愛してる愛してるそれ以外見つからない
(아이시테루아이시테루소레이가이미츠카라나이)
사랑해 사랑해 그것 이외에는 찾지 않아
愛してる愛してる行き先は何処でもいい
(아이시테루아이시테루이키사키와도코데모이이)
사랑해 사랑해 행선지는 어디라도 좋아
この汽車で見える未来に終わらない歌
(코노키샤데미에루미라이니오와라나이우타)
이 기차에서 보이는 미래에 끝나지 않는 노래
生きてるただそれだけで君と走って行こう
(이키테루타다소레다케데키미토하싯테유코우)
살고 있어 단지 그것만으로 너와 달려갈꺼야
消えそうなキスで温めて今日はここで眠りたい
(키에소우나키스데아타타메테쿄우와코코데네무리타이)
사라질 듯한 키스로 되살아나 오늘은 여기서 잠들고 싶어
愛してる愛してるもし君が嫌われても
(아이시테루아이시테루모시키미가키라와레테모)
사랑해 사랑해 만약 니가 미움받아도
愛してる愛してる人ごみで震えている
(아이시테루아이시테루히토고미데후루에테이루)
사랑해 사랑해 인파 속에서 떨고 있어
帰る場所無くした君を守りたいから
(카에루바쇼나쿠시타키미오마모리타이카라)
돌아갈 곳이 없었던 너를 지켜주고 싶으니까
本当の声目に見えない美しさを抱いて
(혼토우노코에메니미에나이우츠쿠시사오다이테)
진정한 소리 눈에 보이지 않는 아름다움을 안고서
泣きそうな時は思い出してちゃんと俺がいるから
(나키소우나토키와오모이다시테챤토오레가이루카라)
울음이 나올 땐 기억해 확실히 내가 있으니까
僕らの街で君と待つ列車リアルなフェイスにf隠すこのプレッシャー
(보쿠라노마치데키미토마츠렛샤리아르나페이스니카쿠스코노프렛샤아)
우리들의 거리에서 너와 기다린 열차 리얼한 얼굴로 감춘 그 pressure
写真胸に二人 LUV な接写忘れぬように心の中転写
(샤신무네니후타리러브나셋샤와스레누요우니코코로노나카텐샤)
사진을 가슴에 사랑스런 두사람의 모습 잊지 않도록 마음 속에 새겨
TAKE DA LUV TRAIN TAKE DA LUV TRAIN
一目見て走り抜けたその SIGNAL
(히토메미테하시리누케타소노)
한번 보고 달려 빠져나온 그 신호
着くな終電君と終点名前呼び手取る発車寸前
(츠쿠나슈우샤키미토슈우텡나마에요비테토루핫샤스젠)
도착하지 않길 바란 마지막 열차 너와 종점에서 이름을 부르고 손을 잡은 발차직전
愛してる愛してる君がいる素晴らしすぎる
(아이시테루아이시테루키미가이루스바라시스기루)
사랑해 사랑해 니가 있어 너무 멋있어
愛してる愛してる愛してる
(아이시테루아이시테루아이시테루)
사랑해 사랑해 사랑해
止まらね
(토마라네)
멈추지 않아
生きてるただそれだけで君と走って行こう
(이키테루타다소레다케데키미토하싯테유코우)
살고 있어 단지 그것만으로 너와 달려갈꺼야
消えそうなキスで温めて今日はここで眠る
(키에소우나키스데아타타메테쿄우와코코데네무루)
사라질 듯한 키스로 되살아나 오늘은 여기서 잠들어
その声目に見えない美しさを抱いて
(소노메니미에나이우츠쿠시사오다이테)
그 소리 눈에 보이지 않는 아름다움을 안고서
泣きそうな時は思い出してちゃんと俺がいるから
(나키소우나토키와오모이다시테챤토오레가이루카라)
울음이 나올 땐 기억해 확실히 내가 있으니까
ずっとそばにいるから
(즛토소바니이루카라)
계속 곁에 있으니까
틀린부분 지적바랍니다..
