Everything Anything
作詞 Himari Michikawa
作曲 Nao Tanaka
ずっと待ち焦がれてた Weekend night
즛또마치코가레테타 Weekend night
쭉 손꼽아 기다렸던 Weekend night
高鳴る胸の鼓動 Feel so good
타카나루무네노코도- Feel so good
크게 울리는 가슴의 고동 Feel so good
今日は どこまでもふたりきりDriving
쿄-와 도코마데모후타리키리Driving
오늘은 어디까지나 단 둘이서Driving
星の シャワーを浴びて進むhigh way
호시노 샤와-오아비테스스무high way
별의 소나기를 맞으며 나아가는high way
My Darlin'
逢うたびに 好きになって ゆく気持ちに きっと
아우타비니 스키니낫테 유쿠키모치니 킷또
만날 때마다 좋아져 가는 마음을 틀림없이
あなたももう 気づいてるんでしょ？
아나타모모- 키즈이테룬데쇼?
그대도 이미 눈치채고 있겠죠?
(Like a twinkle little star
It maybe starlight destiny?)
(Feel my heart)
Everything Anything 誰にも もうきっと止められない
Everything Anything 다레니모 모-킷또토메라레나이
Everything Anything 누구도 이제 멈출 수 없을 거예요
流れる星よりも早く スピード上げるMy brand new love
나가레루호시요리모하야쿠 스피-도아게루My brand new love
흘러가는 별보다도 빠르게 속도를 높이는My brand new love
(Feel my love)
Everything Anything いつだって あなたを感じたい
Everything Anything 이쯔닷떼 아나타오칸지타이
Everything Anything 언제라도 그대를 느끼고 싶어요
こころがつながる瞬間 はじまる
코코로가쯔나가루슌칸 하지마루
마음이 이어지는 순간 시작돼요
すこしだけ大胆に I'm dressed up
스코시타케다이탄니 I'm dressed up
조금 대담하게 I'm dressed up
気づかないフリしてるpoker face
키즈카나이후리시테루poker face
알아채지 못한 척하는poker face
ホント いつも計算外のrendez-vous
혼토 이쯔모케이산가이노rendez-vous
정말 언제나 계산 밖의rendez-vous
だけど やっぱりそんなトコもI like it
다케도 얍빠리손나토코모I like it
그치만 역시 그런 점도I like it
My Darlin'
ちょっとしたね 変化とか ほめてくれなくても
춋토시타네 헨카토카 호메떼쿠레나쿠테모
사소한 변화라든가 칭찬해 주지 않아도 좋으니까
一言くらい ね、なんか言ってよ
히토코토쿠라이 네、난카잇떼요
한 마디 정도는 저기、뭐라도 말해 봐요
(Like a shinin' moon light
It maybe starlight fantasy?)
(Feel my heart)
Everything Anything これからも いちばん そばにいたい
Everything Anything 코레카라모 이찌방 소바니이타이
Everything Anything 앞으로도 그대의 제일 가까이에 있고 싶어요
あなたと笑ってる時の わたしが好き Be my shooting star!
아나타토와랏테루토키노 와타시가스키 Be my shooting star!
그대와 함께 웃고있을 때의 내가 좋아요 Be my shooting star!
(Feel my love)
Everything Anything すこしずつ 近づいてゆく距離
Everything Anything 스코시즈츠 치카즈이테유쿠쿄리
Everything Anything 조금씩 가까워져 가는 거리
くちびるが重なれば はじまるLove story
쿠치비루가카사나레바 하지마루Love story
입술이 겹쳐지면 시작되는Love story
(Feel my heart)
Everything Anything 誰にも もうきっと止められない
Everything Anything 다레니모 모-킷또토메라레나이
Everything Anything 누구도 이제 멈출 수 없을 거예요
流れる星よりも早く スピード上げるMy brand new love
나가레루호시요리모하야쿠 스피-도아게루My brand new love
흘러가는 별보다도 빠르게 속도를 높이는My brand new love
(Feel my love)
Everything Anything いつだって あなたを感じたい
Everything Anything 이쯔닷떼 아나타오칸지타이
Everything Anything 언제라도 그대를 느끼고 싶어요
こころがつながる瞬間 はじまるLove はじまるLove
코코로가쯔나가루슌칸 하지마루Love 하지마루Love
마음이 이어지는 순간 시작되는Love 시작되는Love
はじまるLove story
하지마루Love story
시작되는Love story
Everything anything thinkin' of U...
