作詞 兒玉怜
作曲 富山裕地
水たまり 覗く猫 雨のち雨 白い朝は
미즈타마리노조크네코아메노치아메시로이아사와
물웅덩이 내려다보는 고양이 연이은 비 하얀 아침은
なにもない傘の下で 雨のち雨 白い朝だよ
나니모나이카사노시타데아메노치아메시로이아사다요
아무 것도 없는 우산 밑에서 연이은 비 하얀 아침이야
水たまり 覗く猫 雨のち雨 白い朝
미즈타마리노조크네코아메노치아메시로이아사
물웅덩이 내려다보는 고양이 연이은 비 하얀 아침
耳鳴りがするよ
미미나리가스르요
귀울음이 울려
空っぽの音色で
카랍포노네이로데
공허한 음색에
やさしい表情に
야사시이효오죠오니
부드러운 표정으로
眠りの迷路で
네무리노메이로데
잠의 미로에서
猫 泣いた 白い朝に 逃げる様に
네코나이타시로이아사니니게루요오니
고양이가 울었어 하얀 아침에 도망칠 것 마냥
ヘッドホンに 身を潜めて
헷도혼니미미오히소메테
헤드폰에 귀를 감추고
시로이아사니
白い朝に．．．
하얀 아침에...
水
미즈
물
たまり 覗く猫 雨のち雨 白い朝は
타마리노조크네코아메노치아메시로이아사와
웅덩이 내려다보는 고양이 연이은 비 하얀 아침은
なにもない傘の下で 雨の雨 ほら 白い朝．．．バイバイ
나니모나이카사노시타데아메노치아메호라시로이아사 바이바이
아무 것도 없는 우산 밑에서 연이은 비 이것 봐 하얀 아침... 바이바이
じりつくメロディー
지리쯔크메로디
귀에 감기는 멜로디
猫 泣いた 白い朝に 消える様に
네코나이타시로이아사니키에루요오니
고양이가 울었어 하얀 아침에 사라질 것 마냥
ヘッドホンに 身を潜めて
헷도혼니미미오히소메테
헤드폰에 귀를 감추고
白い朝に．．．
시로이아사니
하얀 아침에...
眠りの迷路で
네무리노메이로데
잠의 미로에서
猫 泣いた 白い朝に 逃げる様に
네코나이타시로이아사니니게루요오니
고양이는 울었어 하얀 아침에 도망칠 것 마냥
ヘッドホンに 身を潜めて
헷도혼니미미오히소메테
헤드폰에 귀를 감추고
白い朝．．．バイバイ
시로이아사 바이바이
하얀 아침... 바이바이
なにもない
나니모나이
아무 것도 없이
なにもいらない
나니모이라나이
아무 것도 필요 없어
白い朝 バイバイ
시로이아사바이바이
하얀 아침 바이바이
作曲 富山裕地
水たまり 覗く猫 雨のち雨 白い朝は
미즈타마리노조크네코아메노치아메시로이아사와
물웅덩이 내려다보는 고양이 연이은 비 하얀 아침은
なにもない傘の下で 雨のち雨 白い朝だよ
나니모나이카사노시타데아메노치아메시로이아사다요
아무 것도 없는 우산 밑에서 연이은 비 하얀 아침이야
水たまり 覗く猫 雨のち雨 白い朝
미즈타마리노조크네코아메노치아메시로이아사
물웅덩이 내려다보는 고양이 연이은 비 하얀 아침
耳鳴りがするよ
미미나리가스르요
귀울음이 울려
空っぽの音色で
카랍포노네이로데
공허한 음색에
やさしい表情に
야사시이효오죠오니
부드러운 표정으로
眠りの迷路で
네무리노메이로데
잠의 미로에서
猫 泣いた 白い朝に 逃げる様に
네코나이타시로이아사니니게루요오니
고양이가 울었어 하얀 아침에 도망칠 것 마냥
ヘッドホンに 身を潜めて
헷도혼니미미오히소메테
헤드폰에 귀를 감추고
시로이아사니
白い朝に．．．
하얀 아침에...
水
미즈
물
たまり 覗く猫 雨のち雨 白い朝は
타마리노조크네코아메노치아메시로이아사와
웅덩이 내려다보는 고양이 연이은 비 하얀 아침은
なにもない傘の下で 雨の雨 ほら 白い朝．．．バイバイ
나니모나이카사노시타데아메노치아메호라시로이아사 바이바이
아무 것도 없는 우산 밑에서 연이은 비 이것 봐 하얀 아침... 바이바이
じりつくメロディー
지리쯔크메로디
귀에 감기는 멜로디
猫 泣いた 白い朝に 消える様に
네코나이타시로이아사니키에루요오니
고양이가 울었어 하얀 아침에 사라질 것 마냥
ヘッドホンに 身を潜めて
헷도혼니미미오히소메테
헤드폰에 귀를 감추고
白い朝に．．．
시로이아사니
하얀 아침에...
眠りの迷路で
네무리노메이로데
잠의 미로에서
猫 泣いた 白い朝に 逃げる様に
네코나이타시로이아사니니게루요오니
고양이는 울었어 하얀 아침에 도망칠 것 마냥
ヘッドホンに 身を潜めて
헷도혼니미미오히소메테
헤드폰에 귀를 감추고
白い朝．．．バイバイ
시로이아사 바이바이
하얀 아침... 바이바이
なにもない
나니모나이
아무 것도 없이
なにもいらない
나니모이라나이
아무 것도 필요 없어
白い朝 バイバイ
시로이아사바이바이
하얀 아침 바이바이