[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
I wanna be your super superstar
君を笑顔で滿たしてあげたいの
키미오에가오데미타시테아게타이노
그대를웃는얼굴가득하게해주고싶어요
完璧じゃないけれどそばにいるよ forever
칸빼키쟈나이케레도소바니이루요 forever
완벽하지는않지만곁에있어요 forever
I'm just a kind of girl who wanna be your superstar
ふいに感じてる元カノの影
후이니칸지테루모토카레노카게
불현듯느끼는옛남자친구의그림자
くらべるなんて意味ないよ
쿠라베루난테이미나이요
비교하는것의미없어요
I know I know 私は私
I know I know 와타시와와타시
I know I know 나는나
そう I know I'm the one for you
소- I know I'm the one for you
그래요 I know I'm the one for you
でもささいなケンカ heat up したあと
데모사사이나켕카 heat up 시타아토
하지만작은다툼 heat up 한후에
こわくなるの break up
코와쿠나루노 break up
두려워져요 break up
知っててこの氣持ち言わないとこの言葉
싯테테코노키모치이와나이토코노코토바
알아줘요이마음굳이하지않는말
I love you from my heart
I wanna be your shining superstar
君を導く光になりたいの
키미오미치비쿠히카리니나리타이노
그대를인도하는빛이되고싶어요
悲しませないよ never 君を守る forever
카나시마세나이요 never 키미오마모루 forever
슬프게하지않아요 never 그대를지킬거예요 forever
I'll be your fantasy, I'll be your superstar
一言メ-ル
히토코토메-루
한마디의 mail
歸りがけの tel
카에리가케노 tel
돌아가는길의 tel
たまにつなぐ手
타마니츠나구테
가끔씩잡는손
パワ-になってる
파와-니낫테루
Power 가되고있죠
パ-フェクトな彼女まで
파-페쿠토나카노죠마데
Perfect 한그녀마저
壁高くて
카베타카쿠테
벽이높아서
つまずいても
츠마즈이테모
걸려넘어지지만
目指してる
메자시테루
목표로하고있어요
一時の淋しさは
히토토키노사비시사와
한때의외로움은
無理してでも平氣ぶるの
무리시테데모헤이키부루노
무리해서라도아무렇지않은척
だっていつも
닷테이츠모
왜냐면언제나
キミの心
키미노코코로
그대의마음
羽のばせる所
하네노바세루토코로
날개돋울수있는곳
包むくらいでいたいよ
츠츠무쿠라이데이타이요
감쌀수있는정도거리에있고싶어요
I wanna be your, wanna be your destiny
I wanna be your, wanna be your fantasy
そう
소-
그래요
二人で一人
후타리데히토리
두사람이한사람
一人で二人
히토리데후타리
한사람이두사람
今出逢えたから
이마데아에타카라
지금만났기에
キミの一番近くで
키미노이치방치카쿠데
그대의제일가까이에서
笑顔も淚さえも見ていたい
에가오모나미다사에모미테이타이
웃는얼굴도눈물까지도보고싶어요
I wanna be your super superstar
君を笑顔で滿たしてあげたいの
키미오에가오데미타시테아게타이노
그대를웃는얼굴가득하게해주고싶어요
完璧じゃないけれどそばにいるよ forever
칸빼키쟈나이케레도소바니이루요 forever
완벽하지는않지만곁에있어요 forever
I'm just a kind of girl who wanna be your superstar
I wanna be your shining superstar
君を導く光になりたいの
키미오미치비쿠히카리니나리타이노
그대를인도하는빛이되고싶어요
悲しませないよ never 君を守る forever
카나시마세나이요 never 키미오마모루 forever
슬프게하지않아요 never 그대를지킬거예요 forever
I'll be your fantasy, I'll be your superstar
そう時にはすれ違うこともあるけど感じてる
소-토키니와스레치가우코토모아루케도칸지테루
그래요때로는엇갈리는일도있지만느끼고있어요
その目その手その優しさ
소노메소노테소노야사시사
그눈그손그다정함
いつまでもずっとそばにいるよ my my my
이츠마데모즛토소바니이루요 my my my
언제까지든곁에있어요 my my my
I wanna be your shining superstar
君を導く光になりたいの
키미오미치비쿠히카리니나리타이노
그대를인도하는빛이되고싶어요
悲しませないよ never 君を守る forever
카나시마세나이요 never 키미오마모루 forever
슬프게하지않아요 never 그대를지킬거예요 forever
I'll be your fantasy, I'll be your superstar
I wanna be your shining superstar
君を導く光になりたいの
키미오미치비쿠히카리니나리타이노
그대를인도하는빛이되고싶어요
悲しませないよ never 君を守る forever
카나시마세나이요 never 키미오마모루 forever
슬프게하지않아요 never 그대를지킬거예요 forever
