[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
I remember 初めはただの友達
I remember 하지메와타다노토모다치
I remember 처음엔그냥친구였죠
特別何もないただの仲良し
토쿠베츠나니모나이타다노나카요시
특별할것아무것도없는그냥사이좋은친구
人混みで觸れる指先の heat
히토코미데후레루유비사키노 heat
사람들속에서스치는손끝의 heat
氷が溶けるように
코-리가토케루요-니
얼음이녹듯이
心が動き出した
코코로가우고키다시타
마음이움직이기시작했어요
Tick tock, time is tickin'
時が過ぎてしまう前に
토키가스기테시마우마에니
시간이흘러가버리기전에
やっとつないだ
얏토츠나이다
겨우이어진
愛しさを感じ合いたい
이토시사오칸지아이타이
사랑스러움을함께느끼고싶어요
もう離れたくない
모-하나레타쿠나이
떨어지고싶지않아요
誰よりも君のそばにいたい
다레요리모키미노소바니이타이
누구보다도그대곁에있고싶어요
I can't deny that you're the man that gets me high
My love... その胸, その香り, その笑顔に
My love... 소노무네, 소노카오리, 소노에가오니
My love... 그가슴, 그향기, 그웃는얼굴에
Can't stop... 包まれていたいよ永遠に
Can't stop... 츠츠마레테이타이요에이엔니
Can't stop... 감싸여있고싶어요영원히
My love... 二人で見つけよう our miracle
My love... 후타리데미츠케요- our miracle
My love... 둘이함께찾아내요 our miracle
君だから言える I was born to love you
키미다카라이에루 I was born to love you
그대이기에말할수있죠 I was born to love you
You know she's a ごく普通の
You know she's a 고쿠후츠-노
You know she's a 굉장히평범한
キュ-ト girl but GLUED ON HER もう
큐-토 girl but GLUED ON HER 모-
Cute girl but GLUED ON HER 이제
この LOVE 1110度
코노 LOVE 1110도
이 LOVE 1110도
I'm that U.F.O. 空母めがけてシュ-ト
I'm that U.F.O. 쿠-보메가케테슈-토
I'm that U.F.O. 항공모함을향햐 shoot
WOW! CosmicaaaL!
だまってらねん forced to be LOUD
다맛테라넨 forced to be LOUD
잠자코있을수가없어 forced to be LOUD
Touch of a button, make you scream OUT
Y'all gotta love it, that's how we get down... NOW
Dudes wanna know where you get that STYLE
その氣にさせて you bounce
소노키니사세테 you bounce
그럴기분이되게해 you bounce
Wonder why you don't holla back
結局最後は heart attack
켓쿄쿠사이고와 heart attack
결국마지막은 heart attack
So mean 超 cut CLEAN
So mean 쵸- cut CLEAN
So mean 굉장히 cut CLEAN
She's like 必殺仕事人
She's like 힛사츠시고토닌
She's like 필사적으로일하는사람
This REMIX got heat
AKB より M.O.E.
AKB 요리 M.O.E.
AKB 보다 M.O.E.
Thank you for each second
君と過ごす每日
키미토스고스마이니치
그대와보내는매일
きっと keep on goin'
킷토 keep on goin'
분명 keep on goin'
私が守っていきたい
와타시가마못테이키타이
내가지켜가고싶어요
10年たっても生まれ變わっても
10넨탓테모우마레카왓테모
10년이지나도다시태어나도
I can't deny that you're the man that gets me high
My love... その胸, その香り, その笑顔に
My love... 소노무네, 소노카오리, 소노에가오니
My love... 그가슴, 그향기, 그웃는얼굴에
Can't stop... 包まれていたいよ永遠に
Can't stop... 츠츠마레테이타이요에이엔니
Can't stop... 감싸여있고싶어요영원히
My love... 二人で見つけよう our miracle
My love... 후타리데미츠케요- our miracle
My love... 둘이함께찾아내요 our miracle
君だから言える I was born to love you
키미다카라이에루 I was born to love you
그대이기에말할수있죠 I was born to love you
My love... その胸, その香り, その笑顔に
My love... 소노무네, 소노카오리, 소노에가오니
My love... 그가슴, 그향기, 그웃는얼굴에
Can't stop... 包まれていたいよ永遠に
Can't stop... 츠츠마레테이타이요에이엔니
Can't stop... 감싸여있고싶어요영원히
My love... 二人で見つけよう our miracle
My love... 후타리데미츠케요- our miracle
My love... 둘이함께찾아내요 our miracle
君だから言える I was born to love you
키미다카라이에루 I was born to love you
그대이기에말할수있죠 I was born to love you
Step 1 ah.. ah..
Step 2 (born to love you...)
Step 3 that's how we got to be...
