Crazy Rainbow
歌手:タッキー&翼
作詞:TAKESHI/森元康介
作曲:森元康介
コバルトブルーに浮かべた雲が 道に迷った明日を濡らした
(코바루토부루니우타베따쿠모가 미치니마욧따아스오누라시따)
코발트 블루색 하늘에 뜬 구름이 길을 잃은 내일을 적셨어
黄昏の前に笑えば良いだけさ 願いなら小さな胸の中
(타소가레노마에니와라에바이이다케사 네가이나라치이사나무네노나카)황혼 앞에서 웃으면 된거야 소원이라면 작은 가슴 속의
希望で呪文をかければ…
(키보-데쥬몬오카케레바)
희망으로 주문을 걸면...
Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!!
加速した予感 七色の音符奏で
(카소쿠시타요칸 나나이로노온푸카나데)
가속한 예감이 일곱빛의 음표를 연주해
Crazy Crazy Rainbow Star!! 一緒に来ないか?
(잇쇼니코나이까)
함께 오지 않을래?
僕ら堕天使 夢に矢を放つのさ Darlning Darlning
(보쿠라다텐시 유메니야오하나츠노사)
우리들은 타락천사 꿈에 화살을 쏘는 거야 Darlning Darlning
昨日より早く涙が流れて 泳ぎ疲れた街で溺れそうだ
(키노-요리하야쿠 나미다가나가레떼 오요기츠카레따마치데오보레소-다)
어제보다 빨리 눈물을 흘리고 헤엄치다 지쳐 거리에 빠질 것 같아
初恋の原理であきらめちゃダメさ 祈りとか思った全てが
(하츠코이노겐리데아키라메챠다메사 이노리또카오못따스베떼가)
첫사랑의 원리로 포기하면 안돼!기도하거나 생각했던 모든 것이
ひとりよがりでもどうか叶えて…
(히토리요가리데모도-까카나에떼)
독선적일지라도 어떻게든 이루어져...
Crazy Crazy Rainbow Star!! 無謀な衝動はBooster!!
(무보-나쇼-도-와)
무모한 충동은 찢어버려Booster!!
瞳に映った 悲しいリアルを壊せ
(히토미니우츳따 카나시이리아루오코와세)
눈동자에 비친 슬픈 현실을 깨버려
温もりつきの 羽根をあげよう
(누쿠모리츠키노 하네오아게요-)
온기를 담은 날개를 줄게
シュールな堕天使 心から歌うのさ Darlning Darlning
(슈-루나다텐시 코코로까라우타우노사)
초현실적인 타락찬사 진심으로 노래하는 거야 Darlning Darlning
(Crazy Crazy Rainbow Star!! I'm a Crazy Rainbow Star!!)
Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!!
コバルトブルーに 何色を重ねていこう?
(코바루토부루 나니이로오카사네떼이코-)
코발트 블루에 어떤 색을 겹쳐 갈까?
Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!!
瞳に映った 悲しいリアルを壊せ
(히토미니우츳따 카나시이리아루오코와세)
눈동자에 비친 슬픈 현실을 깨버려
温もりつきの 羽根をあげよう
(누쿠모리츠키노 하네오아게요-)
온기를 담은 날개를 줄게
シュールな堕天使 心から歌うのさ Darlning Darlning
(슈-루나다텐시 코코로까라우타우노사)
초현실적인 타락찬사 진심으로 노래하는 거야 Darlning Darlning
■ 가사를 이동할 때는 출처를 밝혀주세요! ■
정식가사로 수정했습니다^^
들을수록 신난 곡 같아요.
歌手:タッキー&翼
作詞:TAKESHI/森元康介
作曲:森元康介
コバルトブルーに浮かべた雲が 道に迷った明日を濡らした
(코바루토부루니우타베따쿠모가 미치니마욧따아스오누라시따)
코발트 블루색 하늘에 뜬 구름이 길을 잃은 내일을 적셨어
黄昏の前に笑えば良いだけさ 願いなら小さな胸の中
(타소가레노마에니와라에바이이다케사 네가이나라치이사나무네노나카)황혼 앞에서 웃으면 된거야 소원이라면 작은 가슴 속의
希望で呪文をかければ…
(키보-데쥬몬오카케레바)
희망으로 주문을 걸면...
Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!!
加速した予感 七色の音符奏で
(카소쿠시타요칸 나나이로노온푸카나데)
가속한 예감이 일곱빛의 음표를 연주해
Crazy Crazy Rainbow Star!! 一緒に来ないか?
(잇쇼니코나이까)
함께 오지 않을래?
僕ら堕天使 夢に矢を放つのさ Darlning Darlning
(보쿠라다텐시 유메니야오하나츠노사)
우리들은 타락천사 꿈에 화살을 쏘는 거야 Darlning Darlning
昨日より早く涙が流れて 泳ぎ疲れた街で溺れそうだ
(키노-요리하야쿠 나미다가나가레떼 오요기츠카레따마치데오보레소-다)
어제보다 빨리 눈물을 흘리고 헤엄치다 지쳐 거리에 빠질 것 같아
初恋の原理であきらめちゃダメさ 祈りとか思った全てが
(하츠코이노겐리데아키라메챠다메사 이노리또카오못따스베떼가)
첫사랑의 원리로 포기하면 안돼!기도하거나 생각했던 모든 것이
ひとりよがりでもどうか叶えて…
(히토리요가리데모도-까카나에떼)
독선적일지라도 어떻게든 이루어져...
Crazy Crazy Rainbow Star!! 無謀な衝動はBooster!!
(무보-나쇼-도-와)
무모한 충동은 찢어버려Booster!!
瞳に映った 悲しいリアルを壊せ
(히토미니우츳따 카나시이리아루오코와세)
눈동자에 비친 슬픈 현실을 깨버려
温もりつきの 羽根をあげよう
(누쿠모리츠키노 하네오아게요-)
온기를 담은 날개를 줄게
シュールな堕天使 心から歌うのさ Darlning Darlning
(슈-루나다텐시 코코로까라우타우노사)
초현실적인 타락찬사 진심으로 노래하는 거야 Darlning Darlning
(Crazy Crazy Rainbow Star!! I'm a Crazy Rainbow Star!!)
Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!!
コバルトブルーに 何色を重ねていこう?
(코바루토부루 나니이로오카사네떼이코-)
코발트 블루에 어떤 색을 겹쳐 갈까?
Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!!
瞳に映った 悲しいリアルを壊せ
(히토미니우츳따 카나시이리아루오코와세)
눈동자에 비친 슬픈 현실을 깨버려
温もりつきの 羽根をあげよう
(누쿠모리츠키노 하네오아게요-)
온기를 담은 날개를 줄게
シュールな堕天使 心から歌うのさ Darlning Darlning
(슈-루나다텐시 코코로까라우타우노사)
초현실적인 타락찬사 진심으로 노래하는 거야 Darlning Darlning
■ 가사를 이동할 때는 출처를 밝혀주세요! ■
정식가사로 수정했습니다^^
들을수록 신난 곡 같아요.