それがあなたの望むことなら
소레가 아나타노 노조무 코토나라
그것이 당신이 바라는 것이라면
行方の見えない暗闇に
유쿠에노 미에나이 쿠라야미니
자취를 알 수 없는 어두운 곳에
何も持たず墜ちてゆくこと
나니모 모타즈 오치테 유쿠 코토
아무 것도 갖지 않은 채 타락해 가는 것
運命と信じている
우운메이토 시은지테루
운명이라고 믿고 있어
荒ぶる胸の闇にたたえた?
아라브루 무네노 야미니 타타에타 시즈쿠
거친 가슴의 어둠에 가려진 물방울
?せない?と空が目を焦がすよ
코와세나이 세이토 쿠우가 메오 코가스요
부술 수 없는 조용함과 하늘이 눈을 태워
逆らえばやがて襲う荒んだ痛み
사카라에바 야가테 오소우 스사은다 이타미
거역하면 곧 덮치는 거친 아픔
許された時は尖り身をついばむ
유루사레타 토키와 토가리 미오 츠이바무
용서받았을 때엔 날카로워져 몸을 찌르네
見えないままだったなら泣かずにいられた
미에나이 마마다앗타나라 나카즈니 이라레타
보이지 않는 그대로였다면 울지 않을 수 있었어
心を潰して? 貼り付いた熱い?
코코로오 츠부시테 나오 하리츠이타 아츠이 와나
마음을 무너뜨린 모습 마치 붙은 뜨거운 함정
それがあなたの望むことなら
소레가 아나타노 노조무 코토나라
그것이 당신이 바라는 것이라면
日常に背を向けて生きても
이치죠오니 세오 무케테 이키테모
일상에 등을 돌려 살아가도
いつか天に召される日には
이츠카 테은니 메사레루 히니와
언젠가 하늘에 불려가는 날
笑えると信じてる
와라에루토 시은지테루
웃을 수 있다고 믿고 있어
崩れそうに立つ背中抱いて
쿠즈레소오니 타츠 세나카다이테
쓰러질 듯 서 있는 뒷모습을 안아
間違いじゃないと答えてよ
마치가이쟈 나이토 코타에테요
실수가 아니라고 대답해줘
その手に?れたあの時から
소노 테니 후레타 아노 토키카라
그 손이 닿은 그 때부터
光は色を?えた
히카리와 이로오 카에타
빛은 색을 바꿨어
歪めた言葉達は季節を迷い
유가메타 코토바타치와 키세츠오 마요이
비뚤어지게 한 말들이 계절을 헤매어
??に形を?えトビラ叩く
사마자마니 카타치오 카에 토비라 타타쿠
여러가지로 형태를 바꾸어 문을 두드리네
狂いだす針 小指でそっと止めても
쿠루이다스 하리 코유비데 소옷토 토메테모
이상한 바늘 새끼손가락으로 살짝 끊어봐도
ちぎられたこの叫びは?かないね
치기라레타 코노 사케비와 토도카나이네
뜯겨진 이 절규는 닿지를 않아
切ない時は過ぎて 熱さも忘れて
세츠나이 토키와 스기테 아츠사모 와스레테
안타까울 때를 지나 뜨거움도 잊어
心をなくすのなら 身?ごとかき消して
코코로오 나쿠스노나라 카라다고토 카키케시테
마음을 없앤다면 몸하나하나 지워버려
それがあなたの望むことなら
소레가 아나타노 노조무 코토나라
그것이 당신이 바라는 것이라면
行方の見えない暗闇に
유쿠에노 미에나이 쿠라야미니
자취를 알 수 없는 어두운 곳에
何も持たず墜ちてゆくこと
나니모 모타즈 오치테유쿠 코토
