조회 수 1680 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
Extra Form
extra_vars1 |||||||||||||||||||||
extra_vars2 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La La La…… / 小泉今日子
作詞:小泉今日子 / 作曲:屋敷豪太/藤原ヒロシ

降り出した雨に 騒ぐ街
후리다시타아메니 사와구마치
내리기 시작한 비에 부산해진 거리
あなたは どこかで 雨やどり
아나타와 도코카데 아메야도리
당신은 어디에서 비를 피하고 있을까요?

水たまりに映る ぬれたヒール
미츠타마리니우츠루 누레타히-루
웅덩이에 비치는, 젖은 힐
赤いワンピースも だいなしだわ
아카이완피-스모 다이나시다와
빨간 원피스도 엉망이 됐어요

降り出した雨に 騒ぐ街
후리다시타아메니 사와구마치
내리기 시작한 비에 부산해진 거리
あなたは どこかで 雨やどり
아나타와 도코카데 아메야도리
당신은 어디에서 비를 피하고 있을까요?

約束をするのが 苦手な人
야쿠소쿠오스루노가 니가테나히토
약속을 잘 못 하는 사람
雨のリズムの中 そっと 人込みにまぎれて
아메노리즈무노나카 솟토 히토고미니마기레테
비의 리듬 속에서, 가만히 사람들 사이에 섞여

La La La…I wait for my boy friend
La La La…I wait for my boy friend

La La La…I wait for my boy friend
La La La…I wait for my boy friend
La La La…I wait for you, my boy
La La La…Can't you see I'm in love

降り出した雨に…
후리다시타아메니…
내리기 시작한 비에…
あなたは どこかで…
아나타와 도코카데…
당신은 어딘가에서…
La La La…
あなたは どこかで……
아나타와 도코카데……
당신은 어딘가에서……

독음/해석 : 소다링 http://blog.naver.com/uniquedoor






List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 476646
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 488074
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 471814
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 556356
11917 [柴咲コウ] ひと恋めぐり 13 헬로루띠 2007.03.23 1385
11916 [林明日香] 心のままに 2 전설 2007.03.23 1419
11915 [林明日香] 大切なもの 1 전설 2007.03.23 1341
11914 [Sophia] 僕のトラック 소다링 2007.03.24 1370
11913 [The high-lows] たつまき親分 소다링 2007.03.24 1632
11912 [W-inds.] Fire flower 4 소다링 2007.03.24 1789
11911 [下川みくに] Bird 1 소다링 2007.03.24 1439
11910 [北原愛子] 世界中どこを探しても 1 전설 2007.03.24 1520
11909 [キンモクセイ] さくら 1 전설 2007.03.24 1732
11908 [AKB48] 涙売りの少女 6 헬로루띠 2007.03.24 3919
11907 [W-inds.] 地圖なき旅路 3 SORA 2007.03.24 1334
11906 [W-inds.] Celebration 3 SORA 2007.03.24 1330
11905 [W-inds.] Milky way 2 SORA 2007.03.24 1430
11904 [嵐] 涙の流れ星 15 으따 2007.03.24 3635
11903 [嵐] もどり雨 21 으따 2007.03.24 2955
11902 [ORANGE RANGE] Step by step 1 엔젤케이 2007.03.25 1836
» [小泉今日子] La la la…… 소다링 2007.03.25 1680
11900 [Oblivion dust] Your yesterday 소다링 2007.03.25 1512
11899 [Oblivion dust] Come alive 소다링 2007.03.25 1360
11898 [Oblivion dust] 30 소다링 2007.03.25 1273
Board Pagination Prev 1 ... 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login