출처 : 지음아이 http://www.jieumai.com
くちびるにそっと Grind Candy
쿠치비루니 솟토 Grind Candy
입술에 살짝 Grind Candy
甘く溶け絡み付いたシルエット
아마쿠 토케 카라미츠이타 시루엣토
달콤하게 녹아 달라붙은 실루엣
月明かりの中狂い咲き
츠키아카리노 나카 쿠루이 사키
달빛 속에서 미쳐 피고
甘いスリル飲み込んだらフュージョン
아마이 스리루 노미 콘다라 휴-죤
달콤한 스릴을 이해한다면 퓨전
目を閉じた瞬間 素敵な星が見えた
메오 토지타 슌칸 스테키나 호시가 미에타
눈을 감은 순간 멋진 별이 보였어
本能がふるえる 強烈キラメキさ
혼노-가 후루에루 쿄-레츠나 키라메키사
본능이 떨릴 정도로 강렬한 반짝임
Grind!! Grind!! Power love shake paradise!!
少年少女よ 愛のロケットで
쇼-넨쇼-죠요 아이노 로켓토데
소년 소녀여 사랑의 로켓으로
Grind!! Grind!! Power love shake paradise!!
楽園の先へ さあ行こう
라쿠엔노 사키에 사아 이코-
낙원의 저편으로 가자
指先でそっと Grind Candy
유비사키데 솟토 Grind Candy
손끝으로 살짝 Grind Candy
甘く溶けあふれだすロマンティック
아마쿠 토케 아후레다스 로만틱쿠
달콤하게 녹아 넘쳐흐르는 로맨틱
目眩がする程狂おしく
메마이가 스루 호도 쿠루오시쿠
멀미가 날 정도로 미칠 것 같아
甘い痛み涙がすがりつく
아마이 이타미 나미다가 스가리츠쿠
달콤한 아픔 눈물이 달라붙어
抱き合った瞬間 何かが弾け飛んだ
다키앗타 슌칸 나니카가 하지케 톤다
껴안은 순간 무언가가 튀어 날아갔어
本能がふるえる 強烈なキラメキへ
혼노-가 후루에루 쿄-레츠나 키라메키에
본능이 떨릴 정도로 강렬한 반짝임으로
Grind!! Grind!! Power love shake paradise!!
少年少女よ 愛のロケットで
쇼-넨쇼-죠요 아이노 로켓토데
소년 소녀여 사랑의 로켓으로
Grind!! Grind!! Power love shake paradise!!
燃える銀河へ さあ行こう
모에루 긴가에 사아 이코-
불타는 은하로 가자
Grind!! Grind!! Power love shake paradise!!
少年少女よ 愛のスピードで
쇼-넨쇼-죠요 아이노 스피-도데
소년 소녀여 사랑의 스피드로
Grind!! Grind!! Power love shake paradise!!
情熱の先へ
죠-네츠노 사키에
정열의 저편으로
くちびるにそっと Grind Candy
쿠치비루니 솟토 Grind Candy
입술에 살짝 Grind Candy
甘く溶け絡み付いたシルエット
아마쿠 토케 카라미츠이타 시루엣토
달콤하게 녹아 달라붙은 실루엣
月明かりの中狂い咲け
츠키아카리노 나카 쿠루이 사케
달빛 속에서 미쳐 피어라
もっともっと時空を超えてフュージョン
못토 못토 지쿠-오 코에테 휴-죤
좀 더 좀 더 시공을 넘어서 퓨전
見つめ合う瞬間 宇宙が生まれるのさ
미츠메아우 슌칸 우츄-가 우마레루노사
서로 바라보는 순간 우주가 태어나는거야
確かめてみようか？ 最高のキラメキを
타시카메테미요-까? 사이코-노 키라메키오
확인해볼까? 최고의 반짝임을
Grind!! Grind!! Power love shake paradise!!
少年少女よ 愛のロケットで
쇼-넨쇼-죠요 아이노 로켓토데
소년 소녀여 사랑의 로켓으로
Grind!! Grind!! Power love shake paradise!!
燃える未来へ さあ行こう
모에루 미라이에 사아 이코-
불타는 미래로 가자
Grind!! Grind!! Power love shake paradise!!
少年少女よ 愛のスピードで
쇼-넨쇼-죠요 아이노 스피-도데
소년 소녀여 사랑의 스피드로
Grind!! Grind!! Power love shake paradise!!