아무 것도 갖지 않은 채 타락해 가는 것
喜びと?わってく
요로코비토 카와앗테쿠
기쁨으로 바뀌어 가네
?れそうなこの心抱いて
코와레소오나 코노 코코로 다이테
망가질 것 같은 이 마음을 안고서
明日への出口 ?えてよ
아시타에노 데구치 오시에테요
내일로의 출구 가르쳐 줘
罪を知る瞳 射?かれて
츠미오 시루 히토미 이누카레테
죄를 알고 있는 눈동자를 쏴 맞혀
ひとりじゃ?れないよ
히토리쟈 모도레나이요
혼자서는 돌아올 수 없어
それがあなたの望むことなら
소레가 아나타노 노조무 코토나라
그것이 당신이 바라는 것이라면
日常に背を向けて生きても
이치죠오니 세오 무케테 이키테모
일상에 등을 돌려 살아가도
深い傷跡さえ?に 運命と感じれる
후카이 키즈아토사에 아카시니 우운메이토 카은지레루
깊은 상처 자국도 증거로 운명이라고 느끼고 있어
裸になった心抱いて 夢物語を聞かせてよ
하다카니 나앗타 코코로다이테 유메모노 카타리오 키카세테요
모두 벗겨진 마음 안아 꿈이야기를 들려줘
光のように生まれ?わると
히카리노요오니 우마레카와루토
빛처럼 다시 태어난다면
今だけは信じさせて
이마다케와 시은지 사세테
지금만은 믿을 수 있게 해줘
あなたの望むことなら
아나타노 노조무 코토나라
당신이 바라는 것이라면
日常に背を向けて生きても
이치죠오니 세오 무케테 이키테모
일상에 등을 돌려 살아가도
いつか天に召される日には
이쯔카 테은니 메사레루 히니와
언젠가 하늘에 불려가는 날
笑えると信じてる
와라에루토 시은지테루
웃을 수 있다고 믿고 있어
崩れそうに立つ背中抱いて
쿠즈레소오니 타츠 세나카다이테
쓰러질 듯 서 있는 뒷모습을 안아
間違いじゃないと答えてよ
마치가이쟈 나이토 코타에테요
실수가 아니라고 대답해줘
その手に?れたあの時から
소노 테니 후레타 아노 토키카라
그 손이 닿은 그 때부터
光は色を?えた
히카리와 이로오 카에타
빛은 색을 바꿨어
출처:내 CD
소레가 아나타노 노조무 코토나라
그것이 당신이 바라는 것이라면
行方の見えない暗闇に
유쿠에노 미에나이 쿠라야미니
자취를 알 수 없는 어두운 곳에
何も持たず墜ちてゆくこと
나니모 모타즈 오치테 유쿠 코토
아무 것도 갖지 않은 채 타락해 가는 것
運命と信じている
우운메이토 시은지테루
운명이라고 믿고 있어
荒ぶる胸の闇にたたえた?
아라브루 무네노 야미니 타타에타 시즈쿠
거친 가슴의 어둠에 가려진 물방울
?せない?と空が目を焦がすよ
코와세나이 세이토 쿠우가 메오 코가스요
부술 수 없는 조용함과 하늘이 눈을 태워
逆らえばやがて襲う荒んだ痛み
사카라에바 야가테 오소우 스사은다 이타미
거역하면 곧 덮치는 거친 아픔
許された時は尖り身をついばむ
유루사레타 토키와 토가리 미오 츠이바무
용서받았을 때엔 날카로워져 몸을 찌르네
見えないままだったなら泣かずにいられた
미에나이 마마다앗타나라 나카즈니 이라레타
보이지 않는 그대로였다면 울지 않을 수 있었어
心を潰して? 貼り付いた熱い?