(아이시테루아이시테루소레이가이미츠카라나이)
사랑해 사랑해 그것 이외에는 찾지 않아
愛してる愛してる行き先は何処でもいい
(아이시테루아이시테루이키사키와도코데모이이)
사랑해 사랑해 행선지는 어디라도 좋아
この汽車で見える未来に終わらない歌
(코노키샤데미에루미라이니오와라나이우타)
이 기차에서 보이는 미래에 끝나지 않는 노래
生きてるただそれだけで君と走って行こう
(이키테루타다소레다케데키미토하싯테유코우)
살고 있어 단지 그것만으로 너와 달려갈꺼야
消えそうなキスで温めて今日はここで眠りたい
(키에소우나키스데아타타메테쿄우와코코데네무리타이)
사라질 듯한 키스로 되살아나 오늘은 여기서 잠들고 싶어
愛してる愛してるもし君が嫌われても
(아이시테루아이시테루모시키미가키라와레테모)
사랑해 사랑해 만약 니가 미움받아도
愛してる愛してる人ごみで震えている
(아이시테루아이시테루히토고미데후루에테이루)
사랑해 사랑해 인파 속에서 떨고 있어
帰る場所無くした君を守りたいから
(카에루바쇼나쿠시타키미오마모리타이카라)
돌아갈 곳이 없었던 너를 지켜주고 싶으니까
本当の声目に見えない美しさを抱いて
(혼토우노코에메니미에나이우츠쿠시사오다이테)
진정한 소리 눈에 보이지 않는 아름다움을 안고서
泣きそうな時は思い出してちゃんと俺がいるから
(나키소우나토키와오모이다시테챤토오레가이루카라)
울음이 나올 땐 기억해 확실히 내가 있으니까
僕らの街で君と待つ列車リアルなフェイスにf隠すこのプレッシャー
(보쿠라노마치데키미토마츠렛샤리아르나페이스니카쿠스코노프렛샤아)
우리들의 거리에서 너와 기다린 열차 리얼한 얼굴로 감춘 그 pressure
写真胸に二人 LUV な接写忘れぬように心の中転写
(샤신무네니후타리러브나셋샤와스레누요우니코코로노나카텐샤)
사진을 가슴에 사랑스런 두사람의 모습 잊지 않도록 마음 속에 새겨
TAKE DA LUV TRAIN TAKE DA LUV TRAIN
一目見て走り抜けたその SIGNAL
(히토메미테하시리누케타소노)
한번 보고 달려 빠져나온 그 신호
着くな終電君と終点名前呼び手取る発車寸前
(츠쿠나슈우샤키미토슈우텡나마에요비테토루핫샤스젠)
도착하지 않길 바란 마지막 열차 너와 종점에서 이름을 부르고 손을 잡은 발차직전
愛してる愛してる君がいる素晴らしすぎる
(아이시테루아이시테루키미가이루스바라시스기루)
사랑해 사랑해 니가 있어 너무 멋있어
愛してる愛してる愛してる
(아이시테루아이시테루아이시테루)
사랑해 사랑해 사랑해
止まらね
(토마라네)
멈추지 않아
生きてるただそれだけで君と走って行こう
(이키테루타다소레다케데키미토하싯테유코우)
살고 있어 단지 그것만으로 너와 달려갈꺼야
消えそうなキスで温めて今日はここで眠る
(키에소우나키스데아타타메테쿄우와코코데네무루)
사라질 듯한 키스로 되살아나 오늘은 여기서 잠들어
その声目に見えない美しさを抱いて
(소노메니미에나이우츠쿠시사오다이테)
그 소리 눈에 보이지 않는 아름다움을 안고서
泣きそうな時は思い出してちゃんと俺がいるから
(나키소우나토키와오모이다시테챤토오레가이루카라)
울음이 나올 땐 기억해 확실히 내가 있으니까
ずっとそばにいるから
(즛토소바니이루카라)
계속 곁에 있으니까
틀린부분 지적바랍니다..