キラメキの先へ
키라메키노 사키에
반짝임의 저편으로
Grind!! Grind!! Power love
くちびるにそっと Grind Candy
쿠치비루니 솟토 Grind Candy
입술에 살짝 Grind Candy
甘く溶け絡み付いたシルエット
아마쿠 토케 카라미츠이타 시루엣토
달콤하게 녹아 달라붙은 실루엣
月明かりの中狂い咲き
츠키아카리노 나카 쿠루이 사키
달빛 속에서 미쳐 피고
甘いスリル飲み込んだらフュージョン
아마이 스리루 노미 콘다라 휴-죤
달콤한 스릴을 이해한다면 퓨전
目を閉じた瞬間 素敵な星が見えた
메오 토지타 슌칸 스테키나 호시가 미에타
눈을 감은 순간 멋진 별이 보였어
本能がふるえる 強烈キラメキさ
혼노-가 후루에루 쿄-레츠나 키라메키사
본능이 떨릴 정도로 강렬한 반짝임
Grind!! Grind!! Power love shake paradise!!
少年少女よ 愛のロケットで
쇼-넨쇼-죠요 아이노 로켓토데
소년 소녀여 사랑의 로켓으로
Grind!! Grind!! Power love shake paradise!!
楽園の先へ さあ行こう
라쿠엔노 사키에 사아 이코-
낙원의 저편으로 가자
指先でそっと Grind Candy
유비사키데 솟토 Grind Candy
손끝으로 살짝 Grind Candy
甘く溶けあふれだすロマンティック
아마쿠 토케 아후레다스 로만틱쿠
달콤하게 녹아 넘쳐흐르는 로맨틱
目眩がする程狂おしく
메마이가 스루 호도 쿠루오시쿠
멀미가 날 정도로 미칠 것 같아
甘い痛み涙がすがりつく
아마이 이타미 나미다가 스가리츠쿠
달콤한 아픔 눈물이 달라붙어
抱き合った瞬間 何かが弾け飛んだ
다키앗타 슌칸 나니카가 하지케 톤다
껴안은 순간 무언가가 튀어 날아갔어
本能がふるえる 強烈なキラメキへ
혼노-가 후루에루 쿄-레츠나 키라메키에
본능이 떨릴 정도로 강렬한 반짝임으로
Grind!! Grind!! Power love shake paradise!!
少年少女よ 愛のロケットで
쇼-넨쇼-죠요 아이노 로켓토데
소년 소녀여 사랑의 로켓으로
Grind!! Grind!! Power love shake paradise!!
燃える銀河へ さあ行こう
모에루 긴가에 사아 이코-
불타는 은하로 가자
Grind!! Grind!! Power love shake paradise!!
少年少女よ 愛のスピードで
쇼-넨쇼-죠요 아이노 스피-도데
소년 소녀여 사랑의 스피드로
Grind!! Grind!! Power love shake paradise!!
情熱の先へ
죠-네츠노 사키에
정열의 저편으로
くちびるにそっと Grind Candy
쿠치비루니 솟토 Grind Candy
입술에 살짝 Grind Candy
甘く溶け絡み付いたシルエット
아마쿠 토케 카라미츠이타 시루엣토
달콤하게 녹아 달라붙은 실루엣
月明かりの中狂い咲け
츠키아카리노 나카 쿠루이 사케
달빛 속에서 미쳐 피어라
もっともっと時空を超えてフュージョン
못토 못토 지쿠-오 코에테 휴-죤
좀 더 좀 더 시공을 넘어서 퓨전
見つめ合う瞬間 宇宙が生まれるのさ
미츠메아우 슌칸 우츄-가 우마레루노사
서로 바라보는 순간 우주가 태어나는거야
確かめてみようか？ 最高のキラメキを
타시카메테미요-까? 사이코-노 키라메키오
확인해볼까? 최고의 반짝임을
Grind!! Grind!! Power love shake paradise!!
少年少女よ 愛のロケットで
쇼-넨쇼-죠요 아이노 로켓토데
소년 소녀여 사랑의 로켓으로
Grind!! Grind!! Power love shake paradise!!
燃える未来へ さあ行こう
모에루 미라이에 사아 이코-
불타는 미래로 가자
Grind!! Grind!! Power love shake paradise!!
少年少女よ 愛のスピードで
쇼-넨쇼-죠요 아이노 스피-도데
소년 소녀여 사랑의 스피드로
Grind!! Grind!! Power love shake paradise!!
キラメキの先へ
키라메키노 사키에
반짝임의 저편으로
Grind!! Grind!! Power love