ぽわん♪ すぅい~すぅい~すぅい~すぅい~と
포와은♪ 스위~스위~스위~스위~토
살짝♪ 스위~스위~스위~스위~트
Hello! う~ れっつご?！
Hello! 우~ 레엣츠고-!
Hello! 우~ 렛츠고-!
べりべり☆ すぅい~すぅい~
베리베리☆ 스위~스위~
베리베리☆ 스위~스위~
う~ん、ぽわんでちゅっちゅ~
우~웅, 포와은데 츗츄~
우~웅, 사알짝 츄츄~
べりべり☆ すぅい~すぅい~
베리베리☆ 스위~스위~
베리베리☆ 스위~스위~
そ?れ！ざぶ~んとsweet summer!!
소오레! 자부운토 sweet summer!!
이제! 드디어 sweet summer!!
ちょっとだけだよ ?かせたげる
조옷토 다케다요 노조카세타게루
조금만이야 살짝 보여주는 건
制服のスキ間こぼれたキイチゴ チラチラ☆
세이후쿠노 스키마 코보레타 키이치고 치라치라☆
제복 사이에 흘러 떨어진 나무딸기 반짝반짝☆
?っ赤に熟れたほっぺたみたいに
마앗아카니 우레타 호옷베타미타이니
새빨갛게 익어 맛있는 과일처럼
ハ?トがちらり 見せてあげたい
하아토가 치라리 미세테 아게타이
하트를 살며시 보여주고 싶다구
どっちなの、ねぇ？
도옷치나노, 네에?
어느 쪽인거야, 응?
結構ツライ！！あ~ぁ
케엣코오츠라이!! 아~아
상당히 괴로워!! 아~아
笑顔でkiss 最初の魔法☆ むにむにちゅわちゅわしゃらんららん いぇい♪
에가오데 kiss 사이쇼노 마호오☆ 무니무니 와츄와츄 쟈라랑라랑 이에이♪
웃는 얼굴의 키스는 최초의 마법☆ 무니무니 와츄와츄 샤라라랑 예에♪
ひと思いにらずべり?
히토 오모이니 라즈베리
너를 생각하는 라즈베리
あなたの?なら お皿にのって ぷりぷり
아나타노 타메나라 오사라니노옷테 푸리푸리
바로 너 때문이라면 접시를 타고서 살랑살랑
くちびるに?いたい
쿠치비루니 아이타이
입술에 먹여주고 싶어
素肌をぎゅっとvery very キュ?トに磨いて
스하다오 규웃토 very very 큐우토니 미가이데
살결을 아주 very very 큐트하게 다듬어서
?の勝負ばりばり 採れたてを召し上がって らぶらぶビタミン いただきまぁっす☆
코이노 쇼오부 바리바리 토레타테오 메시아가앗테 라부라부 비타미인 이타다키마앗스☆
사랑의 승부 아주아주 싱싱한 걸로 내놓을거라구 러브러브 비타민 잘먹겠습니다아☆
べりべり☆ すぅい~すぅい~
베리베리☆ 스위~스위~
베리베리☆ 스위~스위~
う~ん、ぽわんでちゅっちゅ~
우~웅, 포와은데 츗츄~
우~웅, 사알짝 츄츄~
べりべり☆ すぅい~すぅい~
베리베리☆ 스위~스위~
베리베리☆ 스위~스위~
そ?れ！ざぶ~んとsweet summer!!
소오레! 자부운토 sweet summer!!
이제! 드디어 sweet summer!!
行ったり?たり どっぷり切ない
잇타리 키타리 도옷부리 세츠나이
갔다가 왔다가 너무나 안타까워
ずっと一?にいたいだけなの そうそう！
즈읏토 이잇쇼니 이타이 다케나노 소오 소오!
줄곧 함께 있고 싶은거 뿐인데 맞아맞아!
優しいのと優柔不?は全然違うよ
야사시이노토 유츄우후다은와 제은제은 치가우요
상냥한 거랑 우유부단은 전혀 다르다구
心を決めて
코코로오 키메테
마음을 정하라구
どっちなの、ねぇ?
도옷치나노, 네에?
어느 쪽인거야, 응?
かなりツライ！！うぇ~ん
카나리 츠라이!! 우에~엥
상당히 괴로워!! 우에~엥
?はきっと 最後の魔法 ぎゅりぎゅりはむはむしゃらんららん いぇい♪
나미다와 키잇토 사이고노 마호오 규-리규-리 하무하무 샤랑라랑 이에이♪
눈물은 분명히 최고의 마법 그렁그렁 하무하무 샤라라랑 예에♪
ポロリ落ちたらずべり?
포로리 오치타 라즈베리
또르륵 떨어진 라즈베리
もうがまんできない
모오 가마은 데키나이
더는 참을 수 없는거야
あなたにそっとふりふり 甘い?かけよう
아나타니 소옷토 후리후리 아마이시즈카케요오
네게 살짝 살랑살랑 달콤한 물방울 뿌릴거야
目?めはきっとvery very シュ?ルな出?事
메자메와 키잇토 very very 슈우루나 베키모토
잠에서 깨면 분명 very very 충격적인 사건들로
あなたにとって一番 熱い夏がきますように どきどきビタミン GET! GET! My sweet!
