Marvelous
作詞者名 9mm parabellum bullet
作曲者名 9mm parabellum bullet
ア-ティスト 9mm parabellum bullet
砂浜 子供達 彼のそばを走って
스나하마 코도모타치 카레노소바오하싯테
해변, 아이들, 그의 옆을 달리며
眼と眼が合う度に 声をあげて笑って
메토메가아우타비니 코에오아게테와랏테
눈과 눈이 마주칠 때마다 목소리를 높여 웃고
はなればなれになっても「空はつながっている」ってさ
하나레바나레니낫테모「소라와츠나갓테이룻」테사
서로 떨어지게 되도「하늘은 이어져있어」라고 하지
僕達もそうやって 分かり合えたことにしよう
보쿠타치모소-얏테 와카리아에타코토니시요-
우리들도 그렇게 서로 이해한걸로 하자
たとえ見えなくても そこに在る事にして
타토에미에나쿠테모 소코니아루코토니시테
설령 보이지 않더라도 거기에 존재하는 걸로 하고
ただ日々が過ぎても そのまま身を任せて
타다히비가스기테모 소노마마미오마카세테
그저 세월이 지나도 그대로 몸을 맡겨줘
流れに少しずつ純粋さは削られ
나가레니스코시즈츠탄쥰사와케즈라레
흐름에 조금씩 단순함은 깎여
辿り着いた先に広がっていた海で
타도리츠이타사키니히로갓테이타우미데
겨우 도착한 앞에 펼쳐져 있던 바다에서
波に揺られながら忘れかけていたけど
나미니유라레나가라와스레카케테이타케도
파도에 흔들리면서 잊어버리고 있었지만
僕達は誰もが 大きくなっただけの子供
보쿠타치와다레모가 오오키쿠낫타다케노코도모
우리들은 누구나 커져버렸을 뿐인 어린아이