I remember 初めはただの友達
I remember 하지메와타다노토모다치
I remember 처음엔그냥친구였죠
特別何もないただの仲良し
토쿠베츠나니모나이타다노나카요시
특별할것아무것도없는그냥사이좋은친구
人混みで觸れる指先の heat
히토코미데후레루유비사키노 heat
사람들속에서스치는손끝의 heat
氷が溶けるように
코-리가토케루요-니
얼음이녹듯이
心が動き出した
코코로가우고키다시타
마음이움직이기시작했어요
Tick tock, time is tickin'
時が過ぎてしまう前に
토키가스기테시마우마에니
시간이흘러가버리기전에
やっとつないだ
얏토츠나이다
겨우이어진
愛しさを感じ合いたい
이토시사오칸지아이타이
사랑스러움을함께느끼고싶어요
もう離れたくない
모-하나레타쿠나이
떨어지고싶지않아요
誰よりも君のそばにいたい
다레요리모키미노소바니이타이
누구보다도그대곁에있고싶어요
I can't deny that you're the man that gets me high
My love... その胸, その香り, その笑顔に
My love... 소노무네, 소노카오리, 소노에가오니
My love... 그가슴, 그향기, 그웃는얼굴에
Can't stop... 包まれていたいよ永遠に
Can't stop... 츠츠마레테이타이요에이엔니
Can't stop... 감싸여있고싶어요영원히
My love... 二人で見つけよう our miracle
My love... 후타리데미츠케요- our miracle
My love... 둘이함께찾아내요 our miracle
君だから言える I was born to love you
키미다카라이에루 I was born to love you
그대이기에말할수있죠 I was born to love you
You know she's a ごく普通の
You know she's a 고쿠후츠-노
You know she's a 굉장히평범한
キュ-ト girl but GLUED ON HER もう
큐-토 girl but GLUED ON HER 모-
Cute girl but GLUED ON HER 이제
この LOVE 1110度
코노 LOVE 1110도
이 LOVE 1110도
I'm that U.F.O. 空母めがけてシュ-ト
I'm that U.F.O. 쿠-보메가케테슈-토
I'm that U.F.O. 항공모함을향햐 shoot
WOW! CosmicaaaL!
だまってらねん forced to be LOUD
다맛테라넨 forced to be LOUD
잠자코있을수가없어 forced to be LOUD
Touch of a button, make you scream OUT
Y'all gotta love it, that's how we get down... NOW
Dudes wanna know where you get that STYLE
その氣にさせて you bounce
소노키니사세테 you bounce
그럴기분이되게해 you bounce
Wonder why you don't holla back
結局最後は heart attack
켓쿄쿠사이고와 heart attack
결국마지막은 heart attack
So mean 超 cut CLEAN
So mean 쵸- cut CLEAN
So mean 굉장히 cut CLEAN
She's like 必殺仕事人
She's like 힛사츠시고토닌
She's like 필사적으로일하는사람
This REMIX got heat
AKB より M.O.E.
AKB 요리 M.O.E.
AKB 보다 M.O.E.
Thank you for each second
君と過ごす每日
키미토스고스마이니치
그대와보내는매일
きっと keep on goin'
킷토 keep on goin'
분명 keep on goin'
私が守っていきたい
와타시가마못테이키타이
내가지켜가고싶어요
10年たっても生まれ變わっても
10넨탓테모우마레카왓테모
10년이지나도다시태어나도
I can't deny that you're the man that gets me high
My love... その胸, その香り, その笑顔に
My love... 소노무네, 소노카오리, 소노에가오니
My love... 그가슴, 그향기, 그웃는얼굴에
Can't stop... 包まれていたいよ永遠に
Can't stop... 츠츠마레테이타이요에이엔니
Can't stop... 감싸여있고싶어요영원히
My love... 二人で見つけよう our miracle
My love... 후타리데미츠케요- our miracle
My love... 둘이함께찾아내요 our miracle
君だから言える I was born to love you
키미다카라이에루 I was born to love you
그대이기에말할수있죠 I was born to love you
My love... その胸, その香り, その笑顔に
My love... 소노무네, 소노카오리, 소노에가오니
My love... 그가슴, 그향기, 그웃는얼굴에
Can't stop... 包まれていたいよ永遠に
Can't stop... 츠츠마레테이타이요에이엔니
Can't stop... 감싸여있고싶어요영원히
My love... 二人で見つけよう our miracle
My love... 후타리데미츠케요- our miracle
My love... 둘이함께찾아내요 our miracle
君だから言える I was born to love you
키미다카라이에루 I was born to love you
그대이기에말할수있죠 I was born to love you
Step 1 ah.. ah..
Step 2 (born to love you...)
Step 3 that's how we got to be...
감사합니당!!!
노래진짜 좋아여 ㅠㅠㅠ