아나타니 토옷테 이치바은 아츠이 나츠가 키마스요오니 도키도키 비타미인 GET! GET! My sweet!
너에게 있어서 가장 뜨거운 여름이 되게끔 말야 두근두근 비타민 GET! GET! My sweet!
どっちなの、ねぇ？
도옷치나노, 네에?
어느 쪽인거야, 응?
本?でツライ！！も~っ
호은키데 츠라이!! 모~옷
정말루 괴로워!! 우에~엥
予想外kiss 最高の魔法 どきどききゃむきゃむしゃらんららん いぇい♪
요소가이 kiss 사이고오노 마호오 도키도키 큐무큐무 샤랑라랑 이에이♪
예상 밖의 kiss 최후의 마법 두근두근 쿵쿵 샤라라라랑 예에♪
どうやらきっとらずべり? 溺れたみたいね
도우야라 키잇토 라즈베리 오보레타미타이네
아무래도 정말 라즈베리 빠져버린 것 같네
?のプ?ルでlonely lonely くちびるを探すの
코이노 푸루데 lonely lonely 쿠치비루오 사가스노
사랑의 풀에서 lonely lonely 입술을 찾고 있어
ひと思いにらずべり?
히토 오모이니 라즈베리
너를 생각하는 라즈베리
酸っぱ甘いハ?トは はち切れそうに待ってる
스읏바아마이 하아토와 하치비레 소오니 마앗테루
새콤달콤한 하트는 터질 것마냥 기다리고 있어
全部ほらね あなたのもの らぶらぶビタミン Get your sweet kiss!
제은부 호라네 아나타노 모노 라부라부 비타미인 Get your sweet kiss!
전부 보라구 네꺼란 말야 러브러브 비타민 Get your sweet kiss!
べりべり☆ すぅい~すぅい~
베리베리☆ 스위~스위~
베리베리☆ 스위~스위~
う~ん、ぽわんでちゅっちゅ~
우~웅, 포와은데 츗츄~
우~웅, 사알짝 츄츄~
べりべり☆ すぅい~すぅい~
베리베리☆ 스위~스위~
베리베리☆ 스위~스위~
う~~~~~ん べりべり~☆
우~~~~~웅 베리베리~☆
우~~~~~웅 베리베리~☆
정말 모에한 곡중에 하나...^^
출처:내 CD
포와은♪ 스위~스위~스위~스위~토
살짝♪ 스위~스위~스위~스위~트
Hello! う~ れっつご?！
Hello! 우~ 레엣츠고-!
Hello! 우~ 렛츠고-!
べりべり☆ すぅい~すぅい~
베리베리☆ 스위~스위~
베리베리☆ 스위~스위~
う~ん、ぽわんでちゅっちゅ~
우~웅, 포와은데 츗츄~
우~웅, 사알짝 츄츄~
べりべり☆ すぅい~すぅい~
베리베리☆ 스위~스위~
베리베리☆ 스위~스위~
そ?れ！ざぶ~んとsweet summer!!
소오레! 자부운토 sweet summer!!
이제! 드디어 sweet summer!!
ちょっとだけだよ ?かせたげる
조옷토 다케다요 노조카세타게루
조금만이야 살짝 보여주는 건
制服のスキ間こぼれたキイチゴ チラチラ☆
세이후쿠노 스키마 코보레타 키이치고 치라치라☆
제복 사이에 흘러 떨어진 나무딸기 반짝반짝☆
?っ赤に熟れたほっぺたみたいに
마앗아카니 우레타 호옷베타미타이니
새빨갛게 익어 맛있는 과일처럼
ハ?トがちらり 見せてあげたい
하아토가 치라리 미세테 아게타이
하트를 살며시 보여주고 싶다구
どっちなの、ねぇ？
도옷치나노, 네에?
어느 쪽인거야, 응?
結構ツライ！！あ~ぁ
케엣코오츠라이!! 아~아
상당히 괴로워!! 아~아
笑顔でkiss 最初の魔法☆ むにむにちゅわちゅわしゃらんららん いぇい♪
에가오데 kiss 사이쇼노 마호오☆ 무니무니 와츄와츄 쟈라랑라랑 이에이♪
웃는 얼굴의 키스는 최초의 마법☆ 무니무니 와츄와츄 샤라라랑 예에♪
ひと思いにらずべり?
