 쿠리카에시테유쿠 소노나카데)
매일 같은 일을 반복해가는 그 속에서
あなたという新しい光 舞い降りてゆく
(아나타토유- 아타라시이히카리 마이오리테유쿠)
너라는 이름의 새로운 빛이 춤추며 내려오고있어
All I want is love It's all I'm thinkin' of
All I know is that I need to spread this massage to you
Said I'm sayin' love
Don't wanna give it up
I can be all that you want me to be c'mon let's love
何かあるわけじゃないのになぜか悲しい
(나니카 아루와케쟈나이노니 나제카 카나시이)
무슨 일이 있었던것도 아닌데 왠지 슬퍼져
心のどこかがぽっかりあいたみたい
(코코로노 도코카가 폿카리 아이타미타이)
마음 어딘가에 구멍이 뚫린거 같아
退屈な日々にも慣れ始めたこの頃に
(타이쿠츠나 히비니모 나레하지메타 고노고로니)
지루한 나날들도 익숙해지기 시작한 요즘
愛という終わりを告げる鐘が響いてく
(아이토유- 오와리오 츠게루 카네가 히비이테유쿠)
사랑이란 이름의 끝을 고하는 종이 울리고 있어
All I want is love It's all I'm thinkin' of
All I wanna do is get this Mahaloha to you
目を閉じて そう抱きしめて
(메오토지테 소-다키시메테)
눈을 감고 안아줘
全てをつなげてゆくの c'mon let's love
(스베테오 츠나게테유쿠노 c'mon let's love)
모든걸 이어가자 c'mon let's love
There are times in life when all you want to do is cry もう泣かない
(There are times in life when all you want to do is cry 모- 나카나이)
There are times in life when all you want to do is cry 이제 울지않아
You always got a friend baby don't you worry 一人じゃない
(You always got a friend baby don't you worry 히토리쟈나이)
You always got a friend baby don't you worry 혼자가 아냐
それまでのものが今少しだけ違って見える
(소레마데노모노가 이마 스코시다케 치갓테 미에루)
이제까지의 모든게 지금 조금 다르게 보여
暖かい優しさの中で風を感じる
(아타타카이 야사시사노 나카데 카제오 칸지루)
따뜻한 상냥함 속에 바람을 느끼고있어
All we need is love どんな時も
(All we need is love 돈나 토키모)
All we need is love 어떤때라도
伝えたい言葉はMahaloha to you
(츠타에타이코토바와 Mahaloha to you)
전하고싶은 말은 Mahaloha to you
Said we're singin' love 届けたい
(Said we're singin' love 토도케타이)
Said we're singin' love 전하고싶어
願いはただ一つだけ c'mon let's love
(네가이와 타다히토츠다케 c'mon let's love)
바램은 단 하나뿐 c'mon let's love
All I want is・・・
All I want is love It's all I'm thinkin' of
All I know is that I need to spread this massage to you
Said I'm sayin' love
Don't wanna give it up
I can be all that you want me to be c'mon let's love
All we need is love どんな時も
(All we need is love 돈나 토키모)
All we need is love 어떤때라도
伝えたい言葉はMahaloha to you
(츠타에타이 코토바와 Mahaloha to you)
전하고싶은 말은 Mahaloha to you
Said we're singin' love 届けたい
(Said we're singin' love 토도케타이)
Said we're singin' love 전하고싶어
一つだけの願い baby, c'mon let's love
(히토츠다케노 네가이 baby, c'mon let's love)
하나뿐인 바램 baby, c'mon let's love