ステレオ全開 Fine O.K!
스테레오젱카이 Fine O.K!
스테레오 전개 Fine O.K!
遠くの街まで 響くよ
토오쿠노마치마데 히비쿠요
먼 길까지 울려퍼져
陽の当たる部屋は ゴキゲンなの
히노아타루헤야와 고키겐나노
햇살이 비치는 방은 기분이 아주 좋아
カメレオンみたいに
카메레온미타이니
카멜레온같이
ヘアースタイルは チャーミング
헤아아스타이루와 챠아밍구
헤어 스타일은 챠밍
音にまみれて 目が覚める
오토니마미레테 메가사메루
소리 투성이가 되어서 눈이 떠져
ステレオ全開 Fine O.K!
스테레오젱카이 Fine O.K!
스테레오 전개 Fine O.K!
涙の果てまで 響くよ
나미다노하테마데 히비쿠요
눈물의 끝까지 울려퍼져
哀しい予感は こりごりだわ
카나시이요캉와 코리고리다와
슬픈 예감은 지긋지긋해
ショートカットの パンクROCK
쇼오토캇토노 팡크ROCK
쇼트컷의 펑크락
Tシャツを 破る
티샤츠오 야부루
티셔츠를 찢어
冴えてるあたしは 黙らない
사에테루아타시와 다마라나이
신경이 날카로워진 나는 입을 다물지 않아
この口唇が いつか疲れて 声がかれても
코노쿠치비루가 이츠카츠카레테 코에가카레테모
이 입술이 언젠가 지쳐서 목소리가 잠겨도
ベビーフェイスで今日も爆発！スペシャルに
베비이훼이스데쿄우모바쿠하츠! 스페샤르니
베이비페이스로 오늘도 폭발! 스페셜하게
恋もクライマックス Oh～Yeah!
코이모크라이막쿠스 Oh~ Yeah!
사랑도 클라이맥스 Oh~ Yeah!
このステレオが いつか壊れて 音が割れても
코노스테레오가 이쯔카코와레테 오토가와레테모
이 스테레오가 언젠가 망가져서 소리가 갈라져도
その時が来ても××××
소노토키가키테모
그런 날의 와도
ステレオ全開 I'm Fine O.K
스테레오젱카이 I’m Fine O.K
스테레오 전개 I’m Fine O.K
遠くの街まで 響くよ
토오쿠노마치마데 히비쿠요
먼 길까지 울려퍼져
離ればなれの 恋人達へも
하나레바나레노 코이비토타치에모
따로따로 떨어진 연인들에게도
あたしのハートを 揺さぶるのは何？
아타시노하아토오 유사부루노와나니?
내 마음을 뒤흔드는 건 무엇?
うっとりさせる 夢心地なギター？
웃토리사세루 유메고코치와기타아?
멍하게 하는 꿈 같은 황홀함은 기타?
O.K?
その口唇が いつか疲れて 声がかれても
소노쿠치비루가 이쯔카츠카레테 코에가카레테모
그 입술이 언젠가 지쳐서 목소리가 쉬어도
ベリーナイスに今日も挑発！セクシャルに
베리이나이스니쿄우모쵸우하츠! 세쿠샤루니
very nice로 오늘도 도발! sexual하게
恋もクライマックス Oh～Yeah!
코이모크라이막쿠스 Oh~ Yeah!
사랑도 클라이맥스 Oh~ Yeah!
そのステレオが いつか壊れて 音が消えても
소노스테레오가 이쯔카코와레테 오토가키에테모
그 스테레오가 언젠가 망가져서 소리가 사라져도
体中に走る
카라다쥬우니하시루
몸 전체로 뛰어
この口唇が いつか疲れて 声がかれても
코노쿠치비루가 이쯔카츠카레테 코에가카레테모
이 입술이 언젠가 지쳐서 목소리가 쉬어도
歌ってあげるわ その胸に届け
우탓테아게루와 소노무네니토도케
노래해 줄거야 그 가슴에 닿도록
魔法をかけた ステレオは今 奇跡を起こす
마호우오카케타 스테레오와이마 키세키오오코스
마법을 건 스테레오는 지금 기적을 일으켜
覚悟を決めて掴んだ その手を離さないでネ
카쿠고오키메테츠칸다 소노테오하나사나이데네
각오를 정하고 붙잡은 그 손을 놓지 말아 줘
あたしは 黙らない
아타시와 다마라나이
나는 입을 다물지 않아
스테레오젱카이 Fine O.K!
