曲名:夜月
作詞:星村麻衣
作曲:星村麻衣
汚れなき何よりも大事なものに
케가레나키나니요리모다이지나모노니
더러움에울어무엇보다도소중한것에
出会えたら目の前の世界は変わる
데아에타라메노마에노세카이와카와루
만날수있다면눈앞의세계는바뀌어
人が生まれてくる意味
히토가우마레테쿠루이미
사람이태어나는의미
遠い古も
이니시에모
먼고도
未来もきっと同じ
미라이모킷토오나지
미래는반드시같아
あなたを愛しく想う夜には
아나타오이토시쿠오모우요루와
그대를사랑스럽게생각하는밤에는
窓辺をぼんやり月が照らす
마도베오본야리츠키가테라스
창가를멍하니달이비춰줘
霞みゆく思い出のページをめくり
카스미유쿠오모이데노페ー지오메쿠리
희미하게보여가는추억의페이지를넘겨
しまいこんだ思いのたけを打ち明けよう
시마이콘다오모이노타케오우치아게요우
끝내넣은생각을뛰어넘어나를털어놓자
人が持つ弱さ脆さ
히토가모츠요와사모로사
사람이가지는약한어리석음
目を反らすことは出来ない
메오소라스코토와데키나이
눈을피할수는없어
尊さゆえ
토우토사유에
고귀함에
あなたの幸せ願う夜には
아나타노시아와세네가우요루니와
그대의행복을바라는밤에는
水面にぼんやり月が揺れる
미나모니본야리츠키가유레루
수면에멍하니달이흔들려