코코로오 츠부시테 나오 하리츠이타 아츠이 와나
마음을 무너뜨린 모습 마치 붙은 뜨거운 함정
それがあなたの望むことなら
소레가 아나타노 노조무 코토나라
그것이 당신이 바라는 것이라면
日常に背を向けて生きても
이치죠오니 세오 무케테 이키테모
일상에 등을 돌려 살아가도
いつか天に召される日には
이츠카 테은니 메사레루 히니와
언젠가 하늘에 불려가는 날
笑えると信じてる
와라에루토 시은지테루
웃을 수 있다고 믿고 있어
崩れそうに立つ背中抱いて
쿠즈레소오니 타츠 세나카다이테
쓰러질 듯 서 있는 뒷모습을 안아
間違いじゃないと答えてよ
마치가이쟈 나이토 코타에테요
실수가 아니라고 대답해줘
その手に?れたあの時から
소노 테니 후레타 아노 토키카라
그 손이 닿은 그 때부터
光は色を?えた
히카리와 이로오 카에타
빛은 색을 바꿨어
歪めた言葉達は季節を迷い
유가메타 코토바타치와 키세츠오 마요이
비뚤어지게 한 말들이 계절을 헤매어
??に形を?えトビラ叩く
사마자마니 카타치오 카에 토비라 타타쿠
여러가지로 형태를 바꾸어 문을 두드리네
狂いだす針 小指でそっと止めても
쿠루이다스 하리 코유비데 소옷토 토메테모
이상한 바늘 새끼손가락으로 살짝 끊어봐도
ちぎられたこの叫びは?かないね
치기라레타 코노 사케비와 토도카나이네
뜯겨진 이 절규는 닿지를 않아
切ない時は過ぎて 熱さも忘れて
세츠나이 토키와 스기테 아츠사모 와스레테
안타까울 때를 지나 뜨거움도 잊어
心をなくすのなら 身?ごとかき消して
코코로오 나쿠스노나라 카라다고토 카키케시테
마음을 없앤다면 몸하나하나 지워버려
それがあなたの望むことなら
소레가 아나타노 노조무 코토나라
그것이 당신이 바라는 것이라면
行方の見えない暗闇に
유쿠에노 미에나이 쿠라야미니
자취를 알 수 없는 어두운 곳에
何も持たず墜ちてゆくこと
나니모 모타즈 오치테유쿠 코토
아무 것도 갖지 않은 채 타락해 가는 것
喜びと?わってく
요로코비토 카와앗테쿠
기쁨으로 바뀌어 가네
?れそうなこの心抱いて
코와레소오나 코노 코코로 다이테
망가질 것 같은 이 마음을 안고서
明日への出口 ?えてよ
아시타에노 데구치 오시에테요
내일로의 출구 가르쳐 줘
罪を知る瞳 射?かれて
츠미오 시루 히토미 이누카레테
죄를 알고 있는 눈동자를 쏴 맞혀
ひとりじゃ?れないよ
히토리쟈 모도레나이요
혼자서는 돌아올 수 없어
それがあなたの望むことなら
소레가 아나타노 노조무 코토나라
그것이 당신이 바라는 것이라면
日常に背を向けて生きても
이치죠오니 세오 무케테 이키테모
일상에 등을 돌려 살아가도
深い傷跡さえ?に 運命と感じれる
후카이 키즈아토사에 아카시니 우운메이토 카은지레루
깊은 상처 자국도 증거로 운명이라고 느끼고 있어
裸になった心抱いて 夢物語を聞かせてよ
하다카니 나앗타 코코로다이테 유메모노 카타리오 키카세테요
모두 벗겨진 마음 안아 꿈이야기를 들려줘
光のように生まれ?わると
히카리노요오니 우마레카와루토
빛처럼 다시 태어난다면
今だけは信じさせて
이마다케와 시은지 사세테
지금만은 믿을 수 있게 해줘
あなたの望むことなら
아나타노 노조무 코토나라
당신이 바라는 것이라면
日常に背を向けて生きても
이치죠오니 세오 무케테 이키테모
일상에 등을 돌려 살아가도
いつか天に召される日には
이쯔카 테은니 메사레루 히니와
언젠가 하늘에 불려가는 날
笑えると信じてる
와라에루토 시은지테루
웃을 수 있다고 믿고 있어
崩れそうに立つ背中抱いて
쿠즈레소오니 타츠 세나카다이테
쓰러질 듯 서 있는 뒷모습을 안아
間違いじゃないと答えてよ
마치가이쟈 나이토 코타에테요
실수가 아니라고 대답해줘
その手に?れたあの時から
소노 테니 후레타 아노 토키카라
그 손이 닿은 그 때부터
光は色を?えた
히카리와 이로오 카에타
빛은 색을 바꿨어
출처:내 CD
그리고 이 노래 KOTOKO 혼자서 부른 거랍니다;;