히토 오모이니 라즈베리
너를 생각하는 라즈베리
あなたの?なら お皿にのって ぷりぷり
아나타노 타메나라 오사라니노옷테 푸리푸리
바로 너 때문이라면 접시를 타고서 살랑살랑
くちびるに?いたい
쿠치비루니 아이타이
입술에 먹여주고 싶어
素肌をぎゅっとvery very キュ?トに磨いて
스하다오 규웃토 very very 큐우토니 미가이데
살결을 아주 very very 큐트하게 다듬어서
?の勝負ばりばり 採れたてを召し上がって らぶらぶビタミン いただきまぁっす☆
코이노 쇼오부 바리바리 토레타테오 메시아가앗테 라부라부 비타미인 이타다키마앗스☆
사랑의 승부 아주아주 싱싱한 걸로 내놓을거라구 러브러브 비타민 잘먹겠습니다아☆
べりべり☆ すぅい~すぅい~
베리베리☆ 스위~스위~
베리베리☆ 스위~스위~
う~ん、ぽわんでちゅっちゅ~
우~웅, 포와은데 츗츄~
우~웅, 사알짝 츄츄~
べりべり☆ すぅい~すぅい~
베리베리☆ 스위~스위~
베리베리☆ 스위~스위~
そ?れ！ざぶ~んとsweet summer!!
소오레! 자부운토 sweet summer!!
이제! 드디어 sweet summer!!
行ったり?たり どっぷり切ない
잇타리 키타리 도옷부리 세츠나이
갔다가 왔다가 너무나 안타까워
ずっと一?にいたいだけなの そうそう！
즈읏토 이잇쇼니 이타이 다케나노 소오 소오!
줄곧 함께 있고 싶은거 뿐인데 맞아맞아!
優しいのと優柔不?は全然違うよ
야사시이노토 유츄우후다은와 제은제은 치가우요
상냥한 거랑 우유부단은 전혀 다르다구
心を決めて
코코로오 키메테
마음을 정하라구
どっちなの、ねぇ?
도옷치나노, 네에?
어느 쪽인거야, 응?
かなりツライ！！うぇ~ん
카나리 츠라이!! 우에~엥
상당히 괴로워!! 우에~엥
?はきっと 最後の魔法 ぎゅりぎゅりはむはむしゃらんららん いぇい♪
나미다와 키잇토 사이고노 마호오 규-리규-리 하무하무 샤랑라랑 이에이♪
눈물은 분명히 최고의 마법 그렁그렁 하무하무 샤라라랑 예에♪
ポロリ落ちたらずべり?
포로리 오치타 라즈베리
또르륵 떨어진 라즈베리
もうがまんできない
모오 가마은 데키나이
더는 참을 수 없는거야
あなたにそっとふりふり 甘い?かけよう
아나타니 소옷토 후리후리 아마이시즈카케요오
네게 살짝 살랑살랑 달콤한 물방울 뿌릴거야
目?めはきっとvery very シュ?ルな出?事
메자메와 키잇토 very very 슈우루나 베키모토
잠에서 깨면 분명 very very 충격적인 사건들로
あなたにとって一番 熱い夏がきますように どきどきビタミン GET! GET! My sweet!
아나타니 토옷테 이치바은 아츠이 나츠가 키마스요오니 도키도키 비타미인 GET! GET! My sweet!
너에게 있어서 가장 뜨거운 여름이 되게끔 말야 두근두근 비타민 GET! GET! My sweet!
どっちなの、ねぇ？
도옷치나노, 네에?
어느 쪽인거야, 응?
本?でツライ！！も~っ
호은키데 츠라이!! 모~옷
정말루 괴로워!! 우에~엥
予想外kiss 最高の魔法 どきどききゃむきゃむしゃらんららん いぇい♪
요소가이 kiss 사이고오노 마호오 도키도키 큐무큐무 샤랑라랑 이에이♪
예상 밖의 kiss 최후의 마법 두근두근 쿵쿵 샤라라라랑 예에♪
どうやらきっとらずべり? 溺れたみたいね
도우야라 키잇토 라즈베리 오보레타미타이네
아무래도 정말 라즈베리 빠져버린 것 같네
?のプ?ルでlonely lonely くちびるを探すの
코이노 푸루데 lonely lonely 쿠치비루오 사가스노
사랑의 풀에서 lonely lonely 입술을 찾고 있어
ひと思いにらずべり?
히토 오모이니 라즈베리
너를 생각하는 라즈베리
酸っぱ甘いハ?トは はち切れそうに待ってる
스읏바아마이 하아토와 하치비레 소오니 마앗테루
새콤달콤한 하트는 터질 것마냥 기다리고 있어
全部ほらね あなたのもの らぶらぶビタミン Get your sweet kiss!
제은부 호라네 아나타노 모노 라부라부 비타미인 Get your sweet kiss!
전부 보라구 네꺼란 말야 러브러브 비타민 Get your sweet kiss!
べりべり☆ すぅい~すぅい~
베리베리☆ 스위~스위~
베리베리☆ 스위~스위~
う~ん、ぽわんでちゅっちゅ~
우~웅, 포와은데 츗츄~
우~웅, 사알짝 츄츄~
べりべり☆ すぅい~すぅい~
베리베리☆ 스위~스위~
베리베리☆ 스위~스위~
う~~~~~ん べりべり~☆
우~~~~~웅 베리베리~☆
우~~~~~웅 베리베리~☆
정말 모에한 곡중에 하나...^^
출처:내 CD