[あんしんパパ] はじめてのチュウ

はじめてのチュウ(첫 뽀뽀) / あんしんパパ
作詞：実川俊晴 作曲：実川俊晴

眠れない 夜 君のせいだよ
네무레나이요루 키미노세이다요
잠들 수 없는 밤, 네 탓이야

さっき 別れた ばかりなのに
삭키와카레타 바까리나노니
방금 막 헤어진 참인데

耳たぶが for you
미미타부가for you
귓불이 for you

燃えている for you
모에테이루 for you
불타고 있어 for you

やった やった やったよ Wow Woo
얏타 얏타 얏타요 Wow Woo
했어! 해냈어!  Wow Woo

はじめての チュウ 君と チュウ
하지메테노 츄- 키미토 츄-
첫 뽀뽀, 너와의 뽀뽀

I will give you all my love

なぜか 優しい 気持ちが いっぱい
나제까 야사시이 키모치가 입빠이
왠지 다정한 기분이 가득

はじめての チュウ 君と ちゅう
하지메테노 츄- 키미토 츄-
첫 뽀뽀, 너와의 뽀뽀

I will give you all my love

涙が 出ちゃう 男の くせに
나미다가데챠우 오토코노쿠세니
눈물이 나와 버려, 남자인 주제에

Be in love with you

デートコースは もう 決めたんだ
데-토코-스와 모-키메탄다
데이트 코스는 이미 정했어

明日の 夢が ふくらんで くる
아시타노유메가 후쿠란데쿠루
내일의 꿈이 부풀어 와

この愛を to you
코노아이오 to you
이 사랑을 to you

いつまでも to you
이츠마데모 to you
언제까지나 to you

きっと きっと きっとさ Wow Woo
킷토 킷토 킷토사 Wow Woo
분명, 분명히  Wow Woo

はじめての チュウ 君と チュウ
하지메테노 츄- 키미토 츄-
첫 뽀뽀, 너와의 뽀뽀

I will give you all my love

なぜか 優しい 気持ちが いっぱい
나제까 야사시이 키모치가 입빠이
왠지 다정한 기분이 가득

はじめての チュウ 君と ちゅう
하지메테노 츄- 키미토 츄-
첫 뽀뽀, 너와의 뽀뽀

I will give you all my love

涙が 出ちゃう 男の くせに
나미다가데챠우 오토코노쿠세니
눈물이 나와버려, 남자인 주제에

Be in love with you

はじめての チュウ 君と チュウ
하지메테노 츄- 키미토 츄-
첫 뽀뽀, 너와의 뽀뽀

I will give you all my love

なぜか 優しい 気持ちが いっぱい
나제까 야사시이 키모치가 입빠이
왠지 다정한 기분이 가득

はじめての チュウ 君と ちゅう
하지메테노 츄- 키미토 츄-
첫 뽀뽀, 너와의 뽀뽀

I will give you all my love

涙が 出ちゃう 男の くせに
나미다가데챠우 오토코노쿠세니
눈물이 나와버려, 남자인 주제에

Be in love with you
Loving you
Loving you
Loving you
Loving you…

독음/해석 : 소다링 http://blog.naver.com/uniquedoor