스테레오 전개 Fine O.K!
遠くの街まで 響くよ
토오쿠노마치마데 히비쿠요
먼 길까지 울려퍼져
陽の当たる部屋は ゴキゲンなの
히노아타루헤야와 고키겐나노
햇살이 비치는 방은 기분이 아주 좋아
カメレオンみたいに
카메레온미타이니
카멜레온같이
ヘアースタイルは チャーミング
헤아아스타이루와 챠아밍구
헤어 스타일은 챠밍
音にまみれて 目が覚める
오토니마미레테 메가사메루
소리 투성이가 되어서 눈이 떠져
ステレオ全開 Fine O.K!
스테레오젱카이 Fine O.K!
스테레오 전개 Fine O.K!
涙の果てまで 響くよ
나미다노하테마데 히비쿠요
눈물의 끝까지 울려퍼져
哀しい予感は こりごりだわ
카나시이요캉와 코리고리다와
슬픈 예감은 지긋지긋해
ショートカットの パンクROCK
쇼오토캇토노 팡크ROCK
쇼트컷의 펑크락
Tシャツを 破る
티샤츠오 야부루
티셔츠를 찢어
冴えてるあたしは 黙らない
사에테루아타시와 다마라나이
신경이 날카로워진 나는 입을 다물지 않아
この口唇が いつか疲れて 声がかれても
코노쿠치비루가 이츠카츠카레테 코에가카레테모
이 입술이 언젠가 지쳐서 목소리가 잠겨도
ベビーフェイスで今日も爆発！スペシャルに
베비이훼이스데쿄우모바쿠하츠! 스페샤르니
베이비페이스로 오늘도 폭발! 스페셜하게
恋もクライマックス Oh～Yeah!
코이모크라이막쿠스 Oh~ Yeah!
사랑도 클라이맥스 Oh~ Yeah!
このステレオが いつか壊れて 音が割れても
코노스테레오가 이쯔카코와레테 오토가와레테모
이 스테레오가 언젠가 망가져서 소리가 갈라져도
その時が来ても××××
소노토키가키테모
그런 날의 와도
ステレオ全開 I'm Fine O.K
스테레오젱카이 I’m Fine O.K
스테레오 전개 I’m Fine O.K
遠くの街まで 響くよ
토오쿠노마치마데 히비쿠요
먼 길까지 울려퍼져
離ればなれの 恋人達へも
하나레바나레노 코이비토타치에모
따로따로 떨어진 연인들에게도
あたしのハートを 揺さぶるのは何？
아타시노하아토오 유사부루노와나니?
내 마음을 뒤흔드는 건 무엇?
うっとりさせる 夢心地なギター？
웃토리사세루 유메고코치와기타아?
멍하게 하는 꿈 같은 황홀함은 기타?
O.K?
その口唇が いつか疲れて 声がかれても
소노쿠치비루가 이쯔카츠카레테 코에가카레테모
그 입술이 언젠가 지쳐서 목소리가 쉬어도
ベリーナイスに今日も挑発！セクシャルに
베리이나이스니쿄우모쵸우하츠! 세쿠샤루니
very nice로 오늘도 도발! sexual하게
恋もクライマックス Oh～Yeah!
코이모크라이막쿠스 Oh~ Yeah!
사랑도 클라이맥스 Oh~ Yeah!
そのステレオが いつか壊れて 音が消えても
소노스테레오가 이쯔카코와레테 오토가키에테모
그 스테레오가 언젠가 망가져서 소리가 사라져도
体中に走る
카라다쥬우니하시루
몸 전체로 뛰어
この口唇が いつか疲れて 声がかれても
코노쿠치비루가 이쯔카츠카레테 코에가카레테모
이 입술이 언젠가 지쳐서 목소리가 쉬어도
歌ってあげるわ その胸に届け
우탓테아게루와 소노무네니토도케
노래해 줄거야 그 가슴에 닿도록
魔法をかけた ステレオは今 奇跡を起こす
마호우오카케타 스테레오와이마 키세키오오코스
마법을 건 스테레오는 지금 기적을 일으켜
覚悟を決めて掴んだ その手を離さないでネ
카쿠고오키메테츠칸다 소노테오하나사나이데네
각오를 정하고 붙잡은 그 손을 놓지 말아 줘
あたしは 黙らない
아타시와 다마라나이
나는 입을 다물지 않아