2007.03.04 21:00

[Jyongri] Wherever

조회 수 1331 추천 수 0 댓글 3
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
extra_vars1 |||||||||||||||||||||
extra_vars2 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

11. Wherever
작사/작곡/노래 : JYONGRI

待って、my baby
(맛테, my baby)
기다려, my baby
最後の一秒まで
(사이고노이치뵤-마데)
마지막 1초까지
ぎゅっと抱きしめて
(귯토다키시메테)
꽉 껴안아
これから会えない分も
(코레카라아에나이분모)
지금부터 만날 수 없는 시간도

ポケットからさりげなく
(포켓토카라사리게나쿠)
포켓으로부터 자연스럽게
渡してくれた手紙
(와타시테쿠레타테가미)
건네 준 편지
「帰るまで読まないで」
「카에루마데요마나이데」
「돌아갈 때까지 읽지 마」
やっぱりお別れなの
(얏파리오와카레나노)
역시 이별이야

あぁ、羽根忘れて飛べない
(아- 하네와스레테토베나이)
아-, 날개를 잃어서 날 수 없어
背中淋しくて寝れない
(세나카사미시쿠테네레나이)
등이 쓸쓸해서 잘 수 없어
あの雲に飛び乗って
(아노쿠모니토비놋테)
저 구름에 올라타
あなたへ運ばれたい
(아나타에하코바레타이)
당신에게 전해지고 싶어

Your love lets me fly, so very high
見えなくても感じる、そんな存在だから
(미에나쿠테모칸지루 손나손자이다카라)
안보여도 느끼는 그런 존재니까
No matter the distance, we'll be together forever
たとえ離れてもそばにいるよ
(타토에하나레테모소바니이루요)
비록 떨어져도 곁에 있을게

おでこにキスされて
(오데코니키스사레테)
이마에 키스한
You're mine というサイン
(You're mine 토이우사인)
You're mine 이라는 사인
忘れないで
(와스레나이데)
잊지마
ここがあなたの居場所
(코코가아나타노이바쇼)
여기가 당신이 있는 곳

あぁ、一人じゃ耐えられない
(아-, 히토리쟈타에라레나이)
아-, 혼자선 견딜 수 없어
ぬくもり今確かめたい
(누쿠모리이마타시카메타이)
온기를 지금 확인하고 싶어
あの鳥につかまって
(아노토리니츠카맛테)
저 새에게 잡혀
あなたへ羽ばたきたい
(아나타에하바타키타이)
당신에게 날아가고 싶어

Your love takes me high, up to the heavens
好きと言われるだけで涙がこぼれちゃうよ
(스키토이와레루다케데나미다가코보레챠우요)
좋아한다는 말만으로도 눈물이 흘러
Not even an ocean can tear us apart
どんな遠くても一緒だよ
(돈나토오쿠테모잇쇼다요)
어떤 먼곳에서도 함께야

Your love lets me fly, so very high
見えなくても感じる、そんな存在だから
(미에나쿠테모칸지루 손나손자이다카라)
안보여도 느끼는 그런 존재니까
No matter the distance, we'll be together forever
たとえ離れてもそばにいるよ
(다토에하나레테모소바니이루요)
비록 떨어져도 곁에 있을게

たとえ離れてもそばにいるよ
(다토에하나레테모소바니이루요)
비록 떨어져도 곁에 있을게
もしも離れてもそばにいるよ
(모시모하나레테모소바니이루요)
만약 떨어져도 곁에 있을게

-------------------------------
bluΣffect〃JYONGRI
http://cafe.naver.com/jyongri
-------------------------------
  • ?
    アンズ 2007.03.06 00:20
    감사합니다 ^^
  • ?
    아인 2007.03.09 01:03
    개인적으로 굉장히 좋아하는 노래에요. 감사합니다~
  • ?
    라임 2007.04.07 08:06
    앨범 노래가 다 좋아요.
    특히 이 노래는 왠지 계속 반복하게 되네요.
    가사 잘 보겠습니다 ^^

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474580
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 485924
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469657
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554178
12135 [Sunset swish] 輝き 전설 2007.03.04 1356
12134 [中島美嘉] I love you 20 전설 2007.03.04 1993
12133 [クレイジ-ケンバンド] てんやわんやですよ 1 ファンタ~★ 2007.03.04 1450
» [Jyongri] Wherever 3 코닦으미 2007.03.04 1331
12131 [Jyongri] Lost girl 2 코닦으미 2007.03.04 1387
12130 [Jyongri] ~約束~ 2 코닦으미 2007.03.04 1264
12129 [Jyongri] Let me in 2 코닦으미 2007.03.04 1278
12128 [Jyongri] Stay 2 코닦으미 2007.03.04 1393
12127 [Jyongri] Ichizu 3 코닦으미 2007.03.04 1458
12126 [Jyongri] Getting funky! 4 코닦으미 2007.03.04 1467
12125 [宇浦冴香] Sha la la -アヤカシNight- 1 ファンタ~★ 2007.03.04 1519
12124 [音速ライン] 眞晝の月 2 루야 2007.03.04 1502
12123 [Color] 淚が落ちないように 3 ファンタ~★ 2007.03.05 1713
12122 [Penicillin] Grind candy 2 전설 2007.03.05 1460
12121 [Penicillin] エデン 1 전설 2007.03.05 1386
12120 [スネオヘア-] Kagefumi 전설 2007.03.06 1526
12119 [D-51] 3rd time's luck 전설 2007.03.06 1403
12118 [モ-ニング娘] 元気+ 10 으따 2007.03.06 1492
12117 [モ-ニング娘] シャニムニ パラダイス 5 으따 2007.03.06 2505
12116 [及川光博] ラブソング 3 쟈키퐁 2007.03.06 1565
Board Pagination Prev 1 ... 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login