I'll be your fantasy, I'll be your superstar
I wanna be your super superstar
君を笑顔で滿たしてあげたいの
키미오에가오데미타시테아게타이노
그대를웃는얼굴가득하게해주고싶어요
完璧じゃないけれどそばにいるよ forever
칸빼키쟈나이케레도소바니이루요 forever
완벽하지는않지만곁에있어요 forever
I'm just a kind of girl who wanna be your superstar
ふいに感じてる元カノの影
후이니칸지테루모토카레노카게
불현듯느끼는옛남자친구의그림자
くらべるなんて意味ないよ
쿠라베루난테이미나이요
비교하는것의미없어요
I know I know 私は私
I know I know 와타시와와타시
I know I know 나는나
そう I know I'm the one for you
소- I know I'm the one for you
그래요 I know I'm the one for you
でもささいなケンカ heat up したあと
데모사사이나켕카 heat up 시타아토
하지만작은다툼 heat up 한후에
こわくなるの break up
코와쿠나루노 break up
두려워져요 break up
知っててこの氣持ち言わないとこの言葉
싯테테코노키모치이와나이토코노코토바
알아줘요이마음굳이하지않는말
I love you from my heart
I wanna be your shining superstar
君を導く光になりたいの
키미오미치비쿠히카리니나리타이노
그대를인도하는빛이되고싶어요
悲しませないよ never 君を守る forever
카나시마세나이요 never 키미오마모루 forever
슬프게하지않아요 never 그대를지킬거예요 forever
I'll be your fantasy, I'll be your superstar
一言メ-ル
히토코토메-루
한마디의 mail
歸りがけの tel
카에리가케노 tel
돌아가는길의 tel
たまにつなぐ手
타마니츠나구테
가끔씩잡는손
パワ-になってる
파와-니낫테루
Power 가되고있죠
パ-フェクトな彼女まで
파-페쿠토나카노죠마데
Perfect 한그녀마저
壁高くて
카베타카쿠테
벽이높아서
つまずいても
츠마즈이테모
걸려넘어지지만
目指してる
메자시테루
목표로하고있어요
一時の淋しさは
히토토키노사비시사와
한때의외로움은
無理してでも平氣ぶるの
무리시테데모헤이키부루노
무리해서라도아무렇지않은척
だっていつも
닷테이츠모
왜냐면언제나
キミの心
키미노코코로
그대의마음
羽のばせる所
하네노바세루토코로
날개돋울수있는곳
包むくらいでいたいよ
츠츠무쿠라이데이타이요
감쌀수있는정도거리에있고싶어요
I wanna be your, wanna be your destiny
I wanna be your, wanna be your fantasy
そう
소-
그래요
二人で一人
후타리데히토리
두사람이한사람
一人で二人
히토리데후타리
한사람이두사람
今出逢えたから
이마데아에타카라
지금만났기에
キミの一番近くで
키미노이치방치카쿠데
그대의제일가까이에서
笑顔も淚さえも見ていたい
에가오모나미다사에모미테이타이
웃는얼굴도눈물까지도보고싶어요
I wanna be your super superstar
君を笑顔で滿たしてあげたいの
키미오에가오데미타시테아게타이노
그대를웃는얼굴가득하게해주고싶어요
完璧じゃないけれどそばにいるよ forever
칸빼키쟈나이케레도소바니이루요 forever
완벽하지는않지만곁에있어요 forever
I'm just a kind of girl who wanna be your superstar
I wanna be your shining superstar
君を導く光になりたいの
키미오미치비쿠히카리니나리타이노
그대를인도하는빛이되고싶어요
悲しませないよ never 君を守る forever
카나시마세나이요 never 키미오마모루 forever
슬프게하지않아요 never 그대를지킬거예요 forever
I'll be your fantasy, I'll be your superstar
そう時にはすれ違うこともあるけど感じてる
소-토키니와스레치가우코토모아루케도칸지테루
그래요때로는엇갈리는일도있지만느끼고있어요
その目その手その優しさ
소노메소노테소노야사시사
그눈그손그다정함
いつまでもずっとそばにいるよ my my my
이츠마데모즛토소바니이루요 my my my
언제까지든곁에있어요 my my my
I wanna be your shining superstar
君を導く光になりたいの
키미오미치비쿠히카리니나리타이노
그대를인도하는빛이되고싶어요
悲しませないよ never 君を守る forever
카나시마세나이요 never 키미오마모루 forever
슬프게하지않아요 never 그대를지킬거예요 forever
I'll be your fantasy, I'll be your superstar
I wanna be your shining superstar
君を導く光になりたいの
키미오미치비쿠히카리니나리타이노
그대를인도하는빛이되고싶어요
悲しませないよ never 君を守る forever
카나시마세나이요 never 키미오마모루 forever
슬프게하지않아요 never 그대를지킬거예요 forever
I'll be your fantasy, I'll be your superstar