[I-lulu] ガラスの瞳

by 곤니치와 posted Feb 24, 2007
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
extra_vars1 |||||||||||||||||||||
extra_vars2 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
小さな落書き優しい両手の匂い
치-사나라쿠가키야사시-료-테노니오이
작은 낙서 부드러운 양손의 냄새

もう一度抱きしめて欲しい
모-이치도다키시메테호시-
한번 더 안아줬으면 좋겠어

振り向いて黙り込む
후리무이테다마리코무
돌아 보곤 입을 다물어

あの瞳の奥に何が写ったの? 教えて
아노히토미니나니가우츳타노오시에테
그 눈동자 속에 뭐가 비춰 ? 가르쳐줘

汚れた窓に映ったくすんだ希望
요고레타마도니우츳타쿠슨다키보-
더럽혀진 창가에 비친 빛바랜 희망

光が見えなくても涙こぼれそうでも
히카리가미에나쿠테모나미다코보레소-데모
빛이 보이지 않더라도 눈물이 넘쳐 흐를거 같더라도

その手を汚すなら僕が拭ってあげる
소노테오케가스나라보쿠가누굿테아게루
그 손을 더럽힌다면 내가 닦아 줄게

あなたの声聞こえるなら
아나타노코에키코에루나라
그대의 목소리 들린다면

優しさだけ信じたい
야사시사다케신지타이
다정함만을 믿고싶어

紅い空 想いが繫がったらいいな
아카이소라오모이가츠나갓타라이이나
붉은 하늘 마음이 이어졌다면 좋겠어

指切りしたあの場所へ
유비키리시타아노바쇼에
약속한 그 장소로

二人の季節が過ぎてはぐれた奇跡
후타리노키세츠가스기테하구레타키세키
둘의 계절이 지나서 놓쳐버린 기적

ガラスの儚さをもしも守れるなら
가라스노하카나사오모시모마모레루나라
유리의 허무함을 만약 지킬수 있따면

重ねた悲しみを僕が拭えるなら
카사네타카나시미오보쿠가누구에루나라
반복되는 슬픔을 내가 지울수 있다면

あなたにだけ歌唄うよ
아나타니다케우타우타우요
그대에게만 노래 할거야

どうかどうか届いて
도-카도-카토도이테
어떻게든 전해줘

光が見えなくても涙こぼれそうでも
히카리가미에나쿠테모나미다코보레소-데모
빛이 보이지 않더라도 눈물이 넘쳐 흐를거 같더라도

その手を汚すなら僕が拭ってあげる
소노테오케가스나라보쿠가누굿테아게루
그 손을 더럽힌다면 내가 닦아 줄게

ガラスの儚さをもしも守れるなら
가라스노하카나사오모시모마모레루나라
유리의 허무함을 만약 지킬수 있따면

重ねた悲しみを僕が拭えるなら
카사네타카나시미오보쿠가누구에루나라
반복되는 슬픔을 내가 지울수 있다면

あなたにだけ歌唄うよ
아나타니다케우타우타우요
그대에게만 노래 할거야

どうかどうか届いて
도-카도-카토도이테
어떻게든 전해줘

http://blog.naver.com/leehero_v