[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
夕暮れ赤く染まる空に二人の影映し出す永久に
유-구레아카쿠소마루소라니후타리노카게우츠시다스토와니
석양에붉게물드는하늘에두사람의그림자드리워져영원히
確かな明日はないけど離したむなしさは終わりへと
타시카나아시타와나이케도하나시타무나시사와오와리에토
확실한내일은없지만헤어짐이주는공허함은끝으로
隱した淚は雨となりいつかの空から降り注ぎ
카쿠시타나미다와아메토나리이츠카노소라카라후리소소기
숨겨둔눈물은비가되어언젠가의하늘에서내리고
あどけない君の笑顔さえ思い出の中で巡るだけ
아도케나이키미노에가오사에오모이데노나카데메구루다케
사랑스러운그대의웃는얼굴조차추억속에서맴돌뿐
Scarlet...
Microphone ペ-ジ1開く winding road この burnin'blow
Microphone 페-지1히라쿠 winding road 코노 burnin'blow
Microphone page 1펼치는 winding road 이 burnin'blow
からのタイミングを圖るまだかかる彼方なるタ-ニングポイントから
카라노타이밍구오하카루마다카카루카나타나루타-닝구포인토카라
부터의 timing 을재고다시거는저편의 turning point 로부터
直下型ブレ-ンバスタ-まじ轉がした
춋카카타브렌-바스타-마지코로가시타
직하형 brain buster 정말로굴렸어
テンションがギリギリ突破ナンバ-? 何％よ?
텐숀가기리기리톳파남바-? 난%요?
Tension 간당간당 돌파 number? 몇%야?
突き進めるか? の可能性見つけたよこいつの感動のセンスを
츠키스스메루카? 노카노세-미츠케타요코이츠노칸도-노센스오
뚫고나아갈것인가? 의가능성발견했어이녀석의감동의 sense 를
Can you see your brand new sorrow?
If you wanna still hope
To alive your getting tomorrow hands one...
I say you white sail you work spiritual
夕暮れ赤く染まる空に二人の影映し出す永久に
유-구레아카쿠소마루소라니후타리노카게우츠시다스토와니
석양에붉게물드는하늘에두사람의그림자드리워져영원히
確かな明日はないけど離したむなしさは終わりへと
타시카나아시타와나이케도하나시타무나시사와오와리에토
확실한내일은없지만헤어짐이주는공허함은끝으로
隱した淚は雨となりいつかの空から降り注ぎ
카쿠시타나미다와아메토나리이츠카노소라카라후리소소기
숨겨둔눈물은비가되어언젠가의하늘에서내리고
あどけない君の笑顔さえ思い出の中で巡るだけ
아도케나이키미노에가오사에오모이데노나카데메구루다케
사랑스러운그대의웃는얼굴조차추억속에서맴돌뿐
Scarlet は昨日の夜赤く染まる神話の夜
Scarlet 와키노-노요루아카쿠소마루신카노요루
Scarlet 는어제밤붉게물든신화의밤
Scarlet は金狼のようそして二人は禁斷の夜
Scarlet 와킨로-노요-소시테후타리와킨단노요루
Scarlet 은여우와같이그리고두사람의금단의밤
そうまじフリ-ダムボ-ダ-はねんだ
소-마지후리-다무보-다-와넨다
그래정말로 freedom boarder 는없어
コ-ナ-はねえなまっすぐ進むのみだ
코-나-와네-나맛스구스스무노미다
Coner 는없어똑바로나아갈뿐이야
音になるクロミナルプロヴィデンス
오토니나루쿠로미나루프로비덴스
소리가되는 crominal providence
飛び出す dopeness 扉を bomb で飛び出す
토비다스 dopeness 토비라오 bomb 데토비다스
날아오르는 dopeness 문을 bomb 으로날아올라
Can you see your brand new sorrow?
If you wanna still hope
To alive your getting tomorrow hands one...
