[Tetsu] Can't stop believing

어떤분이 1절까지만 올려주셔서 완전편 올립니다.


始まりは何時も突然すぎて　僕はひとり夜明けを待っている
하지마리와이츠모 토츠젠스기떼 보쿠와히토리요아케오맛떼이루
시작은 언제나 갑작스럽고 난 홀로 새벽을 기다리고 있어

あきらめることに慣れ過ぎていた　熱い心気付かないふりして
아키라메루코토니나레스기테이따 아츠이코코로키즈카나이후리시떼
포기하는 것엔 이미 너무 익숙해져있어 뜨거운 마음을 외면하면서

あの日の約束覚えているかな　風に揺れる鮮やかな季節
아노히노야쿠소쿠오보에떼이루카나 카제니유레루아자야카나키세츠
그 날의 약속 기억하고 있을까 바람에 흔들리는 선명한 계절

街は色付いて形を変えるけど　立ち止まったまま振り向かないで
마치와이로즈이떼카타치오카에루케도 타치도맛따마마후리무카나이데
거리는 물들어서 모습을 바꾸지만 멈춰 선 채로 뒤돌아보지 말아줘

時を止めて終わりのない世界見つけたいけど悪戯な運命に
토키오토메떼오와리노나이세카이미츠케타이케도
시간을 멈추어 끝이 없는 세계를 찾고 싶었지만

悪戯な運命に導かれて何も見えなくなるよ
이타즈라나운메이니 미치비카레떼나니모미에나쿠나루요
장난스러운 운명에 이끌려서 아무것도 볼 수 없게 돼


枯れてしまうのが少し怖くて　遠回りに足踏みをしていた
카레떼시마우노가스코시코와쿠떼 토오마와리니아시후미오시떼이타
시들어버리는 것이 조금 무서워서 멀리 돌아가 제자리만 걷고 있었어

少しの勇気と消せない炎　愛の言葉心に刻んで
스코시노유우키또케세나이호노오 아이노코토바코코로니키자은데
작은 용기와 꺼지지않는 불꽃 사랑의 말을 마음에 새기고

眠れない夜は星空を見上げて　輝く星座のメロディー聴こう
네무레나이요루와호시조라오미아게떼 카가야쿠세이자노메로디키코오
잠들 수 없는 잠은 별이 가득한 하늘을 올려다보며 빛나는 별자리의 멜로디를 듣자


時を止めて終わりのない世界見つけたいけど
토키오토메떼오와리노나이세카이미츠케타이케도
시간을 멈추어 끝이 없는 세계를 찾고 싶었지만

悪戯な運命に導かれて何も見えない
이타즈라나운메이니 미치비카레떼나니모미에나이
장난스러운 운명에 이끌려서 아무것도 보이지 않아

風の中で光集め未来見つけたいから
카제노나카데히카리아츠메미라이미츠케타이까라
바람 속에서 빛을 모아 미래를 찾고 싶어서

迷わずに真っ直ぐにその扉を開くまで
마요와즈니맛스구니소노토비라오히라쿠마데
망설임없이 곧바로 그 문을 열 때까지

Can't stop believing



時を止めて終わりのない世界見つけたいけど
토키오토메떼오와리노나이세카이미츠케타이케도
시간을 멈추어 끝이 없는 세계를 찾고 싶었지만

悪戯な運命に導かれて何も見えない
이타즈라나운메이니 미치비카레떼나니모미에나이
장난스러운 운명에 이끌려서 아무것도 보이지 않아

終わりのない鮮やかな世界へ連れ出したいけど今はただ遠くから
오와리노나이아자야카나세카이에츠레다시타이케도이마와타다토오쿠카라
끝이 없는 선명한 세계로 데려 나가고 싶지만 지금은 그저 멀리서

君の笑顔見つめていたい
키미노에가오미츠메떼이타이
그대의 웃는 얼굴을 바라보고 싶어

揺れる想い答え合わせなんて判らないけど忘れない何時までも
유레루오모이코타에아와세난떼와카라나이케도와스레나이이츠마데모
흔들리는 추억 속 서로의 대답은 알 수 없지만 잊지 않아 언제까지나

君に光降り注ぎますように
키미니히카리후리소소기마스요오니
그대에게 빛이 쏟아져 내리기를

Can't stop believing


*틀린 부분 지적은 쪽지로 부탁드립니다.