출처 : 지음아이 http://www.jieumai.com
Power of music...
Power of music Power of music Power of music
遠くで誰かの夢が 打ち消された
토오쿠데 다레카노 유메가 우치케사레타
멀리서 누군가의 꿈이 부정당했어
近くで君が目を閉じ 呟いてた
치카쿠데 키미가 메오 토지 쯔부야이테타
가까이서 니가 눈을 감고 중얼거렸어
「静寂に覆われた 孤独な人達が 愛の音を待っている」
「세이쟈쿠니 오오와레타 고도쿠나 히토타치가 아이노 오토오 맛테이루」
「정적으로 덮혀버린 고독한 사람들이 사랑의 소리를 기다리고 있어」
君はちょっとした言葉で ちょっとした仕草で
키미와 춋토시타 코토바데 춋토시타 시구사데
너는 약간의 말로 약간의 표정으로
沢山の愛を奏でる (It's the power of music)
타쿠산노 아이오 카나데루 (It's the power of music)
많은 사랑을 연주하고 있어 (It's the power of music)
きっと君の側で 最後の最後まで 歌を歌っているよ
킷토 키미노 소바데 사이고노 사이고마데 우타오 우탓테이루요
분명 너의 옆에서 최후의 최후까지 노래를 부르고 있을거야
明るい未来の影に 無音の現在
아카루이 미라이노 카게니 무온노 이마
밝은 미래의 그림자에 무음의 현재
居場所を無くす度 小さなこの手を 握りしめてくれる
이바쇼오 나쿠스 타비 치이사나 코노 테오 니기리시메테쿠레루
있을 곳을 잃어버릴 때 마다 작은 이 손을 꽉 잡아줘
君はちょっとした強さで ちょっとした気持ちで
키미와 춋토시타 쯔요사데 춋토시타 키모치데
너는 약간의 강함으로 약간의 기분으로
沢山の愛を奏でる (It's the power of music)
타쿠산노 아이오 카나데루 (It's the power of music)
많은 사랑을 연주하고 있어 (It's the power of music)
ずっと君の側で 最後の最後まで 確かな夢を見ているよ
즛토 키미노 소바데 사이고노 사이고마데 타시카나 유메오 미테이루요
계속 너의 옆에서 최후의 최후까지 분명한 꿈을 꾸고 있을거야
Power of music Power of music Power of music
Power of music Power of music Power of music
君はちょっとした言葉で ちょっとした仕草で
키미와 춋토시타 코토바데 춋토시타 시구사데
너는 약간의 말로 약간의 표정으로
沢山の愛を奏でる (It's the power of music)
타쿠산노 아이오 카나데루 (It's the power of music)
많은 사랑을 연주하고 있어 (It's the power of music)
きっと君の側で 最後の最後まで
킷토 키미노 소바데 사이고노 사이고마데
분명 너의 옆에서 최후의 최후까지
歌を歌っているよ (I hear the music)
우타오 우탓테 이루요 (I hear the music)
노래를 부르고 있을거야 (I hear the music)
確かな夢を見ているよ Power of music
타시카나 유메오 미테이루요 Power of music
분명한 꿈을 꾸고 있을거야 Power of music
Power of music Power of music
Power of music Power of music Power of music
Power of music Power of music Power of music
Power of music...
Power of music Power of music Power of music
遠くで誰かの夢が 打ち消された
토오쿠데 다레카노 유메가 우치케사레타
멀리서 누군가의 꿈이 부정당했어
近くで君が目を閉じ 呟いてた
치카쿠데 키미가 메오 토지 쯔부야이테타
가까이서 니가 눈을 감고 중얼거렸어
「静寂に覆われた 孤独な人達が 愛の音を待っている」
「세이쟈쿠니 오오와레타 고도쿠나 히토타치가 아이노 오토오 맛테이루」
「정적으로 덮혀버린 고독한 사람들이 사랑의 소리를 기다리고 있어」
君はちょっとした言葉で ちょっとした仕草で
키미와 춋토시타 코토바데 춋토시타 시구사데
너는 약간의 말로 약간의 표정으로
沢山の愛を奏でる (It's the power of music)
타쿠산노 아이오 카나데루 (It's the power of music)
많은 사랑을 연주하고 있어 (It's the power of music)
きっと君の側で 最後の最後まで 歌を歌っているよ
킷토 키미노 소바데 사이고노 사이고마데 우타오 우탓테이루요
분명 너의 옆에서 최후의 최후까지 노래를 부르고 있을거야
明るい未来の影に 無音の現在
아카루이 미라이노 카게니 무온노 이마
밝은 미래의 그림자에 무음의 현재
居場所を無くす度 小さなこの手を 握りしめてくれる
이바쇼오 나쿠스 타비 치이사나 코노 테오 니기리시메테쿠레루
있을 곳을 잃어버릴 때 마다 작은 이 손을 꽉 잡아줘
君はちょっとした強さで ちょっとした気持ちで
키미와 춋토시타 쯔요사데 춋토시타 키모치데
너는 약간의 강함으로 약간의 기분으로
沢山の愛を奏でる (It's the power of music)
타쿠산노 아이오 카나데루 (It's the power of music)
많은 사랑을 연주하고 있어 (It's the power of music)
ずっと君の側で 最後の最後まで 確かな夢を見ているよ
즛토 키미노 소바데 사이고노 사이고마데 타시카나 유메오 미테이루요
계속 너의 옆에서 최후의 최후까지 분명한 꿈을 꾸고 있을거야
Power of music Power of music Power of music
Power of music Power of music Power of music
君はちょっとした言葉で ちょっとした仕草で
키미와 춋토시타 코토바데 춋토시타 시구사데
너는 약간의 말로 약간의 표정으로
沢山の愛を奏でる (It's the power of music)
타쿠산노 아이오 카나데루 (It's the power of music)
많은 사랑을 연주하고 있어 (It's the power of music)
きっと君の側で 最後の最後まで
킷토 키미노 소바데 사이고노 사이고마데
분명 너의 옆에서 최후의 최후까지
歌を歌っているよ (I hear the music)
우타오 우탓테 이루요 (I hear the music)
노래를 부르고 있을거야 (I hear the music)
確かな夢を見ているよ Power of music
타시카나 유메오 미테이루요 Power of music
분명한 꿈을 꾸고 있을거야 Power of music
Power of music Power of music
Power of music Power of music Power of music
Power of music Power of music Power of music