I say you white sail you work spiritual
夕暮れ赤く染まる空に二人の影映し出す永久に
유-구레아카쿠소마루소라니후타리노카게우츠시다스토와니
석양에붉게물드는하늘에두사람의그림자드리워져영원히
確かな明日はないけど離したむなしさは終わりへと
타시카나아시타와나이케도하나시타무나시사와오와리에토
확실한내일은없지만헤어짐이주는공허함은끝으로
隱した淚は雨となりいつかの空から降り注ぎ
카쿠시타나미다와아메토나리이츠카노소라카라후리소소기
숨겨둔눈물은비가되어언젠가의하늘에서내리고
あどけない君の笑顔さえ思い出の中で巡るだけ
아도케나이키미노에가오사에오모이데노나카데메구루다케
사랑스러운그대의웃는얼굴조차추억속에서맴돌뿐
この街がまた色を變えて僕らがどこにいるかさえも
코노마치가마타이로오카에테보쿠라가도코니이루카사에모
이거리가다시색을바꾸어우리들이어디에있는지조차도
見失いそうになるけどいつも胸には溫もりを
미우시나이소-니나루케도이츠모무네니와누쿠모리오
잃어버릴것같이되지만언제나가슴에는온기를
すれ違う夢の數さえもなくした愛の數さえも
스레치가우유메노카즈사에모나쿠시타아이노카즈사에모
엇갈리는꿈의수조차도잃어버린사랑의수조차도
いつか笑っていれるから明日はきっと晴れるから
이츠카와랏테이레루카라아시타와킷토하레루카라
언젠가웃으며있을수있을테니까내일은분명맑을테니까
Scarlet...
誰もが迷う靑春の1Pを迷い生き拔くこのステ-ジを
다레모가마요우세이슌노1P오마요이이키누쿠코노스테-지오
모두가헤매이는청춘의1P를방황하며살아가는이 stage 를
お前の氣高さお前の弱さやそして强さも判っているのさ
오마에노케다카사오마에노요와사소시테츠요사모와캇테이루노사
그대의고귀함그대의약함그리고강함도알고있어
共に進むこの時代に風を卷き起こしてくまだ見ぬ明日を
토모니스스무코노지다이니카제오마키오코시테쿠마다미누아시타오
함께나아가는이시대에바람을일으켜가아직모르는내일을
步いてこうよ最高の相棒堪能して倍增して
아루이테이코-요사이코-노아이보-칸노-시테바이조-시테
걸어가는거야최고의상대견뎌내며배가해가며
感動して vibe on
칸도-시테 vibe on
감동하며 vibe on
今こみ上げる想いを君に歌うんだ…
이마코미아게루오모이오키미니우타운다…
지금끓어오르는마음을그대에게노래해…
夕暮れ赤く染まる空に二人の影映し出す永久に
유-구레아카쿠소마루소라니후타리노카게우츠시다스토와니
석양에붉게물드는하늘에두사람의그림자드리워져영원히
確かな明日はないけど離したむなしさは終わりへと
타시카나아시타와나이케도하나시타무나시사와오와리에토
확실한내일은없지만헤어짐이주는공허함은끝으로
隱した淚は雨となりいつかの空から降り注ぎ
카쿠시타나미다와아메토나리이츠카노소라카라후리소소기
숨겨둔눈물은비가되어언젠가의하늘에서내리고
あどけない君の笑顔さえ思い出の中で巡るだけ
아도케나이키미노에가오사에오모이데노나카데메구루다케
사랑스러운그대의웃는얼굴조차추억속에서맴돌뿐
Scarlet...
Microphone ペ-ジ1開く winding road この burnin'blow
Microphone 페-지1히라쿠 winding road 코노 burnin'blow
Microphone page 1펼치는 winding road 이 burnin'blow
からのタイミングを圖るまだかかる彼方なるタ-ニングポイントから
카라노타이밍구오하카루마다카카루카나타나루타-닝구포인토카라
부터의 timing 을재고다시거는저편의 turning point 로부터
直下型ブレ-ンバスタ-まじ轉がした
춋카카타브렌-바스타-마지코로가시타
직하형 brain buster 정말로굴렸어
テンションがギリギリ突破ナンバ-? 何％よ?
텐숀가기리기리톳파남바-? 난%요?
Tension 간당간당 돌파 number? 몇%야?
突き進めるか? の可能性見つけたよこいつの感動のセンスを
츠키스스메루카? 노카노세-미츠케타요코이츠노칸도-노센스오
뚫고나아갈것인가? 의가능성발견했어이녀석의감동의 sense 를
Can you see your brand new sorrow?
If you wanna still hope
To alive your getting tomorrow hands one...
