曲名:13
作詞:将
作曲:アリス九號.
気付かぬ間に ルーレットは廻り始め
키즈카누마니 루ー렛토와마와리하지메
깨닫지않는동안에 룰렛은처음으로돌아와
隣の誰かが密告者な事など 知る由もない
토나리노다레카가미코쿠샤나코토나도 시루요시모나이
주위의누군가가밀고자인지 알수없어
このいばらの冠 被るのは 愛すべき“貴方”
코노이바라노칸무리 코무루노와 아이스베키“아나타”
이가시의관 입는것은 사랑해야할 “그대”
深い眠りに落ちた 救いようも無いような因果の果てに
후카이네무리니오치타 스쿠이요모나이요나인가노하테니
깊은잠에빠져 구할방법도없는듯한인과의끝에
誰もが痛みを持って 無くなる筈の無い不安を抱え 目を伏せた
다레모가이타미오못테 나쿠나루하즈노나이후안오카카에 메오후세타
누구나가아픔을가져 않게될리가없는불안을포용하고 눈을감았어
それなら問おう 痛みを知り 償う者よ
소레나라토오우 이타미오시리 츠구나우모노요
그렇다면묻자 아픔을알아 갚는사람이야
お前は何を知り 何を求める為 地を這うのか
오마에와나니오시리 나니오모토메루타메 치오하우노카
너는무엇을알아 무엇을요구하기위해 땅을기는것인가
このいばらの冠 被るのは 愛すべき“貴方”
코노이바라노칸무리 코무루노와 아이스베키“아나타”
이가시의관 입는것은 사랑해야할 “그대”
深い眠りに落ちた 救いようも無いような因果の果てに
후카이네무리니오치타 스쿠이요모나이요나인가노하테니
깊은잠에빠져 구할방법도없는듯한인과의끝에
いつかは誤り、堕ちて 初めて痛みを知り 学ぶのなら 甘んじよう
이츠카와아야마리、오치테 하지메테이타미오시리 마나부노나라 아만지요우
언젠가는잘못해、저속해지고 처음으로아픔을알아 배운다면 만족하자
Sorrow on brier
Regret at treason
If you noticed that sin and lies
Why not tell me
Why not tell me
あぁ 明星に 照らされた 十字に
아아 묘조니 테라사레타 쥰지니
아아 묘죠에 비추어진 십자에
この汚れきった 両手で 祈りを
코노키타레킷타 료테데 이노리오
이더러워져자른 양손으로 기원을
深い眠りに落ちた 救いようも無いような因果の果てに
후카이네무리니오치타 스쿠이요모나이요나인가노하테니
깊은잠에빠져 구할방법도없는듯한인과의끝에
貴方が遺した花を 枯らさぬ様にきっと咲かせ続け 育てよう
아나타가노코시타하나오 하나사누요니킷타사카세츠즈케 소다테요우
그대남긴꽃을 말려죽이지않는님이반드시피울수있게계속 기르자