作詞 Himari Michikawa
作曲 Nao Tanaka
ずっと待ち焦がれてた Weekend night
즛또마치코가레테타 Weekend night
쭉 손꼽아 기다렸던 Weekend night
高鳴る胸の鼓動 Feel so good
타카나루무네노코도- Feel so good
크게 울리는 가슴의 고동 Feel so good
今日は どこまでもふたりきりDriving
쿄-와 도코마데모후타리키리Driving
오늘은 어디까지나 단 둘이서Driving
星の シャワーを浴びて進むhigh way
호시노 샤와-오아비테스스무high way
별의 소나기를 맞으며 나아가는high way
My Darlin'
逢うたびに 好きになって ゆく気持ちに きっと
아우타비니 스키니낫테 유쿠키모치니 킷또
만날 때마다 좋아져 가는 마음을 틀림없이
あなたももう 気づいてるんでしょ？
아나타모모- 키즈이테룬데쇼?
그대도 이미 눈치채고 있겠죠?
(Like a twinkle little star
It maybe starlight destiny?)
(Feel my heart)
Everything Anything 誰にも もうきっと止められない
Everything Anything 다레니모 모-킷또토메라레나이
Everything Anything 누구도 이제 멈출 수 없을 거예요
流れる星よりも早く スピード上げるMy brand new love
나가레루호시요리모하야쿠 스피-도아게루My brand new love
흘러가는 별보다도 빠르게 속도를 높이는My brand new love
(Feel my love)
Everything Anything いつだって あなたを感じたい
Everything Anything 이쯔닷떼 아나타오칸지타이
Everything Anything 언제라도 그대를 느끼고 싶어요
こころがつながる瞬間 はじまる
코코로가쯔나가루슌칸 하지마루
마음이 이어지는 순간 시작돼요
すこしだけ大胆に I'm dressed up
스코시타케다이탄니 I'm dressed up
조금 대담하게 I'm dressed up
気づかないフリしてるpoker face
키즈카나이후리시테루poker face
알아채지 못한 척하는poker face
ホント いつも計算外のrendez-vous
혼토 이쯔모케이산가이노rendez-vous
정말 언제나 계산 밖의rendez-vous
だけど やっぱりそんなトコもI like it
다케도 얍빠리손나토코모I like it
그치만 역시 그런 점도I like it
My Darlin'
ちょっとしたね 変化とか ほめてくれなくても
춋토시타네 헨카토카 호메떼쿠레나쿠테모
사소한 변화라든가 칭찬해 주지 않아도 좋으니까
一言くらい ね、なんか言ってよ
히토코토쿠라이 네、난카잇떼요
한 마디 정도는 저기、뭐라도 말해 봐요
(Like a shinin' moon light
It maybe starlight fantasy?)
(Feel my heart)
Everything Anything これからも いちばん そばにいたい
Everything Anything 코레카라모 이찌방 소바니이타이
Everything Anything 앞으로도 그대의 제일 가까이에 있고 싶어요
あなたと笑ってる時の わたしが好き Be my shooting star!
아나타토와랏테루토키노 와타시가스키 Be my shooting star!
그대와 함께 웃고있을 때의 내가 좋아요 Be my shooting star!
(Feel my love)
Everything Anything すこしずつ 近づいてゆく距離
Everything Anything 스코시즈츠 치카즈이테유쿠쿄리
Everything Anything 조금씩 가까워져 가는 거리
くちびるが重なれば はじまるLove story
쿠치비루가카사나레바 하지마루Love story
입술이 겹쳐지면 시작되는Love story
(Feel my heart)
Everything Anything 誰にも もうきっと止められない
Everything Anything 다레니모 모-킷또토메라레나이
Everything Anything 누구도 이제 멈출 수 없을 거예요
流れる星よりも早く スピード上げるMy brand new love
나가레루호시요리모하야쿠 스피-도아게루My brand new love
흘러가는 별보다도 빠르게 속도를 높이는My brand new love
(Feel my love)
Everything Anything いつだって あなたを感じたい
Everything Anything 이쯔닷떼 아나타오칸지타이
Everything Anything 언제라도 그대를 느끼고 싶어요
こころがつながる瞬間 はじまるLove はじまるLove
코코로가쯔나가루슌칸 하지마루Love 하지마루Love
마음이 이어지는 순간 시작되는Love 시작되는Love
はじまるLove story
하지마루Love story
시작되는Love story
Everything anything thinkin' of U...