[アンダーグラフ] また帰るから

また帰るから 　♪　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作詞　真戸原直人
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作曲　真戸原直人
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 唄　　アンダーグラフ


悩んでばっかりじゃダメだと思う　まぶたを閉じて明日を探す
나얀데바카리쟈다메다토오모우 마부타오토지테아시타오사가스
계속 고민만 하고 있으면 안된다고 생각해 눈을 감고 내일을 찾아

東京は少し寒くなりました　君の嫌いな街にも雪が降りました
토-쿄-와스코시사무쿠나리마시타 키미노키라이나마치니모유키가후리마시타
동경은 조금 추워졌어 네가 싫어하던 길에도 눈이 내렸어

何かを捨ててみたんだ　何かを手にする為に
나니카오스테테미탄다 나니카오테니스루타메니
무언가를 손에 넣기 위해서무언가를 버려봤어

忘れる事などはないよ　ただいまって言える日をいつでも探している
와스레루코토나도와나이요 타다이맛테이에루히오이츠데모사가시테이루
잊어야할 일 따윈 없어 바로 지금이야라고 말할 수 있는 날을 언제나 찾고 있어

大丈夫　僕は今でも元気で暮らしているよ
다이죠-부 보쿠와이마데모겡키데쿠라시테이루요
괜찮아 나는 지금도 건강하게 살고 있어

心配しないで　笑えてるから
심빠이시나이데 와라에테루카라
걱정하지마 웃고 있으니까

いつかまた　どうしようもないくらい
이츠카마타 도-시요-모나이쿠라이
언젠가 다시 어쩔 수도 없을 만큼

涙が溢れた時は
나미다가아후레타토키와
눈물이 흘러넘칠 때는

緑の電車で帰るから　また帰るから
미도리도덴샤데카에루카라 마타카에루카라
녹색 전차로 돌아갈 테니까 다시 돌아갈 테니까

新しい日々が始まっています　振り返ってばっかじゃダメだと思う
아타라시이히비가하지맛테이마스 후리카엣테박카쟈다메다토오모우
새로운 날들이 시작되고 있어 계속 뒤만 돌아보면 안된다고 생각해

迷い悩み過ごす時間の中でも　幸せの証はすぐそばにある
마요이나야미스고스지캉노나카데모 시아와테노아카시와스구소바니아루
방황과 고민을 보낸 시간 속에서도 행복의 증표는 바로 옆에 있어

誰もが涙を流して　この世に生まれてきて
다레모가나미다오나가시테 코노요니우마레테키테
누구나 눈물을 흘리고 이 세상에 태어나서

胸の温もりで泣きやんで　少しずつ少しずつ大きくなってきたんだ
무네노누쿠모리데나키얀데 스코시즈츠스코시즈츠오-키쿠낫테키탄다
가슴의 온기로 눈물을 그치고 조금씩 조금씩 커 가는 거야

大丈夫　君は今でも誰かに愛されてるよ
다이죠-부 키미와이마데모다레카니아이사레테루요
괜찮아 너는 지금도 누군가에게 사랑받고 있어

心配しないで　そのままでいい
심빠이시나이데 소노마마데이이
걱정하지마 그대로 좋아

いつかまた　どうしようもないくらい
이츠카마타 도-시요-모나이쿠라이
언젠가 다시 어쩔 수도 없을 만큼

涙が溢れた時は
나미다가아후레타토키와
눈물이 흘러넘칠 때는

朝が来るまで話そうよ
아사가쿠루마데하나소-요
아침이 올 때 까지 통화하자

大丈夫　僕は今でも元気で暮らしているよ
다이죠-부 보쿠와이마데모겡키데쿠라시테이루요
괜찮아 나는 지금도 건강하게 살고 있어

心配しないで　笑えてるから
심빠이시나이데 와라에테루카라
걱정하지마 웃고 있으니까

いつかまた　どうしようもないくらい
이츠카마타 도-시요-모나이쿠라이
언젠가 다시 어쩔 수도 없을 만큼

ココロが乾いた時は
코코로가카와이타토키와
마음이 말랐을 때는

緑の電車で帰るから　また帰るから
미도리도덴샤데카에루카라 마타카에루카라
녹색 전차로 돌아갈 테니까 다시 돌아갈 테니까

また話そうよ
마타하나소-요
다시 통화하자


[지음아이]