I say you white sail you work spiritual
夕暮れ赤く染まる空に二人の影映し出す永久に
유-구레아카쿠소마루소라니후타리노카게우츠시다스토와니
석양에붉게물드는하늘에두사람의그림자드리워져영원히
確かな明日はないけど離したむなしさは終わりへと
타시카나아시타와나이케도하나시타무나시사와오와리에토
확실한내일은없지만헤어짐이주는공허함은끝으로
隱した淚は雨となりいつかの空から降り注ぎ
카쿠시타나미다와아메토나리이츠카노소라카라후리소소기
숨겨둔눈물은비가되어언젠가의하늘에서내리고
あどけない君の笑顔さえ思い出の中で巡るだけ
아도케나이키미노에가오사에오모이데노나카데메구루다케
사랑스러운그대의웃는얼굴조차추억속에서맴돌뿐
Scarlet は昨日の夜赤く染まる神話の夜
Scarlet 와키노-노요루아카쿠소마루신카노요루
Scarlet 는어제밤붉게물든신화의밤
Scarlet は金狼のようそして二人は禁斷の夜
Scarlet 와킨로-노요-소시테후타리와킨단노요루
Scarlet 은여우와같이그리고두사람의금단의밤
そうまじフリ-ダムボ-ダ-はねんだ
소-마지후리-다무보-다-와넨다
그래정말로 freedom boarder 는없어
コ-ナ-はねえなまっすぐ進むのみだ
코-나-와네-나맛스구스스무노미다
Coner 는없어똑바로나아갈뿐이야
音になるクロミナルプロヴィデンス
오토니나루쿠로미나루프로비덴스
소리가되는 crominal providence
飛び出す dopeness 扉を bomb で飛び出す
토비다스 dopeness 토비라오 bomb 데토비다스
날아오르는 dopeness 문을 bomb 으로날아올라
Can you see your brand new sorrow?
If you wanna still hope
To alive your getting tomorrow hands one...
I say you white sail you work spiritual
夕暮れ赤く染まる空に二人の影映し出す永久に
유-구레아카쿠소마루소라니후타리노카게우츠시다스토와니
석양에붉게물드는하늘에두사람의그림자드리워져영원히
確かな明日はないけど離したむなしさは終わりへと
타시카나아시타와나이케도하나시타무나시사와오와리에토
확실한내일은없지만헤어짐이주는공허함은끝으로
隱した淚は雨となりいつかの空から降り注ぎ
카쿠시타나미다와아메토나리이츠카노소라카라후리소소기
숨겨둔눈물은비가되어언젠가의하늘에서내리고
あどけない君の笑顔さえ思い出の中で巡るだけ
아도케나이키미노에가오사에오모이데노나카데메구루다케
사랑스러운그대의웃는얼굴조차추억속에서맴돌뿐
この街がまた色を變えて僕らがどこにいるかさえも
코노마치가마타이로오카에테보쿠라가도코니이루카사에모
이거리가다시색을바꾸어우리들이어디에있는지조차도
見失いそうになるけどいつも胸には溫もりを
미우시나이소-니나루케도이츠모무네니와누쿠모리오
잃어버릴것같이되지만언제나가슴에는온기를
すれ違う夢の數さえもなくした愛の數さえも
스레치가우유메노카즈사에모나쿠시타아이노카즈사에모
엇갈리는꿈의수조차도잃어버린사랑의수조차도
いつか笑っていれるから明日はきっと晴れるから
이츠카와랏테이레루카라아시타와킷토하레루카라
언젠가웃으며있을수있을테니까내일은분명맑을테니까
Scarlet...
誰もが迷う靑春の1Pを迷い生き拔くこのステ-ジを
다레모가마요우세이슌노1P오마요이이키누쿠코노스테-지오
모두가헤매이는청춘의1P를방황하며살아가는이 stage 를
お前の氣高さお前の弱さやそして强さも判っているのさ
오마에노케다카사오마에노요와사소시테츠요사모와캇테이루노사
그대의고귀함그대의약함그리고강함도알고있어
共に進むこの時代に風を卷き起こしてくまだ見ぬ明日を
토모니스스무코노지다이니카제오마키오코시테쿠마다미누아시타오
함께나아가는이시대에바람을일으켜가아직모르는내일을
步いてこうよ最高の相棒堪能して倍增して
아루이테이코-요사이코-노아이보-칸노-시테바이조-시테
걸어가는거야최고의상대견뎌내며배가해가며
感動して vibe on
칸도-시테 vibe on
감동하며 vibe on
今こみ上げる想いを君に歌うんだ…
이마코미아게루오모이오키미니우타운다…
지금끓어오르는마음을그대에게노래해…